DabérHerec
Jaroslava Adamová
* 15. 3. 1925, Praha† 16. 6. 2012, Praha, Československo (ve věku 87 let)
- rolí v dabingu
- 217
- aktivní v letech
- 1954–2000
- různých herců
- 158
- dabované dílo jako herec
- 1
Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
DabérHerec
* 15. 3. 1925, Praha† 16. 6. 2012, Praha, Československo (ve věku 87 let)
216 dabingů
216 dabingů
| 2000 |  | Zamilovaná čarodějkaUn amour de sorcière, 1997 |
|
| 1999 |  | Rosamunde Pilcher: Konec jednoho létaRosamunde Pilcher - Das Ende eines Sommers, 1995 |
|
| 1999 |  | Smrt na NiluDeath on the Nile, 1978 |
|
| 1998 |  | Merlin1998 |
|
| 1998 |  | Vražda v Orient expresuMurder on the Orient Express, 1974 |
|
| 1997 |  | Cena štěstíFine Things, 1990 |
|
| 1997 |  | PodezřeláDolores Claiborne, 1995 |
|
| 1996 | ![Plakát: Salón Eliott [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/19/88/198893.jpg) | Salón Eliott [3. série]The House of Eliott, 1994 |
|
| 1996 |  | Sestra v akciSister Act, 1992 |
|
| 1995 |  | Columbo: Zkus mě chytitColumbo: Try and Catch Me, 1977 |
|
| 1995 |  | Dítě jako dědictvíEnfant en héritage, L', 1995 |
|
| 1995 |  | Hádej, kdo přijde na večeřiGuess Who's Coming to Dinner, 1967 |
|
| 1995 |  | Milostná aféraLove Affair, 1994 |
|
| 1995 |  | Svatba, nebo pohřeb?Used People, 1992 |
|
| 1995 | ![Plakát: To je vražda, napsala [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/5/10552.jpg) | To je vražda, napsala [1.série]Murder, She Wrote, 1984 |
|
| 1995 |  | Uspěchaný mužL'Homme pressé, 1977 |
|
| 1994 |  | Na Zlatém jezeřeOn Golden Pond, 1981 |
|
| 1994 |  | PtáčniceMerisiers, Les, 1992 |
|
| 1994 | ![Plakát: Salón Eliott [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/19/88/198892.jpg) | Salón Eliott [2. série]The House of Eliott, 1992 |
|
| 1994 |  | Staří kamarádiPals, 1987 |
|
| 1993 |  | Daisy MillerováDaisy Miller, 1974 |
|
| 1993 | ![Plakát: Kečupoví upíři [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/22/32200.jpg) | Kečupoví upíři [1.série]Die Ketchup-Vampire, 1992 |
|
| 1993 |  | Pověstný mužNotorious, 1946 |
|
| 1993 |  | Rodinné spiknutíFamily Plot, 1976 |
|
| 1992 |  | Americký gigoloAmerican Gigolo, 1980 |
|
| 1992 |  | Sám doma 2: Ztracen v New YorkuHome Alone 2: Lost in New York, 1992 |
|
| 1992 |  | Slavné jméno HoudiniThe Great Houdini, 1976 |
|
| 1991 |  | BurziániLes Grandes Familles, 1989 |
|
| 1991 |  | Král Richard II.King Richard the Second, 1978 |
|
| 1991 |  | Perla v koruněThe Jewel in the Crown, 1984 |
|
| 1991 |  | Prohnilí proti prohnilýmRipoux contre ripoux, 1990 |
|
| 1991 |  | Slepá justiceBlind Justice, 1986 |
|
| 1991 |  | ŠampiónThe Champion, 1989 |
|
| 1990 |  | Jezinky a bezinkyArsenic and Old Lace, 1944 |
|
| 1990 |  | Ohlášená vraždaMiss Marple: A Murder Is Announced, 1985 |
|
| 1990 |  | Proces s Klausem BarbiemThe Trial of Klaus Barbie, 1987 |
|
| 1990 |  | PříběhStoria, La, 1986 |
|
| 1990 |  | Richard III.The Tragedy of Richard the Third, 1983 |
|
| 90. léta |  | Zelené obilíThe Corn Is Green, 1979 |
|
| 1989 |  | Dům na Carroll StreetThe House on Carroll Street, 1988 |
|
| 1989 |  | Gösta BerlingGösta Berlings saga, 1986 |
|
| 1989 |  | Neuvěřitelná SarahThe Incredible Sarah, 1976 |
|
| 1989 |  | Sébastienův dárekCadeau de Sébastien, Le, 1986 |
|
| 1988 | ![Plakát: Vdovy [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/30/50/305062.jpg) | Vdovy [2.série]Widows, 1985 |
|
| 1988 |  | Veselé VelikonoceJoyeuses Pâques, 1984 |
|
| 1988 |  | Vzdálené vrcholky horFar Pavilions, The, 1984 |
|
| 1987 |  | Billie zpívá bluesLady Sings the Blues, 1972 |
|
| 1987 | ![Plakát: Dravci [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/60/6085.jpg) | Dravci [2.série]Bird of Prey 2, 1984 |
|
| 1987 |  | Jana EyreováJane Eyre, 1983 |
|
| 1987 |  | Klid nociStill of the Night, 1982 |
|
| 1987 |  | Místo činu: Vlny za lodíTatort: Kielwasser, 1984 |
|
| 1987 |  | ProhnilíLes Ripoux, 1984 |
|
| 1987 |  | Záhady Slavičího domuShroud for a Nightingale, 1984 |
|
| 1986 |  | Co přináší řekaAll the Rivers Run, 1983 |
|
| 1986 |  | Jenny1982 |
|
| 1986 |  | Pygmalion1981 |
|
| 1986 |  | ŘímankaLa romana, 1954 |
|
| 1986 |  | Souboj TitánůClash of the Titans, 1981 |
|
| 1986 |  | Zrozena jen ke kráseBorn Beautiful, 1982 |
|
| 1986 |  | Ženatý mužA Married Man, 1983 |
|
| 1985 |  | Jindřich V.The Chronicle History of King Henry the Fifth with His Battell Fought at Agincourt in France, 1944 |
|
| 1985 |  | Labrazský příběhMayorazgo de Labraz, El, 1983 |
|
| 1985 |  | Markýz del GrilloMarchese del Grillo, Il, 1981 |
|
| 1985 |  | Případ George DeanaThe Dean Case, 1983 |
|
| 1985 |  | Život BerliozůvVie de Berlioz, La, 1983 |
|
| 1984 |  | Agův pokladA koppányi aga testamentuma, 1967 |
|
| 1984 |  | Čaroděj ze země OzOz no mahō tsukai, 1982 |
|
| 1984 |  | Kriminální příběhy: Noční můrySaturday Night Thriller: Strangled, 1982 |
|
| 1984 |  | Případ pro dva: Hon na liškuEin Fall für zwei: Fuchsjagd, 1981 |
|
| 1983 |  | Komisař Moulin - kriminální policie: A hlavně mi nelžiCommissaire Moulin: Ricochets, 1976 |
|
| 1983 |  | SportlotoSportloto 82, 1982 |
|
| 1983 |  | Zlo pod sluncemEvil Under the Sun, 1982 |
|
| 1982 |  | Agónie - konec RasputinaAgoniya, 1975 |
|
| 1982 |  | Dar láskyThe Gift of Love, 1978 |
|
| 1982 |  | Dle svých sil a vědomíMit Gewissenhaftigkeit und Würde, 1981 |
|
| 1982 |  | MoliéreMolière pour rire et pour pleurer, 1973 |
|
| 1982 |  | Poslední noc Marie StuartovnyDernière nuit, La, 1981 |
|
| 1982 |  | Přeludy pouštěSarâb, 1982 |
|
| 1981 |  | CizinkyStrangers: The Story of a Mother and Daughter, 1979 |
|
| 1981 |  | Láska s otazníkemL'Amour en Question, 1978 |
|
| 1981 |  | Moje AnfisaMoja Anfisa, 1979 |
|
| 1981 |  | My, níže podepsaníMy, nižepodpisavšijesja, 1981 |
|
| 1981 |  | Nahé odívatiVestire gli ignudi, 1979 |
|
| 1981 |  | San Babilo - 20 hodinSan Babila ore 20: Un delitto inutile, 1976 |
|
| 1981 |  | SedlákCham, 1980 |
|
| 1981 |  | SnoubenkaDie Verlobte, 1980 |
|
| 1981 |  | Střed světaA világ közepe, 1980 |
|
| 1981 |  | SvatbaA Wedding, 1978 |
|
| 1981 |  | Syn své zeměTvoj syn, Zemlja, 1980 |
|
| 1981 |  | Velký lovLa Grande Chasse, 1980 |
|
| 1981 |  | Ženich v nesnázíchHullámzó vőlegény, 1978 |
|
| 1980 |  | Africká KrálovnaThe African Queen, 1951 |
|
| 1980 |  | Ach, ten doktorAber Doktor, 1979 |
|
| 1980 |  | Caesar a KleopatraCaesar and Cleopatra, 1976 |
|
| 1980 |  | Jemeljan PugačevJemeljan Pugačjov, 1978 |
|
| 1980 |  | Komisař Moulin - kriminální policie: Falešné stopyCommissaire Moulin: Fausse note, 1979 |
|
| 1980 |  | Komisař Moulin - kriminální policie: Sto tisíc sluncíCommissaire Moulin: Cent mille soleils, 1977 |
|
| 1980 |  | Legenda o Robinu HoodoviLegend of Robin Hood, The, 1975 |
|
| 1980 |  | MalířNori malar, 1978 |
|
| 1980 |  | PevnostAz erőd, 1979 |
|
| 1987 |  | Paví pírkoPfauenfeder, Die | sudička |
