Překladatel
Dušan Glombíček
* 1970
- dabingů jako tvůrce
- 41
Tvůrce dabingu 41
41 záznamů
41 záznamů
2000–2009
| 2009 | ![Plakát: Frasier [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/49/4956.jpg) | Frasier [1.série]Frasier, 1993 | Překlad |
| 2009 | ![Plakát: Frasier [10.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/56/495610.jpg) | Frasier [10.série]Frasier, 2002 | Překlad |
| 2009 | ![Plakát: Frasier [11.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/56/495611.jpg) | Frasier [11.série]Frasier, 2003 | Překlad |
| 2009 | ![Plakát: Frasier [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/56/495602.jpg) | Frasier [2.série]Frasier, 1994 | Překlad |
| 2009 | ![Plakát: Frasier [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/56/495603.jpg) | Frasier [3.série]Frasier, 1995 | Překlad |
| 2009 | ![Plakát: Frasier [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/56/495604.jpg) | Frasier [4.série]Frasier, 1996 | Překlad |
| 2009 | ![Plakát: Frasier [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/56/495605.jpg) | Frasier [5.série]Frasier, 1997 | Překlad |
| 2009 | ![Plakát: Frasier [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/56/495606.jpg) | Frasier [6.série]Frasier, 1998 | Překlad |
| 2009 | ![Plakát: Frasier [7.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/56/495607.jpg) | Frasier [7.série]Frasier, 1999 | Překlad |
| 2009 | ![Plakát: Frasier [8.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/56/495608.jpg) | Frasier [8.série]Frasier, 2000 | Překlad |
| 2009 | ![Plakát: Frasier [9.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/56/495609.jpg) | Frasier [9.série]Frasier, 2001 | Překlad |
| 2009 |  | Zatracený otecMon père, il m'a sauvé la vie, 2001 | Překlad |
| 2008 |  | TerčTarget, 1985 | Překlad |
| 2008 |  | Zkouška věrnostiTempted, 2001 | Překlad |
| 2007 |  | Clementine2004 | Překlad |
| 2007 |  | Drak medvídka BommelaAls je begrijpt wat ik bedoel, 1983 | Překlad |
| 2007 | ![Plakát: Malcolm v nesnázích [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/99/579952.jpg) | Malcolm v nesnázích [2.série]Malcolm in the Middle, 2000 | Překlad (11-15) |
| 2007 |  | Pepek námořníkPopeye's Voyage: The Quest for Pappy, 2004 | Překlad |
| 2007 |  | RozpolceníJudicial Indiscretion, 2007 | Překlad |
| 2007 |  | Temná bouřeDark Storm, 2006 | Překlad |
| 2007 |  | Věčný svit neposkvrněné mysliEternal Sunshine of the Spotless Mind, 2004 | Překlad |
| 2007 |  | Yamato - Loď smrtiOtoko-tachi no Yamato, 2005 | Překlad |
| 2006 |  | Společenství DruidůBrocéliande, 2003 | Překlad |
| 2005 |  | Putování tučňákůLa Marche de l'empereur, 2005 | Překlad |
| 2005 |  | RRRrrrr!!!2004 | Překlad |
| 2005 |  | Vše o orgasmuTout le plaisir est pour moi, 2004 | Překlad |
| 2004 |  | AmeričanStateside, 2004 | Překlad |
| 2004 |  | BazénSwimming Pool, 2003 | Překlad |
| 2004 |  | Bůh gamblerůDu shen, 1989 | Překlad |
| 2004 |  | CidEl Cid, 1961 | Překlad |
| 2004 |  | ChtíčChoses secrètes, 2002 | Překlad |
| 2004 |  | Království kočekNeko no ongaeši, 2002 | Překlad |
| 2004 |  | Miluji Vás, VýsostiLe Voyage de la grande-duchesse, 2003 | Překlad |
| 2004 |  | Oko 2Gin gwai 2, 2004 | Překlad |
| 2004 |  | Silver Hawk: Maska spravedlnostiSilver Hawk; The Masked Crusader, 2004 | Překlad |
| 2004 |  | SnowboardistaSnowboarder, 2003 | Překlad |
| 2004 |  | Větrná smršťDevil Winds, 2003 | Překlad |
| 2003 |  | Co vtip, to mrtvolaRire et châtiment, 2003 | Překlad |
| 2003 |  | VyvolenéChek law dak gung, 2002 | Překlad |
| 2003 |  | Zabij systémSungnyangpali sonyeoui jaerim, 2002 | Překlad |
| 2000–2009 |  | Nejsem na prodejHors de prix, 2006 | Překlad |