Překladatel
Martina Křesťanová
- dabingů jako tvůrce
- 52
Tvůrce dabingu 52
52 záznamů
52 záznamů
2020–2029
| 2025 |  | 3 dny v Pacifiku3 Days in Malay, 2023 | Překlad |
| 2025 |  | Accident Man2018 | Překlad |
| 2025 |  | Accident Man 2: Zabijákova dovolenáAccident Man: Hitman's Holiday, 2022 | Překlad |
| 2025 | | Accident Man 2: Zabijákova dovolenáAccident Man: Hitman's Holiday, 2022 | Překlad |
| 2025 |  | Daveova bankaBank of Dave, 2023 | Překlad |
| 2025 |  | Devátý krok9-tas Zingsnis, 2022 | Překlad |
| 2025 |  | Jay 2: OdplataJ2: J Retribusi, 2021 | Překlad |
| 2025 |  | Jednotka Foxtrot 6Foxtrot Six, 2019 | Překlad |
| 2025 |  | Linka BRed Line, 2013 | Překlad |
| 2025 |  | Máma se vdáváDaughter of the Bride, 2023 | Překlad |
| 2025 |  | Mrazivá smršťSuper Icyclone, 2024 | Překlad |
| 2025 |  | Osudové setkáníFatal Family Reunion, 2022 | Překlad |
| 2025 |  | Pes, který cestoval vlakemO psie, który jeździł koleją, 2023 | Překlad |
| 2025 |  | Podvodná známostA Date with Deception, 2023 | Překlad |
| 2025 |  | S láskou a kurážíGrace and Grit, 2021 | Překlad |
| 2025 |  | Temná údolí: Štýrská hvězdaLandkrimi: Steirerstern, 2022 | Překlad |
| 2025 |  | Temná údolí: Štýrská smrtLandkrimi: Steirertod, 2021 | Překlad |
| 2025 |  | Temná údolí: Štýrská zlobaLandkrimi: Steirerwut, 2020 | Překlad |
| 2025 |  | Temná údolí: Štýrské médiumLandkrimi: Steirerrausch, 2021 | Překlad |
| 2025 |  | Temná údolí: Štýrské penízeLandkrimi: Steirergeld, 2022 | Překlad |
| 2025 |  | Temná údolí: Štyrský strachLandkrimi: Steirerangst, 2023 | Překlad |
| 2025 |  | Zákeřná láskaDeceitful Dating, 2021 | Překlad |
| 2024 | | Accident Man2018 | Překlad |
| 2024 | ![Plakát: Banditi: Na cestě za zlatem [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/30/53063.jpg) | Banditi: Na cestě za zlatem [1.série]Briganti, 2024 | Překlad |
| 2024 |  | Ca$h2010 | Překlad |
| 2024 |  | Dalva2022 | Překlad |
| 2024 |  | David Attenborough: Můj životDavid Attenborough: A Life on Earth, 2023 | Překlad |
| 2024 |  | Detektiv DownDetektiv Downs, 2013 | Překlad |
| 2024 |  | Elaha2023 | Překlad |
| 2024 |  | Gaslit2022 | Překlad |
| 2024 |  | Jedna želva za druhouTurtles All the Way Down, 2024 | Překlad |
| 2024 |  | KořistPrey, 2024 | Překlad |
| 2024 |  | Marinette2023 | Překlad |
| 2024 |  | Mluv se mnouTalk to Me, 2023 | Překlad |
| 2024 |  | Ohnivě červená oblohaRoter Himmel, 2023 | Překlad |
| 2024 |  | Pes zabijákBullet Head, 2017 | Překlad |
| 2024 |  | PodezřelýSpinning Man, 2018 | Překlad |
| 2024 |  | Poslední poldaDer letzte Bulle, 2019 | Překlad |
| 2024 | ![Plakát: Projekt Lazarus [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/10/511082.jpg) | Projekt Lazarus [2.série]The Lazarus Project, 2023 | Překlad |
| 2024 |  | RespektRispet, 2023 | Překlad |
| 2024 |  | Rituální zabijákThe Ritual Killer, 2023 | Překlad |
| 2024 | ![Plakát: Special Ops: Lioness [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/32/513262.jpg) | Special Ops: Lioness [2.série]Special Ops: Lioness, 2024 | Překlad |
| 2024 |  | SrážkaCollide, 2016 | Překlad |
| 2024 |  | Tajemství: Odvaha snítThe Secret: Dare to Dream, 2020 | Překlad |
| 2024 |  | VýplataCash Out, 2024 | Překlad |
| 2024 |  | Ztroskotaná láskaLove Wrecked, 2005 | Překlad |
| 2023 | ![Plakát: Bupkis [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/4/50499.jpg) | Bupkis [1.série]Bupkis, 2023 | Překlad |
| 2023 |  | Krev a zlatoBlood & Gold, 2023 | Překlad |
| 2023 | ![Plakát: Láska a smrt [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/96/49611.jpg) | Láska a smrt [1.série]Love & Death, 2023 | Překlad |
| 2023 | ![Plakát: Pod psa [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/92/49290.jpg) | Pod psa [1.série]Rain Dogs, 2023 | Překlad |
| 2023 | ![Plakát: Projekt Lazarus [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/11/51108.jpg) | Projekt Lazarus [1.série]The Lazarus Project, 2022 | Překlad |
| 2023 |  | Vánoční uličkaCandy Cane Lane, 2023 | Překlad |