Dabér
Josef Patočka
* 25. 10. 1914† 15. 10. 1998 (ve věku 83 let)
- rolí v dabingu
- 191
- aktivní v letech
- 1960–1993
- různých herců
- 129
Nejčastěji dabovaní herci
129 celkem
Dabingové role 191
188 dabingů
188 dabingů
90. léta
| 1993 |  | 451° FahrenheitaFahrenheit 451, 1966 |
|
| 1993 |  | Městečko Twin PeaksTwin Peaks, 1990 |
|
| 1992 |  | Sever a JihLove and War, 1986 |
|
| 1991 |  | BurziániLes Grandes Familles, 1989 |
|
| 1991 |  | Jak je těžké být dědečkemFather's Little Dividend, 1951 |
|
| 1991 |  | Nevěstin otecFather of the Bride, 1950 |
|
| 1990 | ![Plakát: Hanlon [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/71/27182.jpg) | Hanlon [1.série]Hanlon, 1985 |
|
80. léta
| 1989 |  | Gösta BerlingGösta Berlings saga, 1986 |
|
| 1989 |  | Kosmický syn Bej BejPi li bei bei, 1988 |
|
| 1988 |  | Ginger a FredGinger e Fred, 1986 |
|
| 1988 |  | KagemušaKagemusha, 1980 |
|
| 1987 |  | Boris Godunov1986 |
|
| 1986 |  | Africké dobrodružstvíRiusciranno i nostri eroi a ritrovare l'amico misteriosamente scomparso in Africa?, 1968 |
|
| 1986 |  | Brubaker1980 |
|
| 1986 |  | Den kobylekThe Day of the Locust, 1975 |
|
| 1986 |  | Jan a čertYan Bibiyan, 1985 | |
| 1986 |  | Medvěd s dřevěnou nohouMedved - lipovaja noga, 1984 |
|
| 1986 |  | Muž odvážného srdceKangrung chonyowa Pyöngyang dzholmuni, 1983 |
|
| 1986 |  | Podoba čistě náhodnáDidi - Der Doppelgänger, 1984 |
|
| 1986 |  | Prověrka osudemPrověrka na dorogach, 1971 |
|
| 1986 |  | Vabank IIVabank II, czyli riposta, 1984 |
|
| 1985 |  | Bohatýr NikitaKaščej Bessmjertnyj, 1945 |
|
| 1985 |  | O kouzelné růžiPro beluju rozu, kotoraja umela krasněť, 1982 |
|
| 1985 |  | Pochod přes IgmanIgmanski marš, 1983 |
|
| 1985 |  | Zdravý nemocnýMalato immaginario, Il, 1979 |
|
| 1984 |  | Bonnie a Clyde po italskuBonnie e Clyde all'italiana, 1982 |
|
| 1984 |  | Jen žádnou panikuCsak semmi pánik..., 1982 |
|
| 1984 |  | Stanice WUSAWUSA, 1970 |
|
| 1983 |  | Na Granátových ostrovechNa Granatovych ostrovach, 1981 |
|
| 1983 |  | Ztřeštěná rodinkaSzeleburdi család, A, 1981 |
|
| 1982 |  | Agónie - konec RasputinaAgoniya, 1975 |
|
| 1982 |  | Aktivní zónaAktivnaja zona, 1979 |
|
| 1982 | ![Plakát: Horký vítr [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/74/7433.jpg) | Horký vítr [1.série]Vruć vetar, 1980 |
|
| 1982 |  | Chán AsparuchChán Asparuch: Fanagorie, 1981 |
|
| 1982 |  | Nežádoucí hostDer ungebetene Gast, 1981 |
|
| 1982 |  | Policajt nebo rošťákFlic ou voyou, 1979 |
|
| 1982 |  | Příběh o dobrém mládenciBušchnugijn ulger, 1979 |
|
| 1982 |  | Sudá a licháPari e dispari, 1978 |
|
| 1982 |  | Teherán 43Tegeran-43, 1981 |
|
| 1982 |  | ÚtěkyDie große Flatter, 1979 |
|
| 1981 |  | Ideální manželIdealnyj muž, 1980 |
|
| 1981 |  | Maluala1979 |
|
| 1981 |  | Syn LunyBerega, 1977 |
|
| 1981 |  | Všichni prezidentovi mužiAll the President's Men, 1976 |
|
| 1980 |  | Beze strachuBez strakha, 1971 |
|
| 1980 |  | Cesta za spravedlnostíRab ember fiai, 1979 |
|
| 1980 |  | Cromwell1970 |
|
| 1980 |  | Člověk sleduje let ptákůČelověk uchodit za pticami, 1975 |
|
| 1980 |  | Jemeljan PugačevJemeljan Pugačjov, 1978 |
|
| 1980 |  | Krádež závodních koníPochiščenija skakuna, 1978 |
|
| 1980 |  | Ohrožení BritannicuOhrožení Britanniku, 1974 |
|
| 1980 |  | Rob Roy1977 |
|
| 1980 |  | Sen králůA Dream of Kings, 1969 |
|
70. léta
| 1979 |  | EmigrantiUtvandrarna, 1971 |
|
| 1979 |  | Nepřátelské stínyTačanka s juga, 1978 |
|
| 1979 |  | Serpico1973 |
|
| 1979 |  | Smutní hrdinovéHeroes, 1977 |
|
| 1979 |  | Svatý rokL'Année sainte, 1976 |
|
| 1979 |  | Železný šéfPrefetto di ferro, Il, 1977 |
|
| 1978 |  | Balada o lásce a zraděSkazanije o Sijavuše, 1976 |
|
| 1978 |  | Čert bije svou ženuVeri az ördög a feleségét, 1977 |
|
| 1978 |  | RaskenovéRaskens, 1976 |
|
| 1978 |  | Velké putování Bolka a LolkaWielka podróż Bolka i Lolka, 1977 |
|
| 1977 |  | DůvěraLuottamus, 1976 |
|
| 1977 |  | Hrabě Monte ChristoThe Count of Monte-Cristo, 1975 |
|
| 1977 |  | Poklad AztékůDer Schatz der Azteken, 1965 |
|
| 1977 |  | Pravda a ležIl vero e il falso, 1972 |
|
| 1977 |  | Prázdniny u jezeraSzaleństwo Majki Skowron, 1976 |
|
| 1976 |  | Bojovali za vlastOni sražalis za Rodinu, 1975 |
|
| 1976 |  | Pán a vládceSvatbite na Yoan Asen, 1975 |
|
| 1976 |  | Pruhovaná plavbaPolosatyj rejs, 1961 |
|
| 1976 |  | Tři mušketýřiLos tres Mosqueteros, 1973 |
|
| 1976 |  | Vlaštovky a AmazonkySwallows and Amazons, 1974 |
|
| 1976 |  | Zakaleni v bojiObreťoš v boju, 1975 |
|
| 1975 |  | Ditta, dcera člověkaDitte menneskebarn, 1946 |
|
| 1975 |  | Kdo je ve vajíčku?Ki van a tojásban?, 1974 |
|
| 1975 |  | Kes1969 |
|
| 1975 | ![Plakát: Komisař Van der Valk [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/0/40061.jpg) | Komisař Van der Valk [1.série]Van der Valk, 1972 |
|
| 1975 |  | OdhaleníOpoznanije, 1973 |
|
| 1975 |  | Plavčík severní flotilyJunga Severnogo flota, 1974 |
|
| 1975 |  | Viva Zapata!1952 |
|
| 1974 |  | Aladinova kouzelná lampaAladin et la lampe merveilleuse, 1969 |
|
| 1974 |  | Ivan Vasiljevič mění povoláníIvan Vasiljevič meňajet professiju, 1973 |
|
| 1974 |  | Muž v civiluČelověk v štatskom, 1973 |
|
| 1974 |  | Neapol vidět a...Nápolyt látni és..., 1973 |
|
| 1974 |  | Podzimní květCvetje v jeseni, 1973 | |
| 1974 |  | Poslední nábojUltimul cartus, 1973 |
|
| 1974 |  | Tam, kde je váš domovAdres vašego doma, 1972 |
|
| 1974 |  | Útok lehké kavalerieThe Charge of the Light Brigade, 1968 |
|
| 1974 |  | Zapomenuté jabkoPomme oubliée, La, 1973 |
|
| 1974 |  | Zlomená podkovaSlomannaja podkova, 1973 |
|
| 1973 |  | Miláček slonůElephant Boy, 1937 |
|
| 1973 |  | O ptačí víle a statečném pastýřiSemurg, 1972 |
|
| 1973 |  | OdvahaDerzosť, 1971 |
|
| 1973 |  | Pan WolodyjowskiPan Wołodyjowský, 1969 |
|
| 1973 |  | Případ MatteiIl caso Mattei, 1972 |
|
| 1973 |  | Říkali mu LedňáčekZimorodok, 1972 |
|
| 1973 |  | S čistýma rukamaCu mainile curate, 1972 |
|
| 1973 |  | Sacco a VanzettiSacco e Vanzetti, 1971 |
|
| 1973 |  | Sám proti bohůmHerkus Mantas, 1972 |
|
