Překladatel
Anna Vovsová
- dabingů jako tvůrce
- 34
Tvůrce dabingu 34
34 záznamů
34 záznamů
2020–2029
| 2022 | ![Plakát: Digitální detox [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/80/48025.jpg) | Digitální detox [1.série]Détox, 2022 | Překlad |
| 2022 | ![Plakát: Leo Mattei: Oddělení mladistvých [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/86/48631.jpg) | Leo Mattei: Oddělení mladistvých [1.série]Léo Mattéï, Brigade des Mineurs, 2013 | Překlad |
| 2022 | ![Plakát: Leo Mattei: Oddělení mladistvých [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/63/486312.jpg) | Leo Mattei: Oddělení mladistvých [2. série]Léo Mattéï, Brigade des Mineurs, 2014 | Překlad (1) |
| 2022 |  | Ztracená kulka 2Balle Perdue 2, 2022 | Překlad |
| 2020 |  | Odvrácená tvář Paříže: Záhada na Place VendômeMystère Place Vendôme, 2017 | Překlad |
| 2020 |  | Odvrácená tvář Paříže: Záhada na SorbonněMystère à la Sorbonne, 2018 | Překlad |
| 2020 |  | Odvrácená tvář Paříže: Záhada v Eiffelově věžiMystère à la Tour Eiffel, 2015 | Překlad |
| 2020 |  | Odvrácená tvář Paříže: Záhada v Elysejském paláciMystère à l'Élysée, 2018 | Překlad |
| 2020 |  | Odvrácená tvář Paříže: Záhada v LouvruMystère au Louvre, 2017 | Překlad |
| 2020 |  | Odvrácená tvář Paříže: Záhada v Moulin RougeMystère au Moulin Rouge, 2011 | Překlad |
| 2020 |  | Odvrácená tvář Paříže: Záhada v Opeře GarnierMystère à l'Opéra, 2015 | Překlad |
2010–2019
| 2010 |  | La CalifornieCalifornie, La, 2006 | Překlad |
2000–2009
| 2007 |  | Lehátko pro osmUn transat pour huit, 2006 | Překlad |
| 2007 |  | Maturita po sedmdesátceBac + 70, 2007 | Překlad |
| 2007 |  | Snít můžeme vždyckySnílkové, 1991 | Překlad |
| 2007 |  | Útěk bláznůLa Cavale des fous, 1993 | Překlad |
| 2006 |  | DvojčeLe Jumeau, 1984 | Překlad |
| 2006 |  | Seber si svých pět švestekUn chien dans un jeu de quilles, 1983 | Překlad |
| 2006 |  | To nejsem já, to je on!C'est pas moi, c'est lui, 1980 | Překlad |
| 2006 | ![Plakát: Žena v taláru [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/57/555772.jpg) | Žena v taláru [2. série]Boulevard du Palais, 2000 | Překlad |
| 2005 |  | ...a Bůh stvořil ženuEt Dieu... créa la femme, 1956 | Překlad |
| 2005 |  | Bažanti jedou do ŠpanělskaCharlots font l'Espagne, Les, 1972 | Překlad |
| 2005 |  | Tajní agentiAgents secrets, 2004 | Překlad |
| 2004 |  | Středa, ten šílený den!Mercredi, folle journée!, 2001 | Překlad |
| 2004 |  | ÚtěkCarapate, La, 1978 | Překlad |
| 2003 | ![Plakát: Julie Lescautová [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/13/88/138874.jpg) | Julie Lescautová [4.série]Julie Lescaut, 2000 | Překlad |
| 2003 |  | ZabijákTueur, Le, 1972 | Překlad |
| 2001 | ![Plakát: Julie Lescautová [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/13/88/138872.jpg) | Julie Lescautová [2.série]Julie Lescaut, 1995 | Překlad |
| 2001 | ![Plakát: Julie Lescautová [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/13/88/138873.jpg) | Julie Lescautová [3.série]Julie Lescaut, 1997 | Překlad |
| 2001 |  | Poloviční šanceUne chance sur deux, 1998 | Překlad |
| 2000 | ![Plakát: Julie Lescautová [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/38/13887.jpg) | Julie Lescautová [1.série]Julie Lescaut, 1992 | Překlad |
| 2000 |  | Rozhněvaný mužHomme en colère, L', 1979 | Překlad |
90. léta
| 1999 |  | Návštěvníci 2: V chodbách časuLes Couloirs du temps: Les Visiteurs 2, 1998 | Překlad |
| 1995 |  | Láska je dětská hraL'Amour est un jeu d'enfant, 1994 | Dialogy, Překlad |