DabérMistr zvuku
Guillermo Teillier
* 14. 4. 1970 (56 let)
- rolí v dabingu
- 2
- aktivní v letech
- 2016–2023
- dabingů jako tvůrce
- 252
2020–2029
| 2023 |  | Spider-Man: Napříč paralelními světySpider-Man: Across the Spider-Verse, 2023 |
|
2010–2019
| 2016 |  | Hledá se DoryFinding Dory, 2016 |
|
252 záznamů
252 záznamů
2020–2029
| 2026 | ![Plakát: Magulínci [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/91/59109.jpg) | Magulínci [1.série]Magicampers, 2026 | Střih zvuku (1-5, 7-10) |
| 2026 |  | Punisher: Poslední zúčtováníThe Punisher: One Last Kill, 2026 | Zvuk a střih zvuku |
| 2026 |  | Spider-Man: Zbrusu nový denSpider-Man: Brand New Day, 2026 | Zvuk a střih zvuku |
| 2026 |  | Star Wars: Mandalorian a GroguStar Wars: The Mandalorian and Grogu, 2026 | Zvuk a střih zvuku |
| 2026 |  | Toy Story 5: Příběh hračekToy Story 5, 2026 | Střih zvuku |
| 2025 |  | Avatar: Oheň a popelAvatar: Fire and Ash, 2025 | Střih zvuku |
| 2025 | ![Plakát: Daredevil: Znovuzrození [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/51/55164.jpg) | Daredevil: Znovuzrození [1.série]Daredevil: Born Again, 2025 | Zvuk a střih zvuku |
| 2025 |  | Elio2025 | Střih zvuku |
| 2025 |  | Gábinin kouzelný domek ve filmuGabby's Dollhouse: The Movie, 2025 | Střih zvuku |
| 2025 |  | Lilo & Stitch2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Na skok do divočinyHoppers, 2026 | Zvuk |
| 2025 |  | SněhurkaSnow White, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Star Wars: Příběhy z podsvětíStar Wars: Tales of the Underworld, 2025 | Výsledný mix |
| 2025 | ![Plakát: Star Wars: Vize [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/78/467823.jpg) | Star Wars: Vize [3. série]Star Wars: Visions, 2025 | Výsledný mix (5, 7) |
| 2025 | ![Plakát: Wonder Man [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/71/57195.jpg) | Wonder Man [1.série]Wonder Man, 2026 | Střih zvuku (1-4) |
| 2025 |  | Zootropolis: Město zvířat 2Zootopia 2, 2025 | Zvuk a střih zvuku |
| 2024 |  | 10 životů kocourka Mňouka10 Lives, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Agatha za vším schovanáAgatha All Along, 2024 | Vokální spolupráce |
| 2024 |  | Deadpool & Wolverine2024trailer | Zvuk |
| 2024 | | Deadpool & Wolverine2024trailer | Zvuk |
| 2024 | | Deadpool & Wolverine2024trailer | Zvuk |
| 2024 | | Deadpool & Wolverine2024 | Zvuk a střih zvuku |
| 2024 |  | Mufasa: Lví králMufasa: The Lion King, 2024 | Zvuk a střih zvuku |
| 2024 |  | Odvážná Vaiana 2Moana 2, 2024 | Zvuk a střih zvuku |
| 2024 | ![Plakát: Ronja, dcera loupežníka [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/28/52809.jpg) | Ronja, dcera loupežníka [1.série]Ronja, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | V hlavě 2Inside Out 2, 2024 | Zvuk a střih zvuku |
| 2024 |  | Venom: Poslední tanecVenom: The Last Dance, 2024 | Zvuk |
| 2023 |  | Ant-Man a Wasp: Quantumania2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Bylo nebylo jedno studioOnce Upon a Studio, 2023 | Zvuk a střih zvuku |
| 2023 |  | Echo2024 | Zvuk a střih zvuku |
| 2023 |  | Malá mořská vílaThe Little Mermaid, 2023trailer | Zvuk |
| 2023 | | Malá mořská vílaThe Little Mermaid, 2023 | Zvuk a střih zvuku |
| 2023 | ![Plakát: Mandalorian [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/70/467013.jpg) | Mandalorian [3. série]The Mandalorian, 2023 | Zvuk - střih (6) |
| 2023 |  | Marvels2023 | Zvuk a střih zvuku |
| 2023 |  | PřáníWish, 2023 | Zvuk a střih zvuku |
| 2023 | | Spider-Man: Napříč paralelními světySpider-Man: Across the Spider-Verse, 2023 | Zvuk a střih zvuku |
| 2023 |  | Strašidelný důmHaunted Mansion, 2023 | Zvuk a střih zvuku |
| 2023 |  | Strážci Galaxie: Volume 3Guardians of the Galaxy Vol. 3, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | ZabijákThe Killer, 2023 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Auta na cestách [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/80/48075.jpg) | Auta na cestách [1.série]Cars on the Road, 2022 | Zvuk a střih zvuku |
| 2022 |  | Avatar: The Way of Water2022 | Zvuk a střih zvuku |
| 2022 | ![Plakát: Baymax! [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/76/47612.jpg) | Baymax! [1.série]Baymax!, 2022 | Zvuk a střih zvuku |
| 2022 | ![Plakát: Boba Fett: Zákon podsvětí [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/73/47348.jpg) | Boba Fett: Zákon podsvětí [1.série]The Book of Boba Fett, 2021 | Zvuk a střih zvuku |
| 2022 | | Boba Fett: Zákon podsvětí [1.série]The Book of Boba Fett, 2021trailer | Zvuk |
| 2022 |  | DivnosvětStrange World, 2022 | Zvuk a střih zvuku |
| 2022 |  | Doctor Strange v mnohovesmíru šílenstvíDoctor Strange in the Multiverse of Madness, 2022 | Zvuk a střih zvuku |
| 2022 |  | Indiana Jones a nástroj osuduIndiana Jones and the Dial of Destiny, 2023trailer | Zvuk |
| 2022 |  | Když Billie potkala LisuWhen Billie Met Lisa, 2022 | Zvuk a střih zvuku |
| 2022 |  | Kingsman: První miseThe King's Man, 2021 | Zvuk a střih zvuku |
| 2022 | ![Plakát: M.O.D.O.K. [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/77/47768.jpg) | M.O.D.O.K. [1.série]M.O.D.O.K., 2021 | Zvuk a střih zvuku |
| 2022 | | Malá mořská vílaThe Little Mermaid, 2023trailer | Zvuk |
| 2022 |  | Ms. Marvel2022 | Zvuk a střih zvuku |
| 2022 |  | Prokletá romanceDisenchanted, 2022 | Zvuk, střih zvuku a výsledný mix |
| 2022 |  | RakeťákLightyear, 2022 | Zvuk a střih zvuku |
| 2022 | ![Plakát: She-Hulk: Neuvěřitelná právnička [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/79/47920.jpg) | She-Hulk: Neuvěřitelná právnička [1.série]She-Hulk: Attorney at Law, 2022 | Zvuk a střih zvuku |
| 2022 |  | Simpsonovi: Vítej v klubuThe Simpsons: Welcome to the Club, 2022 | Výsledný mix |
| 2022 |  | Smrt na NiluDeath on the Nile, 2022 | Zvuk a střih zvuku |
| 2022 | ![Plakát: Star Wars: Vadná várka [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/70/467002.jpg) | Star Wars: Vadná várka [2. série]Star Wars: The Bad Batch, 2023 | Střih zvuku |
| 2022 |  | Thor: Láska jako hromThor: Love and Thunder, 2022 | Zvuk a střih zvuku |
| 2022 |  | Život pod lampouLamp Life, 2020 | Výsledný mix |
| 2021 |  | 22 vs. Země22 vs. Earth, 2021 | Zvuk a střih zvuku |
| 2021 |  | Ciao Alberto2021 | Výsledný mix |
| 2021 |  | Cruella2021 | Zvuk |
| 2021 |  | EncantoEncanto: Čarovný svet, 2021 | Zvuk a střih zvuku |
| 2021 |  | Francouzská depeše Liberty, Kansas Evening SunThe French Dispatch, 2021 | Výsledný mix |
| 2021 |  | Luca2021 | Zvuk |
| 2021 | ![Plakát: Mandalorian [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/67/46701.jpg) | Mandalorian [1. série]The Mandalorian, 2019 | Zvuk a střih zvuku |
| 2021 | ![Plakát: Mandalorian [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/70/467012.jpg) | Mandalorian [2. série]The Mandalorian, 2020 | Zvuk a střih zvuku |
| 2021 |  | MorbiusPlasma, 2022 | Zvuk a střih zvuku |
| 2021 |  | Očima Tammy FayeThe Eyes of Tammy Faye, 2021 | Zvuk a střih zvuku |
| 2021 |  | Out2020 | Střih zvuku a výsledný mix |
| 2021 | ![Plakát: Outer Banks [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/34/43457.jpg) | Outer Banks [1. série]Outer Banks, 2020 | Zvuk |
| 2021 |  | ParožíAntlers, 2021 | Zvuk a střih zvuku |
| 2021 |  | Poslední soubojThe Last Duel, 2021 | Zvuk a střih zvuku |
| 2021 |  | PřízePurl, 2019 | Střih zvuku a výsledný mix |
| 2021 |  | Psí kusyDug Days, 2021 | Výsledný mix |
| 2021 |  | Raya a drakRaya and the Last Dragon, 2021 | Zvuk a střih zvuku |
| 2021 |  | Rychle a zběsile 9F9, 2021trailer | Zvuk |
| 2021 |  | S Lokim nejsou žertyThe Simpsons: The Good, the Bart, and the Loki, 2021 | Zvuk, střih zvuku a výsledný mix |
| 2021 |  | Shang-Chi a legenda o deseti prstenechShang-Chi and the Legend of the Ten Rings, 2021 | Zvuk a střih zvuku |
| 2021 | | Shang-Chi a legenda o deseti prstenechShang-Chi and the Legend of the Ten Rings, 2021trailer | Zvuk |
| 2021 | | Shang-Chi a legenda o deseti prstenechShang-Chi and the Legend of the Ten Rings, 2021trailer | Zvuk |
| 2021 |  | Uncharted2022trailer | Zvuk |
| 2021 | ![Plakát: Vidlík má otázečku [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/60/46040.jpg) | Vidlík má otázečku [1.série]Forky Asks a Question, 2019 | Výsledný mix |
| 2021 |  | VzletFloat, 2019 | Střih zvuku a výsledný mix |
| 2021 |  | West Side Story2021 | Zvuk a střih zvuku |
| 2020 |  | Americká elegieHillbilly Elegy, 2020 | Zvuk |
| 2020 |  | Artemis Fowl2020 | Zvuk a střih zvuku |
| 2020 |  | Black Widow2021 | Zvuk a střih zvuku |
| 2020 |  | DJ PopelkaCinderela Pop, 2019 | Zvuk |
| 2020 |  | DušeSoul, 2020 | Zvuk |
| 2020 |  | Expedice: DžungleJungle Cruise, 2021 | Zvuk a střih zvuku |
| 2020 |  | Free Guy2021 | Zvuk a střih zvuku |
| 2020 |  | Ivan je jen jedenThe One and Only Ivan, 2020 | Zvuk |
| 2020 |  | Králíček Petr bere do zaječíchPeter Rabbit 2: The Runaway, 2021 | Zvuk |
| 2020 |  | Mulan2020 | Zvuk |
| 2020 |  | Noví mutantiThe New Mutants, 2020 | Zvuk |
| 2020 |  | PohromaděAll Together Now, 2020 | Zvuk |
| 2020 |  | PrázdnotaThe Empty Man, 2020 | Zvuk |
| 2020 | ![Plakát: Proč? 13x proto [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/5/9570549.jpg) | Proč? 13x proto [4.série]13 Reasons Why, 2020 | Zvuk |