Dabér
Eva Svobodová
* 1. 5. 1907, Praha, Rakousko-Uhersko† 3. 1. 1992, Praha, Československo (ve věku 84 let)
- rolí v dabingu
- 55
- aktivní v letech
- 1950–1990
- různých herců
- 30
- dabing jako tvůrce
- 1
Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
Dabér
* 1. 5. 1907, Praha, Rakousko-Uhersko† 3. 1. 1992, Praha, Československo (ve věku 84 let)
52 dabingů
52 dabingů
| 1987 |  | Muž z MallorkyMannen från Mallorca, 1984 |
|
| 1983 |  | Ach, milý Harry !Ach, du lieber Harry, 1981 |
|
| 1983 |  | Zelený ledGreen Ice, 1981 |
|
| 1982 |  | Jeden jako druhý¡Vaya par de gemelos!, 1978 |
|
| 1982 |  | Rozbité zrcadloThe Mirror Crack'd, 1980 |
|
| 1981 |  | Nová strašidlaI Nuovi mostri, 1977 |
|
| 1981 |  | Policajt v AfricePiedone l'africano, 1978 |
|
| 1981 |  | Tajemný stařecTainstvennyy starik, 1980 |
|
| 1980 |  | BídníciLes Miserables, 1978 |
|
| 1980 |  | Moskva slzám nevěříMoskva slezam ne verit, 1979 |
|
| 1979 |  | MaratónecMarathon Man, 1976 |
|
| 1979 |  | Tři tygři proti třem tygrůmTre tigri contro tre tigri, 1977 |
|
| 1978 |  | Bílý Bim, Černé UchoBelyj Bim - Čornoje ucho, 1977 |
|
| 1978 |  | Dostihová horečkaFebbre da cavallo, 1976 |
|
| 1978 |  | Kdo jde stopou rosomákaSled rosomachi, 1978 |
|
| 1978 |  | Milión vrahových očíLos mil ojos del asesino, 1974 |
|
| 1978 |  | Návrat bílého tesákaIl ritorno di Zanna Bianca, 1974 |
|
| 1978 |  | Nejcennější co mámDocteur Françoise Gailland, 1976 |
|
| 1978 |  | To by se zvěrolékaři stát neměloIt Shouldn't Happen to a Vet, 1975 |
|
| 1978 |  | To jsem byl jáSono stato io!, 1973 |
|
| 1978 |  | Velký autobusThe Big Bus, 1976 |
|
| 1977 |  | Finist, jasný sokolFinist - Jasnyj sokol, 1975 |
|
| 1977 |  | Konec poplachuKapupénz, 1975 |
|
| 1977 |  | Malý FilipPhilipp, der Kleine, 1976 |
|
| 1977 |  | Modrý ptákThe Blue Bird, 1976 |
|
| 1976 |  | Tři mušketýřiLos tres Mosqueteros, 1973 |
|
| 1975 |  | Kočičí hraMacskajáték, 1974 |
|
| 1974 |  | Kapka v mořiKaplya v more, 1973 |
|
| 1974 |  | Méďa BéďaHey There, It's Yogi Bear, 1964 |
|
| 1973 |  | Báječní muži na létajících strojíchThose Magnificent Men in Their Flying Machines, or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes, 1965 |
|
| 1972 |  | Běž, aby tě chytiliFuss, hogy utolérjenek..., 1972 |
|
| 1972 |  | MustangovéThe Misfits, 1961 |
|
| 1972 |  | Vojna a mírVoyna i mir, 1966 |
|
| 1971 |  | Třpyt v trávěSplendor in the Grass, 1961 |
|
| 1971 |  | Vrah je v doměA gyilkos a házban van, 1971 |
|
| 1970 |  | Becket1964 |
|
| 1970 |  | Randall a HopkirkRandall and Hopkirk (Deceased), 1970 |
|
| 1969 |  | Hrozny hněvuThe Grapes of Wrath, 1940 |
|
| 1967 |  | Bella a SebastiánBelle et Sébastien, 1965 |
|
| 1967 |  | Ďábel v těleLe Diable au corps, 1947 |
|
| 1967 |  | Milionová bankovkaThe Million Pound Note, 1954 |
|
| 1967 |  | Tony hledá TokioEscapade in Japan, 1957 |
|
| 1966 |  | Moulin Rouge1952 |
|
| 1966 |  | Včelí královnaUna storia moderna - L'ape regina, 1963 |
|
| 1965 |  | Norimberský procesJudgment at Nuremberg, 1961 |
|
| 1965 |  | Pan profesor HannibalHannibál tanár úr, 1956 |
|
| 1961 |  | VzkříšeníVoskresenije, 1960 |
|
| 1959 |  | Péťa a červená karkulkaPetja i krasnaja šapočka, 1958 |
|
| 1955 |  | Klukovská létaDva druga, 1954 |
|
| 1950 |  | Vládce vzduchuŽukovskij, 1950 |
|
| 1996 |  | Navždy spoluNow and Then, 1995 | Dialogy |
