DabérHerec
Jiří Adamíra
* 2. 4. 1926, Dobrovice, Československo† 14. 8. 1993, Praha, Hlavní město Praha, Česko (ve věku 67 let)
- rolí v dabingu
- 102
- aktivní v letech
- 1963–1992
- různých herců
- 69
- dabovaná díla jako herec
- 2
Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
DabérHerec
* 2. 4. 1926, Dobrovice, Československo† 14. 8. 1993, Praha, Hlavní město Praha, Česko (ve věku 67 let)
102 dabingů
102 dabingů
| 1992 |  | Listy, květiny, věnceSzirmok, virágok, koszorúk, 1984 |
|
| 1991 |  | Dáma a zbojníkThe Lady and the Highwayman, 1989 |
|
| 1991 |  | Místo činu: LéčiteléTatort: Medizinmänner, 1990 |
|
| 1990 |  | Hanussen1988 |
|
| 1990 |  | LhostejníGli indifferenti, 1988 |
|
| 1990 |  | Můj bratr TomMy Brother Tom, 1986 |
|
| 1990 |  | Obří tvářFace de l'ogre, La, 1988 |
|
| 1988 |  | Cirkus HumbertoZirkus Humberto, 1988 |
|
| 1988 |  | Nejvzdálenější místo na ZemiThe Last Place on Earth, 1985 |
|
| 1988 | ![Plakát: Robin Hood [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/11/1153.jpg) | Robin Hood [1.série]Robin of Sherwood, 1984 |
|
| 1988 | ![Plakát: Robin Hood [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/11/53/115302.jpg) | Robin Hood [2.série]Robin of Sherwood, 1985 |
|
| 1987 |  | Čínská čtvrťChinatown, 1974 |
|
| 1986 |  | Francouzská spojka: DopadeníFrench Connection II, 1975 |
|
| 1986 |  | Francouzská spojka: ŠtvaniceThe French Connection, 1971 |
|
| 1986 |  | Když se kácí les...Reckless Disregard, 1985 |
|
| 1986 |  | Víc než pouhý strachAu-delà de la peur, 1975 |
|
| 1985 | ![Plakát: Dravci [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/60/6086.jpg) | Dravci [1.série]Bird of Prey, 1982 |
|
| 1985 |  | Ferenc LisztLiszt Ferenc, 1982 |
|
| 1985 |  | Hrdost Jesseho HallamaThe Pride of Jesse Hallam, 1981 |
|
| 1985 |  | Jindřich V.The Chronicle History of King Henry the Fifth with His Battell Fought at Agincourt in France, 1944 |
|
| 1985 |  | Věznice parmskáKartouza parmská, 1981 |
|
| 1984 |  | Letní slunovratSummer Solstice, 1981 |
|
| 1984 |  | Proč nepožádali Evanse?Why Didn't They Ask Evans?, 1980 |
|
| 1984 |  | Příběh od Veliké řekyDavy Crockett on the Mississippi, 1976 |
|
| 1984 |  | Vražda na uliciStreet Killing, 1976 |
|
| 1983 |  | Malíř života a smrtiLos desastres de la guerra, 1983 |
|
| 1983 |  | Místo činu: Nouzové řešeníTatort: Schußfahrt, 1980 |
|
| 1983 |  | Místo činu: Peníze pro dítěTatort: Kindergeld, 1982 |
|
| 1983 |  | Místo činu: Trimmel a IsoldaTatort: Trimmel und Isolde, 1982 |
|
| 1983 |  | Zelený ledGreen Ice, 1981 |
|
| 1982 |  | Doktor nikdoDoktor Senki, 1980 |
|
| 1982 |  | Joe Dancer: Opičí miseMonkey Mission, The, 1981 |
|
| 1982 |  | Lidé sem přijdou žítKoněj na perepravě ně měňajut, 1980 |
|
| 1982 |  | Sandokan1976 |
|
| 1982 | ![Plakát: Skippy [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/12/1256.jpg) | Skippy [1.série]Skippy the Bush Kangaroo, 1968 |
|
| 1981 |  | Bez rozsudkuÍtélet nélkül, 1979 |
|
| 1981 |  | Krásná zeměIl... Belpaese, 1977 |
|
| 1981 |  | Poslední anděléUltimi angeli, Gli, 1977 |
|
| 1981 |  | Syn LunyBerega, 1977 |
|
| 1981 |  | Ve jménu papeže králeIn nome del papa re, 1977 |
|
| 1980 |  | BídníciLes Misérables, 1958 |
|
| 1980 |  | Caesar a KleopatraCaesar and Cleopatra, 1976 |
|
| 1980 |  | Dobrý den, pane OffenbachuLes Folies Offenbach, 1977 |
|
| 1980 |  | Legenda o Robinu HoodoviLegend of Robin Hood, The, 1975 |
|
| 1980 |  | LékařiMédicos, Los, 1978 |
|
| 1980 |  | Místo činu: Muž z pokoje 22Tatort: Der Mann aus Zimmer 22, 1974 |
|
| 1980 |  | Muži na křídlechTemps des as, Le, 1978 |
|
| 1980 |  | Povídka o policajtoviFlic Story, 1975 |
|
| 1979 |  | Egmont1974 |
|
| 1979 |  | Haydn v LondýněHaydn in London, 1977 |
|
| 1979 |  | Jenny1975 |
|
| 1979 |  | Komisař Moulin - kriminální policie: Překvapení šéfa podnikuCommissaire Moulin: La surprise du chef, 1976 |
|
| 1979 |  | Soudce a jeho katLe Juge et son bourreau, 1974 |
|
| 1977 |  | Lesk a bída kurtizánSplendeurs et misères des courtisanes, 1975 |
|
| 1976 |  | Červený a černýLe rouge et le noir, 1954 |
|
| 1975 |  | Věznice parmskáLa Chartreuse de Parme, 1948 |
|
| 1974 |  | Tajemství měděného poháruLe Secret des flamands, 1974 |
|
| 1973 |  | Poklad na Sierra MadreThe Treasure of the Sierra Madre, 1948 |
|
| 1973 |  | Šest žen Jindřicha VIII.: Anna BoleyonováThe Six Wives of Henry VIII: Anne Boleyn, 1971 |
|
| 1973 |  | Ve službách papežeThe Agony and the Ecstasy, 1965 |
|
| 1973 |  | Žít a užítVivre pour vivre, 1967 |
|
| 1970 |  | Zločin a trestPrestupleniye i nakazaniye, 1970 |
|
| 1969 |  | Quillerovo memorandumThe Quiller Memorandum, 1966 |
|
| 1968 |  | Kdo se bojí Virginie Woolfové?Who's Afraid of Virginia Woolf?, 1966 |
|
| 1968 |  | PahorekThe Hill, 1965 |
|
| 1967 |  | Ivan HroznýIvan Groznyy, 1945 |
|
| 1967 |  | Old Shatterhand1964 |
|
| 1967 |  | Strašidla ze SpessartuDas Spukschloß im Spessart, 1960 |
|
| 1967 |  | Z historie revolucíÇa ira (Il fiume della rivolta), 1964 |
|
| 1967 |  | Živnost paní WarrenovéFrau Warrens Gewerbe, 1960 | |
| 1966 |  | Bílý princDe-as fi Harap Alb, 1965 |
|
| 1966 |  | HamletGamlet, 1964 |
|
| 1966 |  | KasařThe Cracksman, 1963 |
|
| 1966 |  | Kdo jste, doktore Sorge?Qui êtes-vous, Mr Sorge ?, 1961 |
|
| 1966 |  | Moulin Rouge1952 |
|
| 1966 |  | PekelníkThe Devil's Disciple, 1959 |
|
| 1966 |  | Prachy a smůlaCent briques et des tuiles, 1965 |
|
| 1966 |  | Stíny starého zámkuTěni starogo zamka, 1966 |
|
| 1966 |  | Ve službách králeLe Miracle des loups, 1961 |
|
| 1965 |  | Alexandr NěvskýAlexandr Něvskij, 1938 |
|
| 1965 |  | Germinal1963 |
|
| 1965 |  | Norimberský procesJudgment at Nuremberg, 1961 |
|
| 1965 |  | Petr VelikýPjotr Pervyj, 1937 |
|
| 1965 |  | Rembrandt1936 |
|
| 1965 |  | Vinnetou - Rudý gentlemanWinnetou - 2. Teil, 1964 |
|
| 1965 |  | Záhadný kontrabandÉchappement libre, 1964 |
|
| 1965 |  | Ženich pro Annu ZaccheovouMarito per Anna Zaccheo, Un, 1953 |
|
| 1964 |  | Bílá velrybaMoby Dick, 1956 |
|
| 1964 |  | Cyrano z BergerakuCyrano de Bergerac, 1950 |
|
| 1964 |  | Já, Kain XVIIIKain XVIII, 1963 |
|
| 1964 |  | Jihoamerické rytmyAmerica di notte, 1961 |
|
| 1964 |  | Kocour před soudemVeliko suđenje, 1961 |
|
| 1964 |  | Konec žabího mužeJunga so šchuny „Kolumb“, 1964 |
|
| 1964 |  | PasažérkaPasażerka, 1963 |
|
| 1964 |  | Poslední soudIl giudizio universale, 1961 |
|
| 1964 |  | Šest žen Jindřicha VIII.The Private Life of Henry VIII., 1933 |
|
| 1964 |  | Ves u řekyDorp aan de rivier, 1958 |
|
| 1964 |  | VinnetouWinnetou - 1. Teil, 1963 |
|
| 1963 |  | Černý Rafael a žlutý střevícHistoria żółtej ciżemki, 1961 |
|
| 1963 |  | Dívka RosemarieDas Mädchen Rosemarie, 1958 |
|
| 1988 | | Hanussen | Rattinger | |
| 1984 | | Listy, květiny, věnceSzirmok, virágok, koszorúk | strýc Heinrich |
