DabérRežisér dabingu

Pavel Dytrt

* 2. 8. 1990 (36 let)

V titulcích také jako Pavlík Dytrt

rolí v dabingu: 2 156
aktivní od: 1997
různých herců: 1 005
dabingů jako tvůrce: 65

Nejčastěji dabovaní herci

1005 celkem

5×Alejandro HernandezNemocnice New Amsterdam [1. série] a 4 další
5×Jakob SeeböckVraždy v Kitzbühelu [15. série] a 4 další
5×John BoydFBI [4. série] a 4 další
4×Alessio LapiceVyšetřuje Imma Tataranni [1. série] a 3 další
4×Kingsley Ben-AdirZločiny z vřesovišť [4. série] a 3 další
4×Lionel BoyceMedvěd [1. série] a 3 další

2026	13 dní, 13 nocí13 Jours, 13 Nuits, 2025	role neupřesněna
2026	56 dní [1.série]56 Days, 2026	UnoSampreet Arneja
2026	Adult Swim's The Elephant2025	role neupřesněna
2026	Až na doraz [1.série]Jarno ja minä, 2024	KuratomoMasayoshi Haneda
2026	B.R.I. [2.série]The Brigade, 2026	role neupřesněna
2026	Bachelor PartyLegénybúcsú, 2025	AlexMárk Ember
2026	Berlín a Dáma s hranostajem [1.série]Berlín y la dama del armiño, 2026	role neupřesněna
2026	BěžkyněThe Runner, 2026	role neupřesněna
2026	Bílé ptáčeWhite Bird, 2023	pastor RobertJames Beaumont
2026	Birth/Rebirth2023	role neupřesněna
2026	Bitva v ústí ŠeldyDe Slag om de Schelde, 2020	NigelScott Reid
2026	BouřeStormen, 2026	PetterNils Wetterholm
2026	Brazílie 70: Třetí hvězda [1.série]Brazil 70 - A saga do Tri, 2026	TostãoRavel Andrade
2026	Bývalá manželka [1.série]The Ex-Wife, 2022	BerryDylan Baldwin
2026	Bývalá manželka [2.série]The Ex-Wife, 2025	LeoAndreas Tselepos
2026	Carísima [1.série]Carizzma, 2026	role neupřesněna
2026	Carrie [1.série]Carrie, 2026	role neupřesněna
2026	Cesta ven [4. série]From, 2026	ElginNathan D. Simmons
2026	Cizinka: Krev mé krve [2.série]Outlander: Blood of My Blood, 2026	Murtagh Fitzgibbons FraserRory Alexander
2026	Čarodějky [1.série]Charmed, 1998	Andy TrudeauT.W. King
2026	Červená linkaSen Tai Sai Luang, 2026	MarkAkarat Nimitchai
2026	Čínský obchodníkZhong guo tui xiao yuan, 2017	Yan JianDong-xue Li
2026	Čmuchalové [2.série]Bloodhounds, 2026	Baek-jeongRain
2026	Ďáblova rukaSalvation Boulevard, 2011	role neupřesněna
2026	DámaThe Lady, 2026	role neupřesněna
2026	Diplomatické vztahy [4.série]The Diplomat, 2026	role neupřesněna
2026	Dlouhý pochodThe Long Walk, 2025	GarattyCooper Hoffman
2026	Dokonalá shodaMaterialists, 2025	MasonSawyer Spielberg
2026	Dům u mořeYaz Evi, 2026	role neupřesněna
2026	Duše v plamenechSoul on Fire, 2025	role neupřesněna
2026	EMPRadioflash, 2019	QuinnKyle Collin
2026	Every Year After [1.série]Every Year After, 2026	Charlie FlorekMichael Bradway
2026	Extrémní mise 2Black War: Mission Exteme 2, 2023	Nabid Al ShahriarArifin Shuvoo
2026	Fackham Hall2025	role neupřesněna
2026	Falešný profil [3.série]Perfil falso, 2026	Harry MonardeJuan Felipe Samper
2026	FBI [8. série]F.B.I., 2025	Stuart ScolaJohn Boyd
2026	Gang AmazonekLe Gang des Amazones, 2025	role neupřesněna
2026	Gangy Galicie [2.série]Clanes, 2026	role neupřesněna
2026	Gangy z Birminghamu: Nesmrtelný mužPeaky Blinders: The Immortal Man, 2026	role neupřesněna
2026	Greenland 2: ÚtěkGreenland 2: Migration, 2026	Denis LaurentWilliam Abadie
2026	Hawk [1.série]The Hawk, 2026	role neupřesněna
2026	Hlas srdceUproar, 2023	role neupřesněna
2026	Hlas z tichaNon abbiam bisogno di parole, 2025	MarcoAlessandro Parigi
2026	Holka z hor [1.série]Goat Girl, 2026	role neupřesněna
2026	Hrad Bran: Ve stínu predátorůChâteau de Bran, à l'ombre des prédateurs, 2025	role neupřesněna
2026	Hrana stínuThe Shadow's Edge, 2025	role neupřesněna
2026	Hrdinové ve člunuThe Boys in the Boat, 2023	JimWil Coban
2026	Chlapi sobě: Žiješ jenom jednouBuddy Games: Spring Awakening Komedie, 2023	DocKevin Dillon
2026	Christy2025	role neupřesněna
2026	I když se nám večer láska vytratíOneul Bam, Segyeeseo Yi Sarangyi Sarajinda Haedo, 2025	Kim Jae-wonChoo Young-woo
2026	Icefall2025	RaleighTrevor Van Uden
2026	Iluze jménem Sarah [1.série]Reidi Dua, 2026	role neupřesněna
2026	ImpériumL'Empire, 2024	role neupřesněna
2026	Infinite2021	TreadweyDylan O'Brien
2026	Ironclad2011	BecketJason Flemyng
2026	J jako jestřábH Is for Hawk, 2025	JamesJosh Dylan
2026	Jack Ryan: Válka duchůTom Clancy's Jack Ryan: Ghost War, 2026	role neupřesněna
2026	Jade2025	role neupřesněna
2026	Jak se dostat z Belfastu do nebe [1.série]How to Get to Heaven from Belfast, 2026	SebTom Basden
2026	James. [1.série]James., 2026	role neupřesněna
2026	Jeden den [1.série]De Dag, 2018	EliasTitus De Voogdt
2026	Jedinečná rasaA Breed Apart, 2025	CollinsZak Steiner
2026	Jedna ze sester Bennetových [1.série]The Other Bennet Sister, 2026	John SparrowAaron Gill
2026	Káky nad Havolou [1.série]Kacken an der Havel, 2026	role neupřesněna
2026	Kateřina Medicejská: Hadí královna [1.série]The Serpent Queen, 2022	MontmorencyBarry Atsma
2026	Kdyby přání zabíjela [1.série]Girigo, 2026	role neupřesněna
2026	Klaun v kukuřičném poliClown in a Cornfield, 2025	role neupřesněna
2026	Kohout [1.série]Rooster, 2026	role neupřesněna
2026	Kojot vrací úderCoyote vs. Acme, 2026	Hlasová role
2026	KolonistéColonials, 2023	SilasGreg Kriek
2026	Komikova smrtLa Muerte de un Comediante, 2025	AmalHaneul Kim
2026	KonfliktKonflikti, 2024	role neupřesněna
2026	Kontinental '252025	role neupřesněna
2026	Kouzelná Beruška a Černý kocour [5. série]Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir, 2022	Jalil Kubdelhlasová roleAlejandro Saab Lukahlasová roleAndrew Russell Ivanhlasová roleMax Mittelman
2026	Královská pohádkaKönig Drosselbart, 1965	Král Drozdí bradaManfred Krug
2026	Krása [1.série]The Beauty, 2026	JeremyJeremy Pope
2026	Kylie [1.série]Kylie, 2026	role neupřesněna
2026	Láska na druhý pokus [2.série]Aşk Yeniden, 2015	OrhanCan Sipahi
2026	Láska podle plánuWhat's Love Got to Do with It?, 2022	JamesOliver Chris
2026	Láska v přítomnostiWe Live in Time, 2024	role neupřesněna
2026	Lee: Fotografka v první liniiLee, 2023	role neupřesněna
2026	Legenda o devítiocasém [1.série]Gumihodyeon, 2020	Lee YeonDong-wook Lee
2026	Legendy AlysieLes Légendaires, 2026	Razziahlasová roleThomas Sagols
2026	Loupež před VánociThe Heist Before Christmas, 2023	policistaHugh Irvine
2026	Marsupilami [1.série]The Marsupilamis, 2025	role neupřesněna
2026	Mavka: Pravdivá legendaMavka. The True Myth, 2026	JurkoAndrij Podlesnyj
2026	MediátorRelay, 2024	RyanJared Abrahamson
2026	Město lžíCity of Lies, 2018	Psycho MikeGlenn Plummer
2026	Mexiko 1986México 86, 2026	Hugo SánchezMemo Villegas
2026	Mike a Nick a Nick a AliceMike & Nick & Nick & Alice, 2026	Jimmy BoyJimmy Tatro
2026	Milky☆Subway: The Galactic Limited Express – FilmGinga Tokkyū Milky☆Subway Kakueki Teisha Gekijō Iki, 2026	Kurt Fitzgerald Cramerhlasová roleKôki Uchiyama
2026	MlátičkaThe Smashing Machine, 2025	role neupřesněna
2026	Motokros v krviBiker, 2026	role neupřesněna
2026	MotorvalleyMotor Valley, 2026	role neupřesněna
2026	Mrzutá rybkaThe Pout-Pout Fish, 2026	Hlasová role
2026	Můj milý lháři [1.série]My Lovely Liar, 2023	role neupřesněna
2026	Můj policistaMy Policeman, 2022	role neupřesněna
2026	Na vejšce [1.série]Off Campus, 2026	John LoganAntonio Cipriano
2026	Najdou si těThey Will Kill You, 2026	SteveDavid Viviers
2026	Nakrmit, pomodlit, zaštěkatEat Pray Bark - Therapie auf 4 Pfoten, 2026	HakanKerim Waller

2026	GaryThe Bear: Gary, 2026	Režie
2026	Strýček JensOnkel Jens, 2025	Režie
2025	Medvěd [1. série]The Bear, 2022	Režie, Dialogy
2025	Medvěd [4. série]The Bear, 2025	Režie, Dialogy
2025	PrimátPrimate, 2025	Režie, Dialogy
2025	Rodinka Pyšných: Hlučnější a pyšnější [3. série]The Proud Family: Louder and Prouder, 2025	Režie
2025	Superthings - Rivalové Kaboomu, Kazoom Síla [1.série]Superthings Rivals of Kaboom, Kazoom Power, 2024	Režie
2024	Banka v obklíčeníAsalto al Banco Central, 2024	Režie
2024	Duna: Proroctví [1.série]Dune: Prophecy, 2024	Režie, Dialogy
2024	Holky z autobusu [1.série]The Girls on the Bus, 2024	Režie, Dialogy
2024	Velká šou žraločátka [3.série]Baby Shark's Big Show!, 2024	Dialogy, Režie a hudební režie
2024	Velký film Malého ŽraločátkaBaby Shark's Big Movie!, 2023	Režie, Dialogy
2023	Akuma Kun [1.série]Akuma-kun, 2023	Režie
2023	Annie se zlobíAnnie Colère, 2022	Režie, Dialogy
2023	Make-up star [5. série]Glow Up: Britain's Next Make-Up Star, 2023	Režie, Dialogy
2023	Můj románek s manželstvímMy Love Affair with Marriage, 2022	Dialogy, Režie
2023	Na lovuLa caccia, 2022	Dialogy
2023	One Fast Move2024	Dialogy, Režie
2023	Rap Sh!t [2. série]Rap Sh!t, 2023	Režie, Dialogy
2023	TátovéThe Dads, 2023	Dialogy, Režie
2023	Velká šou žraločátka [2.série]Baby Shark's Big Show!, 2022	Režie (11-19), Dialogy (11-19)
2023	Vílí deníky [1.série]Dew Drop Diaries, 2023	Režie
2022	Americké létoThe Pool Boys, 2011	Režie, Dialogy
2022	Buba2022	Režie, Dialogy
2022	Digitální detox [1.série]Détox, 2022	Režie
2022	Jak všechno podělat [1.série]Cómo mandarlo todo a la mierda, 2022	Dialogy, Režie
2022	Kodaňský kovboj [1.série]Copenhagen Cowboy, 2022	Režie, Dialogy
2022	Krev, sex a královská rodina [1.série]Blood, Sex & Royalty, 2022	Režie, Dialogy
2022	Letní jízdaCruise, 2018	Režie
2022	Make-up star [4. série]Glow Up: Britain's Next Make-Up Star, 2022	Režie, Dialogy
2022	Máša a medvěd [5. série]Maša i Medveď, 2020	Režie, Dialogy
2022	Moje máma veterinářka [2. série]Tierärztin Dr. Mertens, 2008	Režie (4-7), Dialogy
2022	Moje máma veterinářka [3. série]Tierärztin Dr. Mertens, 2009	Režie (7-10), Dialogy
2022	Moje máma veterinářka [4. série]Tierärztin Dr. Mertens, 2013	Režie (10-13)
2022	Můj brácha má prima holku [1.série]Dated and Related, 2022	Režie
2022	Neber mi mou dceruYou Can't Take My Daughter, 2020	Režie
2022	Opuštěný [1.série]Uncoupled, 2022	Režie
2022	Pekelná díraOstatnia wieczerza, 2022	Režie, Dialogy
2022	Pilot: boj o přežitíThe Pilot. A Battle for Survival, 2021	Režie
2022	PostelLe Lit, 2014	Režie, Dialogy
2022	Potupa mé dceryMy Daughter's Disgrace, 2016	Režie
2022	Příběh Elizabeth SmartovéI Am Elizabeth Smart, 2017	Režie
2022	Rodinka Pyšných: Hlučnější a pyšnější [1.série]The Proud Family: Louder and Prouder, 2022	Režie, Dialogy
2022	Rodinka Pyšných: Hlučnější a pyšnější [2. série]The Proud Family: Louder and Prouder, 2023	Režie, Dialogy
2022	Stopař se sekerouThe Hatchet Wielding Hitchhiker, 2023	Dialogy, Režie
2022	TěhotnáLe locataire, 2013	Režie, Dialogy
2022	Tom Sawyer a jeho kamarádiDobrodružství Toma Sawyera, 2012	Dialogy, Režie
2022	Umění zločinu [1. série]L'Art du crime, 2017	Režie
2022	Umění zločinu [2. série]L'Art du crime, 2018	Režie
2022	V jejích rukouIn Her Hands, 2022	Dialogy, Režie
2022	Vrah z InstagramuInstakiller, 2018	Režie, Dialogy
2022	Vražedná záměnaDeadly Daughter Switch, 2020	Režie, Dialogy
2022	VýkupnéKiller Ransom, 2020	Dialogy, Režie
2022	ŽivelOgon, 2020	Režie
2021	Akvárium smrtiAquarium of the Dead, 2021	Režie
2021	CestujícíPassengers, 2008	Režie
2021	Freaks2018	Režie
2021	Jeepers Creepers2001	Režie
2021	Jezero 6Lake Placid: Legacy, 2018	Režie
2021	Kaktusový JackThe Villain, 1979	Režie
2021	Ozvěny mrtvýchStir of Echoes, 1999	Režie
2021	Saw 6Saw VI, 2009	Režie
2020	Knihovníci [1. série]The Librarians, 2014	Režie

2019		Superpříšerky a splněná přáníSuper Monsters and the Wish Star, 2010	Režie
2019		Superpříšerky: Věrní kamarádi chlupáčkůSuper Monsters Furever Friends, 2019	Režie, Dialogy

Pavel Dytrt

Nejčastěji dabovaní herci

Filtrovat a řadit

2020–2029

Filtrovat a řadit

2020–2029

2010–2019