Překladatel

Iva Hronová

dabingů jako tvůrce: 70

Tvůrce dabingu 70

70 záznamů

2020–2029

2020

Hlasiťákovi [5. série]The Loud House, 2020

Překlad

2010–2019

2019	Hlasiťákovi [4. série]The Loud House, 2019	Překlad
2018	Hlasiťákovi [3. série]The Loud House, 2018	Překlad
2018	Labutí princezna: Královská záhadaThe Swan Princess: A Royal Myztery, 2018	Překlad
2017	Bunsen je zvířeBunsen is a beast, 2017	Překlad
2017	Hlasiťákovi [2. série]The Loud House, 2016	Překlad
2016	Hlasiťákovi [1. série]The Loud House, 2016	Překlad
2016	Labutí princezna - Princeznou zítra, dnes pirátem!The Swan Princess: Princess Tomorrow, Pirate Today!, 2016	Překlad
2016	Labutí princezna 7: Královská miseThe Swan Princess: Royally Undercover, 2017	Překlad
2016	PoznamenanáDamage, 2007	Překlad
2016	Vítej v Monster HighMonster High: Welcome to Monster High, 2016	Překlad
2015	Kouzelní kmotříčci v rájiA Fairly Odd Paradise, 2014	Překlad
2015	Monster High: Boo YorkMonster High: Boo York, Boo York, 2015	Překlad
2015	Ranč Heartland [6. série]Heartland, 2012	Překlad
2015	Ranč Heartland [7. série]Heartland, 2013	Překlad
2015	Vraždy v Midsomeru [17.série]Midsomer Murders, 2015	Překlad
2015	Vraždy v Midsomeru [17.série]Midsomer Murders, 2015	Překlad
2014	Monster High – Kamera, lebka, jedem!Monster High: Frights, Camera, Action!, 2014	Překlad
2014	Nigella a její kuchyněNigella Kitchen, 2010	Překlad
2014	Nigella vaří rychlovkyNigella Express, 2007	Překlad
2014	PodrazákSwindle, 2013	Překlad
2014	Ranč Heartland [3. série]Heartland, 2009	Překlad
2014	Ranč Heartland [4. série]Heartland, 2010	Překlad
2014	Ranč Heartland [5. série]Heartland, 2011	Překlad
2014	Tajemství pravdy [1.série]Legend of the Seeker, 2008	Překlad
2014	Tajemství pravdy [2.série]Legend of the Seeker, 2009	Překlad
2014	Vraždy v Midsomeru [16.série]Midsomer Murders, 2013	Překlad
2014	Vraždy v Midsomeru [16.série]Midsomer Murders, 2013	Překlad
2013	Ahoj, musím už jítHello I Must Be Going, 2012	Překlad
2013	Duch žralokaGhost Shark, 2013	Překlad
2013	JasnozřivýSecond Sight, 1989	Překlad
2013	Ranč Heartland [1. série]Heartland, 2007	Překlad
2013	Ranč Heartland [2. série]Heartland, 2008	Překlad
2013	Vánoce s HollyChristmas with Holly, 2012	Překlad
2013	Vraždy v Midsomeru [15.série]Midsomer Murders, 2012	Překlad
2012	DuchotřeseníHaunted High, 2012	Překlad
2012	Hurá na to!Outside Providence, 1999	Překlad
2012	Letos nepečuOn Strike for Christmas, 2010	Překlad
2012	Monster High: Útěk z pobřeží lebekMonster High: Escape from Skull Shores, 2012	Překlad
2012	Pevnost drakůJabberwock, 2011	Překlad
2012	Princ a tanečniceThe Prince and the Showgirl, 1957	Překlad
2012	Vraždy v Midsomeru [14.série]Midsomer Murders, 2011	Překlad
2011	3000 mil na útěku3000 Miles to Graceland, 2001	Překlad
2011	Advokáti [5.série]The Practice, 2000	Překlad
2011	Advokáti [6.série]The Practice, 2001	Překlad
2011	Advokáti [8.série]The Practice, 2003	Překlad
2011	Australská apokalypsaArctic Blast, 2010	Překlad
2011	Formule!Driven, 2001	Překlad
2011	Cherrybomb2009	Překlad
2011	Jack Hunter: Nebeská hvězdaJack Hunter and the Star of Heaven, 2009	Překlad
2011	Jack Hunter: Prokletí hrobky AchnatonaJack Hunter and the Quest for Akhenaten's Tomb, 2008	Překlad
2011	Jack Hunter: Ztracený poklad UgaritůJack Hunter and the Lost Treasure of Ugarit, 2008	Překlad
2011	Je tady někdo?Is Anybody There?, 2008	Překlad
2011	Magická slova: Příběh J. K. RowlingovéMagic Beyond Words: The J.K. Rowling Story, 2011	Překlad
2011	Muž z minulostiNo Brother of Mine, 2007	Překlad
2011	Star Trek: Hluboký vesmír devět [2. série]Star Trek: Deep Space Nine, 1993	Překlad
2011	Star Trek: Hluboký vesmír devět [3. série]Star Trek: Deep Space Nine, 1994	Překlad
2011	Velký skokJumping the Broom, 2011	Překlad
2011	Vraždy v Midsomeru [13.série]Midsomer Murders, 2010	Překlad
2010	Advokáti [1.série]The Practice, 1997	Překlad
2010	Advokáti [2.série]The Practice, 1997	Překlad
2010	Pravěk útočí [3.série]Primeval, 2009	Překlad
2010	Star Trek V: Nejzazší hraniceStar Trek V: The Final Frontier, 1989	Překlad

2000–2009

2009	Hvězdná brána: Atlantida [2.série]Stargate: Atlantis, 2005	Překlad
2009	Hvězdná brána: Atlantida [3.série]Stargate: Atlantis, 2006	Překlad
2009	Hvězdná brána: Atlantida [4.série]Stargate: Atlantis, 2007	Překlad
2009	Hvězdná brána: Atlantida [5.série]Stargate: Atlantis, 2008	Překlad
2009	JestřábiHawks, 1988	Překlad
2009	Univerzální voják: Zpět v akciUniversal Soldier: The Return, 1999	Překlad
2008	Hvězdná brána: Atlantida [1.série]Stargate: Atlantis, 2004	Překlad