Bídníci

Dobrý dabing, i když Pavel Soukup mě osobně moc nesedí zrovna na tuto roli. Neříkám, že by nepodal dobrý výkon, to ani omylem, ale prostě mi na postavu Jeana Valjeana nesedí a přijde mi, že ho trochu omlazuje a "zjemňuje", zvlášť když to porovnám s předchozími inkarnacemi Bídníků z let 1958 (Jean Gabin - Josef Větrovec) a 1978 (Richard Jordan - Ladislav Mrkvička), kde byla postava Jeana Valjeana mnohem "neotesanější", více zklamaná světem a těžkostmi, kterými musel projít. Ale to není až tak chyba pana Soukupa, ale samotného filmu - přeci jen, tenhle a všechny modernější filmy jsou už o dost víc dramatické, kdežto ty starší byly spíš takové klidnější a víc "umělecké". Taky samozřejmě chápu, že pan Soukup je spjatý s Liamem Neesonem, který zde hraje Valjeana, tudíž dává smysl, že ho obsadili.