DabérRežisér dabingu

Antonín Jedlička

* 18. 2. 1923† 28. 8. 1993 (ve věku 70 let)

V titulcích také jako Strýček Jedlička

Nejčastěji dabovaní herci

23 celkem

1992	GumídciAdventures of the Gummi Bears, 1985	Arťa
1992	Pipi Dlouhá punčoška [1.série]Pippi Långstrump, 1969	zloděj BlomPaul Esser / Hans Lindgren
1992	Pipi v zemi Taka-TukaPippi Långstrump på de sju haven, 1970	zloděj BlomPaul Esser / Hans Lindgren papoušek Rosalinda
1992	Pippi dlouhá punčocha IV.část - Pippi na útěkuPå rymmen med Pippi Långstrump, 1970	zloděj BlomPaul Esser / Hans Lindgren
1991	LetohrátkyTaleSpin, 1990	barman Lůďa
1991	Muž, který přestal kouřitMannen som slutade röka, 1972	papoušek v Dolce Vitta
1991	Vlak ke hvězdámUm Trem para as Estrelas, 1987	role neupřesněna
1990	Hrabě KáčulaCount Duckula, 1988	první upírhlasová role
1990	Chip a DaleChip 'n Dale Rescue Rangers, 1989	kocour Meppshlasová rolePeter Cullen
1990	Jak žabák a cvrček zachraňovali slepičkuKalle Stropp och Grodan Boll, 1987	papoušek

1989	Mrňousek a nezbedníciKismaszat és a Gézengúzok, 1984	role neupřesněna
1989	Silas Marner - tkadlec z RaveloeSilas Marner: The Weaver of Raveloe, 1985	BryceKenneth MacDonald
1988	Ginger a FredGinger e Fred, 1986	role neupřesněna
1988	Sedmá velmocLe 4ème pouvoir, 1985	hoteliér
1988	Zlaté groše [1.série]Golden Pennies, 1985	role neupřesněna
1987	Místo činu: Plyšová zvířátkaTatort: Kuscheltiere, 1982	malý vzteklý muž v hospoděJürgen Mikol
1987	Místo činu: Vlny za lodíTatort: Kielwasser, 1984	psovod
1987	Sedmá rota za úplňkuSeptième compagnie au clair de lune, La, 1977	dr. LéonJean-Louis Le Goff
1986	Bezvýznamná smrtA Small Killing, 1981	MichaelKent Williams
1986	Místo činu: ŠkrábnutíTatort: Blechschaden, 1971	role neupřesněna
1986	Příhody dráčka SoptíkaDraghetto Grisù, 1975	role neupřesněna
1986	Richard WagnerWagner, 1983	muž na ulici
1984	Příběh od Veliké řekyDavy Crockett on the Mississippi, 1976	role neupřesněna
1982	Bez pomociSpring & Fall: Close Comfort, 1980	role neupřesněna
1982	Horký vítr [1.série]Vruć vetar, 1980	hotelový psychologMiroslav Bijelić
1981	Sněhová královnaSnow Queen, The, 1976	role neupřesněna

1979	Jestli se rozzlobíme, budeme zlíAltrimenti ci arrabbiamo, 1974	motorkář / který dostane smyk
1979	Tisíc pokusů a jeden vynálezMil intentos y un invento, 1972	role neupřesněna
1978	Columbo: To je vražda, řeklo portskéColumbo: Any Old Port in a Storm, 1973	vrchníVito Scotti
1978	MorousDžangrizalo, 1976	role neupřesněna
1978	Nebožtíci přejí lásceAvanti!, 1972	barmanGiacomo Rizzo
1976	Na druhou stranu mostuAcross the Bridge, 1957	1. průvodčíLionel Ngakane
1976	PotopaPotop, 1974	role neupřesněna
1975	Cirkus v cirkuseSolo dlja slona s orkestrom, 1975	papoušek
1975	Modrá Electra GlideElectra Glide in Blue, 1973	hlas pacienta ústavu
1974	Jen počkej! VI.Nu, pogodi!, 1973	Kohouthlasová role
1974	VeronikaVeronica, 1972	Strýček Jedlička
1973	Randall a HopkirkRandall and Hopkirk (Deceased), 1970	SmartPatrick Jordan
1973	Ten nejlepšíThe Best Man, 1964	role neupřesněna
1972	Dr. Jekyll a pan HydeDr. Jekyll and Mr. Hyde, 1941	role neupřesněna
1972	Pipi Dlouhá punčoška [1.série]Pippi Långstrump, 1969	role neupřesněna
1972	Pipi v zemi Taka-TukaPippi Långstrump på de sju haven, 1970	role neupřesněna
1972	Sladká IrmaIrma la Douce, 1963	JojoDiki Lerner
1972	ŠtvaniceThe Chase, 1966	Lester JohnsonJoel Fluellen
1971	Báječná AngelikaMerveilleuse Angélique, 1965	BarcarolaRoberto
1970	Pohádka o věčném mládíTinerete fara batrînete, 1968	role neupřesněna

1969	Senzační prázdninyGrandes vacances, Les, 1967	hraběnčin synDaniel Bellus
1968	Angelika a králAngélique et le roi, 1966	BarcarolleRoberto
1968	Angelika, markýza andělůAngélique, marquise des anges, 1964	BarcarolaRoberto
1967	Město mistrůGorod masterov, 1965	role neupřesněna
1967	Vinnetou - Poslední výstřelWinnetou - 3. Teil, 1965	Hbitý panterSlobodan Dimitrijevic
1966	Leopardí ženaBringing Up Baby, 1938	pes GeorgeAsta
1966	MrazíkMorozko, 1964	ženichValentin Brylejev
1960	Obrázky z čítárnyThe Pictures on the Wall, 1958	Datelhlasová role
1960	Ohnivá horaHo Jan schan, 1960	prasátko Cuhlasová role

1959	Na křižovatceNa perekrestke, 1958	role neupřesněna
1959	Péťa a červená karkulkaPetja i krasnaja šapočka, 1958	vypravěčhlasová roleSergej Martinson
1955	Rozpustilé hračkyTaňjuša, Ťjavka, Top i Ňjuša, 1954	pes
1952	Když se rozzáří vánoční stromkyKagda zažigajutsa jolki, 1950	Váňa Ivanovhlasová roleJulija Julskaja
1952	SonnenbruckovéDie Sonnenbrucks, 1951	role neupřesněna
1951	...A hvězdy září!Doněckije šachťjory, 1950	role neupřesněna
1951	Bílý tesákBělyj klyk, 1946	role neupřesněna
1951	Daleko od MoskvyDaleko ot Moskvy, 1950	role neupřesněna
1951	PopelkaZoluška, 1947	markýz Pas de TroisAlexandr Rumněv
1951	Rodina BenthinůFamilie Benthin, 1950	role neupřesněna
1951	Zachránce matekSemmelweis - Retter der Mütter, 1950	role neupřesněna
1950	KlecRotation, 1949	role neupřesněna
1950	Kočičí barákKoškin dom, 1938	role neupřesněna
1950	Stalingradská bitvaStalingradskaja bitva, 1948	gardistaPetr Savin
1950	Vládce vzduchuŽukovskij, 1950	role neupřesněna

1974	Dobrodružství za školouSquaw Tschapajews, Die, 1973	Režie
1974	Kapka v mořiKaplya v more, 1973	Režie
1973	Vlk samotářVuk samotnjak, 1972	Režie