Dabér
Milan Stehlík
* 13. 4. 1944† 2. 8. 2021 (ve věku 77 let)
- rolí v dabingu
- 73
- aktivní v letech
- 1969–2006
- různých herců
- 41
- dabingy jako tvůrce
- 3
Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
Dabér
* 13. 4. 1944† 2. 8. 2021 (ve věku 77 let)
71 dabingů
71 dabingů
| 2006 |  | Přepadení vlaku z PelhamuThe Taking of Pelham One Two Three, 1974 |
|
| 2005 |  | LetohrátkyTaleSpin, 1990 |
|
| 2004 |  | GumídciAdventures of the Gummi Bears, 1985 |
|
| 2004 |  | Nová dobrodružství Medvídka PúThe New Adventures of Winnie the Pooh, 1988 |
|
| 2004 |  | Tucker: Člověk a jeho senTucker: The Man and His Dream, 1988 |
|
| 2002 | ![Plakát: Star Trek [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/20/2094.jpg) | Star Trek [1.série]Star Trek, 1966 |
|
| 2001 |  | Černý kotelThe Black Cauldron, 1985 |
|
| 2001 |  | Domácí štěstíKeep the Aspidistra Flying, 1997 |
|
| 2001 |  | Liška a pesThe Fox and the Hound, 1981 |
|
| 2000 |  | Léta PáněA.D., 1985 |
|
| 2000–2009 |  | NetvorUnhold, Der, 1996 |
|
| 1996 |  | Columbo: Planý poplachColumbo: Columbo Cries Wolf, 1990 |
|
| 1996 |  | Columbo: Předveď dokonalou vražduColumbo: Make Me a Perfect Murder, 1978 |
|
| 1996 |  | Columbo: Smrt v aréněColumbo: A Matter of Honor, 1976 |
|
| 1996 |  | Columbo: V nouzi poznáš příteleColumbo: A Friend in Deed, 1974 |
|
| 1996 |  | Columbo: Vražda škodí zdravíColumbo: Caution! Murder Can Be Hazardous to Your Health, 1991 |
|
| 1995 |  | Ďábel a desateroLe diable et les dix commandements, 1962 |
|
| 1995 |  | Pravdivé zpovědiTrue Confessions, 1981 |
|
| 1995 |  | Valmont1989 |
|
| 1995 |  | Zvláštní úkol - "Expert"The Expert, 1994 |
|
| 1994 |  | Kdo zabíjí nejlepší evropské šéfkuchaře?Who Is Killing the Great Chefs of Europe?, 1978 |
|
| 1994 |  | Vévoda Cinq-MarsCinq-Mars, 1981 |
|
| 1994 |  | VyvoleníRace des 'seigneurs', La, 1974 |
|
| 1993 |  | My z KačerovaDuckTales, 1987 |
|
| 1993 |  | Rozdvojená dušeSpellbound, 1945 |
|
| 1993 |  | Ztracený víkendThe Lost Weekend, 1945 |
|
| 1992 |  | Hamlet, princ dánskýHamlet, Prince of Denmark, 1980 |
|
| 1992 |  | Julius Caesar1979 |
|
| 1992 |  | ProfesionálLe Professionnel, 1981 |
|
| 1992 |  | Ukradený diamantThe Hot Rock, 1972 |
|
| 1991 | ![Plakát: Chobotnice [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/24/21/242104.jpg) | Chobotnice [4. série]La piovra, 1989 |
|
| 1991 |  | Perla v koruněThe Jewel in the Crown, 1984 |
|
| 1991 |  | Silverův návrat na ostrov pokladůJohn Silver's Return to Treasure Island, 1986 |
|
| 1990 |  | Bílá navštívenkaBiała wizytówka, 1986 |
|
| 1990 |  | Chlapec jménem Charlie BrownA Boy Named Charlie Brown, 1969 |
|
| 1990 |  | Jak žabák a cvrček zachraňovali slepičkuKalle Stropp och Grodan Boll, 1987 |
|
| 1990 |  | Pouť za štěstímMamma Lucia, 1988 |
|
| 1990 |  | Snoopy, vrať se!Snoopy, Come Home!, 1972 |
|
| 1990 |  | Velký zlatý podvodThe Great Gold Swindle, 1984 |
|
| 1990 |  | Záhada zámeckého domuMystery at Castle House, 1982 |
|
| 1988 |  | Divoká kachnaThe Wild Duck, 1983 |
|
| 1988 |  | Za smíchem slzyKanashii kibun de joke, 1985 |
|
| 1987 |  | Čínská čtvrťChinatown, 1974 |
|
| 1987 |  | Dobrodružný výlet Orient-ExpresemMinder on the Orient Express, 1985 |
|
| 1987 |  | Goya1985 |
|
| 1987 |  | Hazardní hráčThe Hustler, 1961 |
|
| 1987 |  | Místo činu: Vlny za lodíTatort: Kielwasser, 1984 |
|
| 1987 |  | Sedmá rota za úplňkuSeptième compagnie au clair de lune, La, 1977 |
|
| 1987 |  | Tři dukáty pro SarahThree Sovereigns for Sarah, 1985 |
|
| 1986 |  | Co přináší řekaAll the Rivers Run, 1983 |
|
| 1986 |  | Richard WagnerWagner, 1983 |
|
| 1985 | ![Plakát: Marco Polo [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/35/3533.jpg) | Marco Polo [1.série]Marco Polo, 1982 |
|
| 1985 |  | Smrt soudního znalceDeath of an Expert Witness, 1983 |
|
| 1985 |  | Věznice parmskáKartouza parmská, 1981 |
|
| 1984 |  | Na východ od rájeEast of Eden, 1981 |
|
| 1984 |  | Žena od vedleFemme d'à côté, La, 1981 |
|
| 1983 |  | Cervantes1980 |
|
| 1982 |  | Mrtví nepromluvíA holtak nem beszélnek, 1978 |
|
| 1982 |  | Výhružné dopisyKottan ermittelt - Drohbriefe, 1979 |
|
| 1980 |  | P.T. cestující veřejnostNu, publika!, 1976 |
|
| 1980 |  | Selimova cestaVoyage de Selim, Le, 1978 |
|
| 1978 |  | Kupec benátskýThe Merchant of Venice, 1973 |
|
| 1978 |  | Odborník na bankyBank Shot, 1974 |
|
| 1974 |  | Rallye Modrý průsmykGonščiki, 1972 |
|
| 1973 |  | PenízeI soldi, 1965 | |
| 1973 |  | To je stará historieEs ist eine alte Geschichte, 1972 |
|
| 1973 |  | Zkrocení zlé ženyThe Taming of the Shrew, 1967 |
|
| 1970 |  | Mladý TörlessDer junge Törless, 1966 |
|
| 1969 | ![Plakát: Bonanza [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/71/17131.jpg) | Bonanza [1. série]Bonanza, 1959 |
|
| 1969 | ![Plakát: Bonanza [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/17/13/171313.jpg) | Bonanza [3. série]Bonanza, 1961 |
|
| 1969 |  | Hrozny hněvuThe Grapes of Wrath, 1940 |
|
| 1996 |  | Columbo: Zapomenutá dámaColumbo: Forgotten Lady, 1975 | Dialogy |
| 1995 |  | Bez šanceExposed, 1983 | Dialogy |
| 1995 | ![Plakát: Nemocnice Chicago Hope [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/52/5270.jpg) | Nemocnice Chicago Hope [1. série]Chicago Hope, 1994 | Úprava |
