Dabér
Andrea Bodnárová
* 21. 10. 1977 (48 let)
V titulcích také jako Andrea Sotáková
- rolí v dabingu
- 1
- aktivní v roce
- 1996
- dabingů jako tvůrce
- 363
90. léta
| 1996 | ![Plakát: Strážci vesmíru [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/24/2444.jpg) | Strážci vesmíru [1. série]Mighty Morphin' Power Rangers, 1993 |
|
363 záznamů
363 záznamů
2020–2029
| 2020 |  | BleskLightspeed, 2006 | Produkce |
| 2020 |  | Dobrák DeedsGood Deeds, 2012 | Produkce |
| 2020 |  | Hercule Poirot: Herkulovské úkoly pro Hercula PoirotaHercule Poirot: The Labours of Hercules, 2013 | Produkce |
| 2020 |  | Hercule Poirot: HodinyHercule Poirot: The Clocks, 2011 | Produkce |
| 2020 |  | Hercule Poirot: Hra na vražduHercule Poirot: Dead Man's Folly, 2013 | Produkce |
| 2020 |  | Hercule Poirot: Kočka mezi holubyPoirot: Cat Among the Pigeons, 2008 | Produkce |
| 2020 |  | Hercule Poirot: Opona - Poirotův poslední případHercule Poirot: Curtain - Poirot's Last Case, 2013 | Produkce |
| 2020 |  | Hercule Poirot: Schůzka se smrtíHercule Poirot: Appointment with Death, 2008 | Produkce |
| 2020 |  | Hercule Poirot: Sloni mají paměťHercule Poirot: Elephants Can Remember, 2013 | Produkce |
| 2020 |  | Hercule Poirot: Smrt staré posluhovačkyHercule Poirot: Mrs McGinty's Dead, 2008 | Produkce |
| 2020 |  | Hercule Poirot: Tragédie o třech jednáníchHercule Poirot: Three Act Tragedy, 2010 | Produkce |
| 2020 |  | Hercule Poirot: Třetí dívkaHercule Poirot: Third Girl, 2008 | Produkce |
| 2020 |  | Hercule Poirot: Velká čtyřkaHercule Poirot: The Big Four, 2013 | Produkce |
| 2020 |  | Hercule Poirot: Viděla jsem vražduHercule Poirot: Hallowe'en Party, 2010 | Produkce |
| 2020 |  | Hercule Poirot: Vražda v Orient expresuHercule Poirot: Murder on the Orient Express, 2010 | Produkce |
| 2020 |  | Ostrov pokladůTreasure Island, 1999 | Produkce |
| 2020 |  | Pawn Shop Chronicles: Historky ze zastavárnyPawn Shop Chronicles, 2013 | Produkce |
| 2020 |  | Sestra i matkaGracie's Choice, 2004 | Produkce |
| 2020 |  | Slova nebo obrazy?Words and Pictures, 2013 | Produkce |
| 2020 |  | Top SecretThe Peacekeeper, 1997 | Produkce |
| 2020 |  | Všechny cesty vedou do ŘímaAll Roads Lead to Rome, 2015 | Produkce |
2010–2019
| 2019 |  | 9 hráčů se smrtíHouse of 9, 2005 | Produkce |
| 2019 |  | Bengálský tygrBurning Bright, 2010 | Produkce |
| 2019 |  | Bernský vyslanecA berni követ, 2014 | Produkce |
| 2019 |  | BestieBelly of the Beast, 2003 | Produkce |
| 2019 |  | Děkuji za vaše službyThank You for Your Service, 2017 | Produkce |
| 2019 |  | eXistenZ1999 | Produkce |
| 2019 |  | Galaxy Quest1999 | Produkce |
| 2019 |  | Goblin2010 | Produkce |
| 2019 |  | HerkulesHercules, 2005 | Produkce |
| 2019 |  | Iluze láskyDeath Defying Acts, 2007 | Produkce |
| 2019 |  | MercyThe Mercy, 2017 | Produkce |
| 2019 |  | Mladé pušky IIYoung Guns II, 1990 | Produkce |
| 2019 |  | Muž rokuMan of the Year, 2006 | Produkce |
| 2019 |  | Muž se srdcem kovbojeMonte Walsh, 2003 | Produkce |
| 2019 |  | Nutná oběťSacrifice, 2011 | Produkce |
| 2019 |  | Poklad pirátůMcCinsey's Island, 1998 | Produkce |
| 2019 |  | Poslední loupežHeist, 2001 | Produkce |
| 2019 |  | ProfesionálTicker, 2001 | Produkce |
| 2019 |  | První pesFirst Dog, 2010 | Produkce |
| 2019 |  | Psychopat ze San FranciscaPacific Heights, 1990 | Produkce |
| 2019 |  | Půlnoční láskaMidnight Sun, 2018 | Produkce |
| 2019 |  | RituálThe Wicker Man, 2006 | Produkce |
| 2019 |  | Sejměte CarteraGet Carter, 2000 | Produkce |
| 2019 |  | Sicario 2: SoldadoSicario: Day of the Soldado, 2018 | Produkce |
| 2019 |  | Šišouni v New YorkuŠišouni, 1993 | Produkce |
| 2019 |  | TrestanecShot Caller, 2017 | Produkce |
| 2019 |  | UFO Mimozemská invazeAlien Uprising, 2012 | Produkce |
| 2019 |  | Uloupená srdceTwo If by Sea, 1996 | Produkce |
| 2019 |  | Umění bojeThe Art of War, 2000 | Produkce |
| 2019 |  | Univerzální voják 4: OdplataUniverzální voják: Den odplaty, 2012 | Produkce |
| 2019 |  | Útěk z AlcatrazuEscape from Alcatraz, 1979 | Produkce |
| 2019 |  | VelehadMega Snake, 2007 | Produkce |
| 2019 |  | Vzpomínky nezaženešMissing in America, 2005 | Produkce |
| 2019 |  | Zámek hrůzyThe Haunting, 1999 | Produkce |
| 2019 |  | ZvířeThe Animal, 2001 | Produkce |
| 2018 |  | Doly krále ŠalamounaKing Solomon's Mines, 2004 | Produkce |
| 2018 |  | Elvis & Nixon2016 | Produkce |
| 2018 |  | Hard Sun2018 | Produkce |
| 2018 |  | Inferno1999 | Produkce |
| 2018 |  | Iron Man: Vzestup technikyIron Man: Rise of Technovore, 2013 | Produkce |
| 2018 |  | Jigsaw2017 | Produkce |
| 2018 |  | Kai a GerdaSnow Queen, 2002 | Produkce |
| 2018 |  | Mise OdysseusMissions, 2017 | Produkce |
| 2018 |  | Mozek v plamenechBrain on Fire, 2016 | Produkce |
| 2018 |  | Prokletí hrobky faraona TutanchamonaThe Curse of King Tut's Tomb, 2006 | Produkce |
| 2018 |  | Světelný bodSpotlight, 2015 | Produkce |
| 2018 |  | Vánoční návštěvaA Carol Christmas, 2003 | Produkce |
| 2018 |  | ZabijákOut for a Kill, 2003 | Produkce |
| 2018 |  | Země slepýchLand of the Blind, 2006 | Produkce |
| 2017 |  | Babylon A.D.Babylon A. D., 2008 | Produkce |
| 2017 |  | Bobby Z2007 | Produkce |
| 2017 |  | Desatero přikázáníThe Ten Commandments, 2006 | Produkce |
| 2017 |  | SpisovateléStuck in Love, 2012 | Produkce |
| 2017 |  | Stárnoucí gigoloFading Gigolo, 2013 | Produkce |
| 2015 |  | Absolutní podvodDeception, 2013 | Úprava dialogů |
| 2015 |  | Dům plný strachuArašídová pomazánka, 1985 | Úprava dialogů |
| 2015 |  | Falešná stopaJägarna 2, 2011 | Úprava dialogů |
| 2015 |  | Charlie: Všichni pejskové jdou do nebeAll Dogs Go to Heaven, 1989 | Úprava dialogů |
| 2015 |  | JackpotArme riddere, 2011 | Dialogy |
| 2015 |  | Jurský masakrThe Dinosaur Project, 2012 | Úprava dialogů |
| 2015 |  | Laggies2014 | Úprava dialogů |
| 2015 |  | Neuvěřitelná dobrodružství Tada StoneseLas Aventuras de Tadeo Jones, 2012 | Úprava dialogů |
| 2015 |  | Pohřbeni zaživaBeaconsfield, 2012 | Úprava dialogů |
| 2015 |  | UpírkyVamps, 2012 | Úprava dialogů |
| 2015 |  | VpichPuncture, 2011 | Úprava dialogů |
| 2015 |  | Vykuk Tom a cestující filatelistaTommy Tricker and the Stamp Traveller, 1988 | Dialogy |
| 2014 |  | Bernie2011 | Dialogy |
| 2014 | ![Plakát: Borgia [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/17/14/171412.jpg) | Borgia [2.série]Borgia, 2013 | Dialogy |
| 2014 |  | Drahá AliceFör kärleken, 2010 | Produkce |
| 2014 | ![Plakát: Gangy z Birminghamu [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/87/28728.jpg) | Gangy z Birminghamu [1. série]Peaky Blinders, 2013 | Dialogy |
| 2014 |  | Hatfieldovi a McCoyovi: Zlá krevHatfields and McCoys: Bad Blood, 2012 | Úprava dialogů |
| 2014 |  | Jerry Cotton2010 | Produkce |
| 2014 |  | Láska a citrónySmå citroner gula, 2013 | Dialogy |
| 2014 | ![Plakát: Na vlámských polích [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/64/26415.jpg) | Na vlámských polích [1.série]In Vlaamse Velden, 2013 | Dialogy |
| 2014 |  | Náhodný vojákAn Accidental Soldier, 2013 | Produkce |
| 2014 |  | Občan DuaneCitizen Duane, 2006 | Produkce |
| 2014 |  | Poslední gólTouchback, 2011 | Produkce |
| 2014 |  | Tajná pevnostThe Hidden Fortress, 2001 | Produkce |
| 2014 |  | The Words2012 | Dialogy |