Dabér

Jindřich Světnica

rolí v dabingu: 44
aktivní v letech: 1982–2002
různých herců: 31

Nejčastěji dabovaní herci

31 celkem

Dabingové role 44

32 dabingů

2000–2009

2002	Bratrstvo vlkůLe Pacte des loups, 2001	kapitán DuhamelEric Prat
2002	Vila na kopciUp at the Villa, 2000	role neupřesněna
2000	BourákBreaker! Breaker!, 1977	WilfredDan Vandegrift

90. léta

1999	Ostrov pokladůTreasure Island, 1990	role neupřesněna
1999	Slavný denLe Jour de gloire, 1976	MüllerHans Verner
1998	Dalva1996	John Wesley Northridge IIRod Steiger
1998	Disciplína musí bejtBête mais discipliné, 1979	role neupřesněna
1997	Dallas: J. R. se vracíDallas: J. R. Returns, 1996	role neupřesněna
1996	Dynamit v zelenémDynamit in grüner Seide, 1968	role neupřesněna
1995	Dallas [3. série]Dallas, 1979	Dr. MilesStanley Grover Tom FergusonByron Clark Harrison PageMel Ferrer muž v baruChuck Hicks Jonas SmithersMichael Prince
1995	Had a duhaThe Serpent and the Rainbow, 1987	role neupřesněna
1995	Herkulovo vítězstvíIl trionfo di Ercole, 1964	role neupřesněna
1995	Kmen AndromedaThe Andromeda Strain, 1971	major ManchekRamon Bieri
1995	Pán velkoměstaPrince of the City, 1981	Tug BarnesLane Smith agent Elroy PendletonConard Fowkes
1995	Zůstaň hladovýStay Hungry, 1976	WilliamScatman Crothers
1994	Asfaltová džungleThe Asphalt Jungle, 1950	EvansVictor Wood
1994	AutoThe Car, 1977	Ray MottRoy Jenson
1994	Barnum1986	role neupřesněna
1994	Destry1954	profesorMitchell Lawrence
1994	GrošákThe Appaloosa, 1966	role neupřesněna
1994	Krajina stínůShadowlands, 1993	role neupřesněna
1994	Mladí jezdci [1.série]The Young Riders, 1989	Calvin LeBrockGeorge Dobbs kapitán RyanJames Sutorius John EberlyMichael J. Pollard
1994	Neslyším zloHear No Evil, 1993	BrockMartin Sheen
1994	Plač pro mě, BillyCry for Me, Billy, 1972	seržantDon Wilbanks
1994	Stalingrad1993	OttoSylvester Groth doktorKarel Hlušička
1994	Tombstone1993	role neupřesněna
1993	Grissomova bandaThe Grissom Gang, 1971	RockyDave Willock
1993	TrenérTrainer, 1991	hostinský SteveDavid Auker
1992	Dokud se nesejdemeTill We Meet Again, 1989	německý důstojník
1991	Dallas [2. série]Dallas, 1978	PeteTony Frank taxikářEd McCready číšníkFrank Arno

80. léta

1987		Elegantní společnost s ručením omezenýmFeine Gesellschaft - beschränkte Haftung, 1982	policejní kapitánClaus-Dieter Reents
1982		Podivuhodné prázdniny rodiny SmolíkovyVakáción a Mézga család, 1978	domorodec francouzský vyšetřovatelhlasová rolePál Horváth americký policista Billhlasová roleIstván Szatmári