Mistr zvuku
Petr Kuba
- dabingů jako tvůrce
- 75
Tvůrce dabingu 75
75 záznamů
75 záznamů
2020–2029
| 2026 |  | Bláznivý MarsupilamiMarsupilami, 2026 | Mix |
| 2026 |  | Cesta za snemClika, 2025 | Zvuk |
| 2026 |  | Dokonalá shodaMaterialists, 2025 | Výsledný mix |
| 2026 | ![Plakát: Kohout [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/86/58609.jpg) | Kohout [1.série]Rooster, 2026 | Zvuk |
| 2026 |  | Kojot vrací úderCoyote vs. Acme, 2026 | Výsledný mix |
| 2026 |  | Láska tvého životaLove of Your Life, 2026 | Výsledný mix |
| 2026 |  | Odkud přichází vítrTunis Djerba, 2025 | Zvuk |
| 2026 |  | Ve stínu městaOuterlands, 2025 | Zvuk |
| 2026 |  | Zpívám ze spaníSinging in My Sleep, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Aznavour2024 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Citadel [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/60/496092.jpg) | Citadel [2.série]Citadel, 2026 | Výsledný mix |
| 2025 |  | Dalího kuchařEsperando a Dalí, 2023 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Duster [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/60/56020.jpg) | Duster [1.série]Duster, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Heretik2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Kid Snow2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Kóje 234Unit 234, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Konec dobrý, všechno dobréMy Happy Ending, 2023 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Královny podsvětí [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/56/55696.jpg) | Královny podsvětí [1.série]Dope Girls, 2024 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Léto, kdy jsem zkrásněla [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/62/56286.jpg) | Léto, kdy jsem zkrásněla [1. série]The Summer I Turned Pretty, 2022 | Výsledný mix |
| 2025 | ![Plakát: Léto, kdy jsem zkrásněla [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/28/562862.jpg) | Léto, kdy jsem zkrásněla [2. série]The Summer I Turned Pretty, 2023 | Výsledný mix |
| 2025 | ![Plakát: Léto, kdy jsem zkrásněla [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/28/562863.jpg) | Léto, kdy jsem zkrásněla [3. série]The Summer I Turned Pretty, 2025 | Výsledný mix |
| 2025 | ![Plakát: Maxton Hall - Svět mezi námi [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/53/20/532052.jpg) | Maxton Hall - Svět mezi námi [2.série]Maxton Hall – Die Welt zwischen uns, 2025 | Výsledný mix |
| 2025 |  | Miss Violence2013 | Zvuk |
| 2025 |  | Moji noví přáteléLes Gens d'à côté, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Navždy - NavždyНазавжди-Назавжди, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Ozvěny nociQuitter la nuit, 2023 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Pokušení [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/75/57512.jpg) | Pokušení [1.série]Merteuil, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Poslední nádechLast Breath, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | PovídkářkaWildcat, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Převrat!Coup!, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Saturday Night2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Slíbil jsi mi mořeL'Air de la mer rend libre, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Smrtonosný letFight or Flight, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | The Apprentice: Příběh TrumpaThe Apprentice, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Until Dawn2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Urgent [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/11/551192.jpg) | Urgent [2.série]The Pitt, 2026 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Úzká cesta na daleký sever [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/59/55998.jpg) | Úzká cesta na daleký sever [1.série]The Narrow Road to the Deep North, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | VálkaWarfare, 2025 | Mix |
| 2025 |  | Veni Vidi Vici2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Vražda v horáchUn ours dans le Jura, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Vypravěčka filmůLa contadora de películas, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Zlo tě slyšíAfraid, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | ZlomenýBroke, 2025 | Zvuk |
| 2024 |  | Boy Kills World2023 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Citadel: Honey Bunny [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/46/54624.jpg) | Citadel: Honey Bunny [1.série]Citadel: Honey Bunny, 2024 | Výsledný mix |
| 2024 | ![Plakát: Creature Commandos [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/49/54955.jpg) | Creature Commandos [1.série]Creature Commandos, 2024 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Duna: Proroctví [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/47/54709.jpg) | Duna: Proroctví [1.série]Dune: Prophecy, 2024 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Holky z autobusu [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/27/52710.jpg) | Holky z autobusu [1.série]The Girls on the Bus, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Hrozba smrtiRoad House, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | HypnózaHypnosen, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Jackpot!Grand Death Lotto, 2024 | Výsledný mix |
| 2024 |  | Jedna želva za druhouTurtles All the Way Down, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Kočka a pes: Šílené dobrodružstvíChien et chat, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Matka a gaučMother, Couch, 2023 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Někdo, někde [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/91/469113.jpg) | Někdo, někde [3. série]Somebody Somewhere, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Nemravné dopisyWicked Little Letters, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | O vílách a ztracených chlapcíchLost Boys and Fairies, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Rok liškyYear of the Fox, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Šance v časeThe Present, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Tajemství jezera CaddoCaddo Lake, 2024 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Urgent [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/51/55119.jpg) | Urgent [1.série]The Pitt, 2025 | Zvuk |
| 2024 |  | ZlatíčkaSweethearts, 2024 | Zvuk |
| 2023 |  | After: OdloučeníAfter Everything, 2023 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Bupkis [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/4/50499.jpg) | Bupkis [1.série]Bupkis, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | ExpatriantiExpats, 2024 | Zvuk |
| 2023 |  | Jízda smrtiRetribution, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Kouzelná studnaWonderwell, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Lena a Sněhová kouleLena and Snowball, 2021 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Maxton Hall - Svět mezi námi [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/32/53205.jpg) | Maxton Hall - Svět mezi námi [1.série]Maxton Hall – Die Welt zwischen uns, 2024 | Výsledný mix |
| 2023 | ![Plakát: Někdo, někde [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/91/469112.jpg) | Někdo, někde [2. série]Somebody Somewhere, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | PonorThe Dive, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Recept na smrtHigh Heat, 2022 | Zvuk |
| 2023 |  | V zajetí mysliMindcage, 2022 | Zvuk |
| 2023 |  | Vánoční uličkaCandy Cane Lane, 2023 | Výsledný mix |
| 2023 |  | ZabijákAssassin, 2023 | Zvuk |