Dabér

Dita Kaplanová

* 5. 1. 1965, Brno, Československo (61 let)

rolí v dabingu: 165
aktivní v letech: 1992–2013
různých herců: 107

ČSFD IMDb TMDB

Nejčastěji dabovaní herci

107 celkem

Dabingové role 165

148 dabingů

2010–2019

2013	Doktorka EmilyEmily Owens, M.D., 2012	Marian KramdenováChelah Horsdal
2013	Inga Lindström: Moře lásky - Osudové setkáníInga Lindström: Entscheidung am Fluss, 2005	KristinaKathrin Spielvogel
2013	Policie Hamburk [6. série]Notruf Hafenkante, 2011	Claudia FisherováJanette Rauch
2013	Policie Hamburk [7. série]Notruf Hafenkante, 2012	Claudia FisherováJanette Rauch
2013	Vyznání láskyBrief eines Unbekannten, 2005	role neupřesněna
2012	Alisa - Jdi za svým srdcemAlisa - Folge deinem Herzen, 2009	Edith CastellhoffSabine Bach

2000–2009

2009	KrakaticeThe Beast, 1996	role neupřesněna
2009	Mia a MigoMia a Migu, 2008	role neupřesněna
2009	Otec, syn a milenkaFor Richer, for Poorer, 1992	Millie KatourianTalia Shire
2009	Tajemství chrámu křišťálových lebekAllan Quatermain and the Temple of Skulls, 2008	Lady Anna HeresfordováNatalie Stone
2009	Zatracený otecMon père, il m'a sauvé la vie, 2001	role neupřesněna
2008	Ambiciózní blondýnkaBlonde Ambition, 2007	role neupřesněna
2008	AnakondaLockjaw: Rise of the Kulev Serpent, 2008	Laura CadováDebra Arnott
2008	Carlitino tajemstvíCarlita's Secret, 2004	FridaTanya Ruiz
2008	Franklin a poklad na Želvím jezeřeFranklin et le trésor du lac, 2006	role neupřesněna
2008	Gladiator Cop1995	role neupřesněna
2008	Herkules v New YorkuHercules in New York, 1969	role neupřesněna
2008	I.Q.: GéniusIf I Had Known I Was a Genius, 2007	role neupřesněna
2008	Juno2007	role neupřesněna
2008	Král KalifornieKing of California, 2007	KellyKathleen Wilhoite
2008	Můj bratr je pesMein Bruder ist ein Hund, 2004	babička GerdaIrm Hermann
2008	Napoleon a jáNapoléon (et moi), 2006	baronka Emilia SpezialiMonica Bellucci
2008	Návštěva starší sestryLes Soeurs fâchées, 2004	role neupřesněna
2008	Padlí anděléFallen Angels, 2006	role neupřesněna
2008	Poklad pirátůMcCinsey's Island, 1998	role neupřesněna
2008	Princezna a skřítekThe Princess and the Goblin, 1991	role neupřesněna
2008	SmlouvaThe Deal, 2008	role neupřesněna
2008	Šprýmař TillTill Eulenspiegel, 2003	role neupřesněna
2008	TerčTarget, 1985	Donna LloydGayle Hunnicutt
2008	Upíří krevGraveyard Shift, 1987	Michelle HaydenováHelen Papas
2008	Veselý prachyFunny Money, 2006	Carol PerkinsováPenelope Ann Miller
2008	Zachraňte myšákaEl ratón Pérez, 2006	Hlasová role
2008	Ženy v balíkuMad Money, 2008	Nina BrewsterQueen Latifah
2007	Malý zázrakEveryone's Hero, 2006	Darlinhlasová roleWhoopi Goldberg
2007	Matka TerezaMother Theresa: An Animated Classic, 2006	role neupřesněna
2007	ObžalovanáMidwives, 2001	Sibyla DanforthováSissy Spacek
2007	Poslední tanecOne Last Dance, 2003	Chrissa LindhováLisa Niemi
2007	Prodám šéfa zn. spěcháFast Track, 2006	role neupřesněna
2007	RozpolceníJudicial Indiscretion, 2007	Diana DetrickováTracy Waterhouse
2007	V zemi divůWonderland, 1999	MollyMolly Parker
2007	Věčný svit neposkvrněné mysliEternal Sunshine of the Spotless Mind, 2004	Joelova matkaDebbon Ayer
2006	Asterix a VikingovéAstérix et les Vikings, 2006	Vikeahlasová roleBrigitte Viturbes
2006	MamutMammoth, 2006	role neupřesněna
2006	Pohotovost [12. série]ER, 2005	Dr. Susan LewisováSherry Stringfield Dr. Eve PeytonováKristen Johnston Toni StillmanováSuzanne Cryer
2005	Invaze světůInvasion, 2005	RebeccaKim Little
2005	Král temné sílyKing of the Ants, 2003	role neupřesněna
2005	Krvavý verdiktA Killing Spring, 2002	Joanne KilbournováWendy Crewson
2005	Lásko moje, kde jsi?Je reste !, 2003	matka Marie-DominiquePascale Roberts
2005	My Big Fat Independent Movie2005	JuliannePaget Brewster
2005	Táta na plný úvazekJersey Girl, 2004	MayaLiv Tyler
2005	Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [4.série]Law & Order: Special Victims Unit, 2002	Amanda CurryováCaprice Benedetti Violet TremainováGloria Reuben Gina BernardováIlleana Douglas Hope GarrettováMary Kay Place Miss KittyKate Levering Lorna ScarryováMariette Hartley
2004	Dům bláznůDom durakov, 2002	role neupřesněna
2004	KontrarozvědkaA Different Loyalty, 2004	role neupřesněna
2004	Královská nemocniceKingdom Hospital, 2004	Patricia PowellKaren Austin Sally SullivanLynda Boyd Felicia FleischerKathryn Witt
2004	Miluji Vás, VýsostiLe Voyage de la grande-duchesse, 2003	role neupřesněna
2004	Okno naprotiLa finestra di fronte, 2003	role neupřesněna
2004	Pokémon navždyPocket Monsters: Celebi toki wo koeta deai, 2001	Hlasová role
2004	Presumpce vinyOut of Time, 2003	Alex Diaz WhitlockováEva Mendes
2004	Špína LondýnaDirty Pretty Things, 2002	JulietteSophie Okonedo
2003	Duch psaGhost Dog: A Detective Tail, 2003	Madam WandaKathleen Gati
2003	HodinyThe Hours, 2002	role neupřesněna
2003	Hollywood, HollywoodFull Frontal, 2002	LeeCatherine Keener
2003	Má mě rád, nemá mě rádÀ la folie... pas du tout, 2002	role neupřesněna
2003	Tichý AmeričanThe Quiet American, 2002	role neupřesněna
2003	ToxinI Witness, 2003	role neupřesněna
2003	Tři esa3 zéros, 2002	SylvieIsabelle Nanty
2002	Dostanu tě!Gotcha!, 1985	role neupřesněna
2002	Kluk od vedleMeet Prince Charming, 2002	Hilary HarrisDrea de Matteo
2002	MalénaMalèna, 2000	Renatova matkaMatilde Piana
2002	Ohnivé infernoInferno, 2001	Darcy HamiltonováJanet Gunn
2002	ŠvábiThey Crawl, 2001	Gina O'BannonováTamara Davies
2001	ČokoládaChocolat, 2000	Josephine MuscatLena Olin
2001	Horká krevCut, 2000	JulieCathy Adamek
2001	PokušeníThe Right Temptation, 2000	Derian McCallRebecca De Mornay
2001	Princezna MononokeMononoke hime, 1997	paní Eboši
2001	Vítejte v Holly SpringsCookie's Fortune, 1999	CoraJulianne Moore
2000	AdrenalinCutaway, 2000	pilotkaCat Stone
2000	AtentátMost Wanted, 1997	role neupřesněna
2000–2009	Fate: Smrtící sděleníFate, 2003	role neupřesněna
2000	Jestli sedí jedna bota...If the Shoe Fits, 1990	DominoAlison Hornus
2000	Mach 22000	Gina KendallováJennifer Hammon
2000	Poslední hlídkaThe Last Patrol, 2000	kapitán Sarah McBrideováSherri Alexander
2000	Poslední svědekCaracara, 1999	Deena MasonKate Greenhouse
2000	Python2000	LisaLoriDawn Messuri
2000–2009	Smrt Jacka DoddseLast Orders, 2001	role neupřesněna
2000	Strážce lvůTo Walk with Lions, 1999	Lucy JacksonováKerry Fox
2000–2009	Ztracená totožnostShattered, 1991	JudithGreta Scacchi

90. léta

1999	Big Ben: Smrt na psychiatriiDer Bulle von Tölz: Mord im Irrenhaus, 1998	úřednice / Alvoradová
1999	Hawkenův odkazHawken's Breed, 1987	role neupřesněna
1999	Odvážné srdceTrue Heart, 1997	WandaDey Young
1998	Dallas: Válka EwingůDallas: War of the Ewings, 1998	Anita SmithfieldováTracy Scoggins
1998	Chuť láskyLove in Another Town, 1997	AmyFinn Carter
1998	Krvavý stínStrip Search, 1997	SelaCaroline Néron
1998	Posel smrtiMessenger of Death, 1988	Trudy PikeováPenny Peyser
1998	Sindibádova dobrodružství [2. série]The Adventures of Sinbad, 1997	FallonCatriona Andrew VeldaHanli Rolfes
1998	T-N-TT.N.T., 1997	Jamie WheelerRebecca Staab
1997	Akční komandoStrategic Command, 1997	Michelle HardingAmanda Wyss
1997	Akta X [3. série]The X-Files, 1995	Sharon KiveatováKaren Witter Bambi BerenbaumováBobbie Phillips
1997	Biblické příběhy: DavidDavid, 1997	Míkal / dcera SaulovaGina Bellman
1997	Dallas: J. R. se vracíDallas: J. R. Returns, 1996	Afton CooperováAudrey Landers