Dabér

Ladislav Kazda

* 21. 4. 1927, Mořina u Karlštejna, Československo† 26. 2. 2002, Praha, Česká republika (ve věku 74 let)

rolí v dabingu: 286
aktivní v letech: 1961–1994
různých herců: 138

Nejčastěji dabovaní herci

138 celkem

Dabingové role 286

263 dabingů

90. léta

1994	Dillinger1991	šerif SarberLawrence Tierney
1994	Sedm a vícThe Seven-Ups, 1973	role neupřesněna
1992	Hud1963	KirbyCarl Low LarkerPitt Herbert
1992	Inspektor Lavardin: Černý hlemýžďLes Dossiers secrets de l'inspecteur Lavardin: L'escargot noir, 1988	soudní lékařRoger Carel
1992	Jednou jeden policajtEen gang strømer..., 1987	role neupřesněna
1992	Připoutejte se, prosím!Airplane!, 1980	letový dispečer NeubauerKenneth Tobey
1992	Sever a JihLove and War, 1986	JosephHarry Caesar
1992	Úkryt Anne FrankovéThe Attic: The Hiding of Anne Frank, 1988	role neupřesněna
1991	Cesta kolem světa za 80 dníAround the World in 80 Days, 1989	kapitán RondicherryPierre Olaf ministrVictor Langley Favershamův pobočníkEdward Dentith reverend Samuel SmytheJohn Rapley
1991	Dáma a zbojníkThe Lady and the Highwayman, 1989	role neupřesněna
1991	Doktor Ignác SemmelweisSemmelweis, Ignaz - Arzt der Frauen, 1988	role neupřesněna
1991	Král Richard II.King Richard the Second, 1978	žalářníkPaddy Ward
1991	Perla v koruněThe Jewel in the Crown, 1984	role neupřesněna
1991	Prázdniny v ŘíměRoman Holiday, 1953	Sir Hugo Macy z FarmingtonuEric Oulton
1991	Rozkaz, pane generále!Mi general, 1987	generál Calderon
1991	Špióni jako mySpies Like Us, 1985	sám sebeBob Hope KhanTony Cyrus generál MiegsTom Hatten reportérDouglas Lambert
1990	Cesta za duhouChasing Rainbows, 1988	soudní úředníkDavid Hughes
1990	Hanlon [1.série]Hanlon, 1985	Wilkie
1990	InvazeInvasion, 1980	Antonín KapekBill Croasdale
1990	Půlnoční kovbojMidnight Cowboy, 1969	hotelový recepčníArthur Anderson
1990	Velký zlatý podvodThe Great Gold Swindle, 1984	Malcolm MickelbergWill Day
1990	Willy Fog na cestě kolem světaLa Vuelta al mundo de Willy Fog, 1981	soudce v Kalkatěhlasová role
1990	Život v krajkáchVida privada, 1987	číšník

80. léta

1989	Astérix a překvapení pro CaesaraAstérix et la surprise de César, 1985	Farfelus, obchodník s otrokyhlasová rolePhilippe Dumat
1989	Baron Jurij VegaVehovčev Jurij, baron, 1985	poručík HoffmanBogomir Veras
1989	Černý stín VesuvuL'ombra nera del Vesuvio, 1987	role neupřesněna
1989	DARYLD.A.R.Y.L., 1985	důstojník
1989	DobrodruhL'avventuriero, 1967	francouzský admirálFranco Fantasia
1989	FízlFiler, 1987	role neupřesněna
1989	Gösta BerlingGösta Berlings saga, 1986	major SamzeliusUlf Johansson
1989	King SizeKingsajz, 1987	barmanWlodzimierz Musial
1989	Král ze SuluSulu guowang yu zhongguo huangdi, 1987	Lu Čen
1989	Osudná pomstaRutinmunka, 1985	role neupřesněna
1989	První láskaPrimo amore, 1978	chovanec ústavuVittorio Zarfati
1989	Rim Kok-Čong I. II.Rimm Kkok Jong, 1988	správce
1989	Říkají mi HarlekýnMeňa zovut Arlekino, 1988	Nikolaj StěpanovičValentin Pječnikov
1989	S pověstí lhářeWer einmal lügt..., 1985	pohřební zřízenec
1989	Široké je listíŠiroko je lišće, 1981	role neupřesněna
1989	Špinavé nářadíTools of the Devil, 1985	role neupřesněna
1988	Bulman: Dcera byla tanečnicíBulman: The Daughter Was a Dancer, 1985	profesor RuncieHenry Maxon
1988	Bulman: Pandořiny skřínkyBulman: Pandora's Many Boxes, 1985	majordomus u BreconburyhoDavid J. Nicholls
1988	Bulman: Pohár pro vítězeBulman: A Cup for the Winner, 1985	ředitel bankyRandolph Herley
1988	C.k. dezertéřiC.K. Dezerterzy, 1986	major Zenhorst průvodčí ve vlakuKrystian Tomczak
1988	Ginger a FredGinger e Fred, 1986	role neupřesněna
1988	Chobotnice [3. série]La piovra, 1987	role neupřesněna
1988	Krotitelé duchůGhostbusters, 1984	děkan YeagerJordan Charney
1988	Krutý New YorkUn camino, 1973	hráč karet
1988	Láska a manželství: Přehnaná péčeLove and Marriage: A Walk Under Ladders, 1986	HughesPaul Luty
1988	Láska a podvodyLove & Larceny, 1985	kněz na pohřbuJ. Winston Carroll
1988	Maléry pana účetníhoFantozzi contro tutti, 1980	Angličan
1988	Nejvzdálenější místo na ZemiThe Last Place on Earth, 1985	role neupřesněna
1988	Pražské tajemstvíPan Samochodzik i praskie tajemnice, 1988	PokijaniecLudwig Benoit
1988	Robin Hood [1.série]Robin of Sherwood, 1984	zbrojnoš
1988	Robin Hood [2.série]Robin of Sherwood, 1985	zbrojnoš
1988	SamotářLe Solitaire, 1987	bratr CarmonihoHenri-Jacques Huet
1988	Starman1984	Číšník v kavárněRon Colby
1988	Tři dny KondoraThree Days of the Condor, 1975	výdejce zbraníEd Crowley
1988	Vdovy [1.série]Widows, 1983	role neupřesněna
1988	Vzdálené vrcholky horFar Pavilions, The, 1984	role neupřesněna
1988	Zpověď dítěte svého věkuSpowiedz dzieciecia wieku, 1986	Oktávův sluhaWłodzimierz Musiał
1987	Cesta ke slávěBound for Glory, 1976	knězHarry Holcombe
1987	Čas žížalKastematojen aika, 1985	muž v posteliPentti Louko
1987	Červená kalinaKalina krasnaja, 1973	role neupřesněna
1987	Den vládcůDenyat na vladetelite, 1986	role neupřesněna
1987	Divotvorný hrnecFinian's Rainbow, 1968	1. družst.
1987	Dobrodružný výlet Orient-ExpresemMinder on the Orient Express, 1985	bankovní úředníkFrank Duncan
1987	Goya1985	farář ve FuendetodosManuel Pereiro
1987	Chobotnice [1. série]La piovra, 1984	profesor CristinaVittorio Duse
1987	Chobotnice [2. série]La piovra, 1986	role neupřesněna
1987	I na kamenech rostou stromyI na kamňach rastut děrevja, 1985	Levius zvaný PlešivecMichail Gluzskij
1987	LoupežRobbery, 1985	seržant informátorGreg Curran
1987	Naumachos1976	role neupřesněna
1987	ProhnilíLes Ripoux, 1984	majitel restauraceJacques Ciron
1987	Rebelie v BurstonuThe Burston Rebellion, 1985	soudceGeoffrey Chater
1987	Tři mužiKolme miestä, 1984	role neupřesněna
1987	Vězeňské bluesOutlaw Blues, 1977	diskžokejův kolega
1987	Žena v kloboukuKobieta w kapeluszu, 1984	role neupřesněna
1986	Co přináší řekaAll the Rivers Run, 1983	člen zkušební komiseReg Gorman
1986	Den kobylekThe Day of the Locust, 1975	OdleshNorm Leavitt
1986	Děti z NagasakiKono ko o nokošite, 1983	2. americký voják
1986	Divocí a svobodníThe Wild and the Free, 1980	člen komise
1986	Flanderský levLeeuw van Vlaanderen, De, 1985	role neupřesněna
1986	GarderobiérThe Dresser, 1983	role neupřesněna
1986	Kankán v anglickém parkuKankan v Anglijskom parke, 1985	role neupřesněna
1986	KonvojConvoy, 1978	mechanik BobHerb Robins
1986	Nejkouzelnější a nejpřitažlivějšíSamaja obajatelnaja i privlekatělnaja, 1985	role neupřesněna
1986	Panenka z květuĎjujmovočka, 1964	rak
1986	Růžový panter znovu zasahujeThe Pink Panther Strikes Again, 1976	QuinlanLeonard Rossiter
1986	Všichni za mřížeTutti dentro, 1984	advokát Iris del MonteovéFranco Odoardi
1986	Zahalte jí tvářCover Her Face, 1985	zákazník u Wilsona
1986	Ženatý mužA Married Man, 1983	předseda politické stranyFrank Taylor
1985	Boj o MoskvuBitva za Moskvu, 1985	plukovník TroickijValerij Anisimov
1985	Bratři SackettovéThe Sacketts, 1979	role neupřesněna
1985	Byl jsem při tomBeing There, 1979	muž nesoucí rakevRichard Seff
1985	Dobrodružství v zátocePlatypus Cove, 1983	prodejce člunuPatrick Mansfield
1985	Dobytí svobodyOsvajanje slobode, 1979	role neupřesněna
1985	Dusty1983	Arch JacksonNevil Thurgood
1985	Dva roky prázdninDeux ans de vacances, 1974	role neupřesněna
1985	Hra se smrtíPrin cenușa imperiului, 1975	role neupřesněna
1985	Inspektor SweeneySweeney!, 1977	seržant Price