Marcela Bártová
- dabingů jako tvůrce
- 654
Tvůrce dabingu 654
654 záznamů
654 záznamů
2020–2029
| 2026 |  | Její portrétA Picture of Her, 2023 | Produkce |
| 2026 |  | Joe Baby2024 | Produkce |
| 2026 |  | Náš synOur Son, 2023 | Produkce |
| 2026 |  | Prostě věřYou Gotta Believe, 2024 | Produkce |
| 2026 |  | Souboj s temnotouRumble Through the Dark, 2023 | Produkce |
| 2026 |  | Vrať mi jiBring Her Back, 2025 | Produkce |
| 2026 | ![Plakát: Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [27.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/90/489027.jpg) | Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [27.série]Law & Order: Special Victims Unit, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Dobrák se zbraníGood Guy with a Gun, 2023 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Dobrodružství medvídka Paddingtona [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/44/68/446853.jpg) | Dobrodružství medvídka Paddingtona [3. série]The Adventures of Paddington, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | Jak se zbavit konkurenceKilling the Competition, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Jiná ženaSome Other Woman, 2023 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Kdo se modlí, neshoří [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/71/57194.jpg) | Kdo se modlí, neshoří [1.série]Everyone Else Burns, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | Kobra 11: NadějeAlarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei: Hoffnung, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Kobra 11: Nový šéfAlarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei: Kein Kinderspiel, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Kobra 11: Pokrevní poutaAlarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei: Blutsbande, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Královské svátky vánočníA Royal Christmas Holiday, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | Láska na viniciA Wine Country Christmas, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | Nikdy výjimečně někdy vždyckyNever Rarely Sometimes Always, 2020 | Produkce |
| 2025 |  | Posedlost: Nebezpečný milenecObsession: Stalked by My Lover, 2020 | Produkce |
| 2025 |  | Pozdě, ale přeceLate Bloomers, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | Probuď měTurn Me On, 2024 | Produkce |
| 2025 |  | SeznamThe List, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | Smrt v divočiněA Murder to Remember, 2020 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Škola zlomených srdcí [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/69/6934.jpg) | Škola zlomených srdcí [1.série]Heartbreak High, 1994 | Produkce |
| 2025 |  | Vánoce na hřebíkuA Carpenter Christmas Romance, 2024 | Produkce |
| 2025 |  | Vánoční baletní romanceA Royal Christmas Ballet, 2024 | Produkce |
| 2025 |  | Vánoční koleda pro CaroleChristmas Carole, 2022 | Produkce |
| 2025 |  | Velitel ponorkyComandante, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | Vražda na ostrověAnn Rule's Circle of Deception, 2021 | Produkce |
| 2025 |  | Vtipy a cigaretySaben aquell, 2023 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [26.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/90/489026.jpg) | Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [26.série]Law & Order: Special Victims Unit, 2024 | Produkce |
| 2024 | ![Plakát: Alice a Jack [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/32/53290.jpg) | Alice a Jack [1.série]Alice & Jack, 2024 | Produkce |
| 2024 |  | Bývala jsem vtipnáI Used to Be Funny, 2023 | Produkce |
| 2024 |  | Co to s tebou je?!Cora Bora, 2023 | Produkce |
| 2024 |  | Dakota2022 | Produkce |
| 2024 | ![Plakát: Dobrý doktor [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/15/401587.jpg) | Dobrý doktor [7. série]The Good Doctor, 2024 | Produkce |
| 2024 |  | Husí princezna a ztracený princSechs auf einen Streich: Die Gänseprinzessin, 2022 | Produkce |
| 2024 |  | Jiný vánoční polibekA Christmas Kiss II, 2014 | Produkce |
| 2024 |  | MinaMine, 2016 | Produkce |
| 2024 |  | Můj vánoční andělFinding Father Christmas, 2016 | Produkce |
| 2024 |  | Nevlastní bratřiHalf Brothers, 2020 | Produkce |
| 2024 |  | Paničky ze Severního póluThe Housewives of the North Pole, 2021 | Produkce |
| 2024 |  | Prodaná princeznaDie verkaufte Prinzessin, 2023 | Produkce |
| 2024 |  | Splněné vánoční přáníEvery Other Holiday, 2018 | Produkce |
| 2024 |  | TřasořitkaSechs auf einen Streich: Zitterinchen, 2022 | Produkce |
| 2024 |  | Vánoce s vůní mátyCandy Coated Christmas, 2021 | Produkce |
| 2024 |  | Vánoční útěkChristmas Around the Corner, 2018 | Produkce |
| 2024 |  | Vánoční zázrak: Náhodné setkáníA Godwink Christmas, 2018 | Produkce |
| 2024 | ![Plakát: Vraždy v Kitzbühelu [15. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/521/36/5213615.jpg) | Vraždy v Kitzbühelu [15. série]SOKO Kitzbühel, 2016 | Produkce |
| 2024 | ![Plakát: Vraždy v Kitzbühelu [16. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/521/36/5213616.jpg) | Vraždy v Kitzbühelu [16. série]SOKO Kitzbühel, 2017 | Produkce |
| 2024 | ![Plakát: Vraždy v Kitzbühelu [17. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/521/36/5213617.jpg) | Vraždy v Kitzbühelu [17. série]SOKO Kitzbühel, 2017 | Produkce |
| 2024 | ![Plakát: Vraždy v Kitzbühelu [18. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/521/36/5213618.jpg) | Vraždy v Kitzbühelu [18. série]SOKO Kitzbühel, 2019 | Produkce |
| 2024 | ![Plakát: Vraždy v Kitzbühelu [19. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/521/36/5213619.jpg) | Vraždy v Kitzbühelu [19. série]SOKO Kitzbühel, 2020 | Produkce |
| 2024 | ![Plakát: Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [25.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/90/489025.jpg) | Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [25.série]Law & Order: Special Victims Unit, 2024 | Produkce |
| 2024 |  | Zapadnout bolíFitting In, 2023 | Produkce |
| 2024 | ![Plakát: Zbouchnutá ze střední [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/49/54938.jpg) | Zbouchnutá ze střední [1.série]Bump, 2021 | Produkce |
| 2023 |  | 2 srdce2 Hearts, 2020 | Produkce |
| 2023 |  | Až do konce dníAll My Life, 2020 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Bobovy burgery [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/51/155125.jpg) | Bobovy burgery [5. série]Bob's Burgers, 2014 | Produkce |
| 2023 |  | Bratři SistersoviThe Sisters Brothers, 2018 | Produkce |
| 2023 | | Dobrodružství medvídka Paddingtona [3. série]The Adventures of Paddington, 2023 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Dobrý doktor [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/15/401586.jpg) | Dobrý doktor [6. série]The Good Doctor, 2022 | Produkce |
| 2023 |  | Kobra 11: BezbrannostAlarm für Cobra 11: Schutzlos, 2023 | Produkce |
| 2023 |  | Kobra 11: BezmocnostAlarm für Cobra 11: Machtlos, 2023 | Produkce |
| 2023 |  | Kobra 11: NesmiřitelněAlarm für Cobra 11: Unversöhnlich, 2023 | Produkce |
| 2023 |  | LovThe Hunt, 2020 | Produkce |
| 2023 |  | Na návštěvěThe Visit, 2015 | Produkce |
| 2023 | ![Plakát: Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [24.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/90/489024.jpg) | Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [24.série]Law & Order: Special Victims Unit, 2022 | Produkce |
| 2023 |  | ZatracenýForsaken, 2015 | Produkce |
| 2022 |  | 21 mostů21 Bridges, 2019 | Produkce |
| 2022 |  | After: PřiznáníAfter We Collided, 2020 | Produkce |
| 2022 |  | BlacKkKlansmanBlack Klansman, 2018 | Produkce |
| 2022 | ![Plakát: Bobovy burgery [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/55/15512.jpg) | Bobovy burgery [1.série]Bob's Burgers, 2011 | Produkce |
| 2022 | ![Plakát: Bobovy burgery [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/51/155122.jpg) | Bobovy burgery [2. série]Bob's Burgers, 2012 | Produkce |
| 2022 | ![Plakát: Bobovy burgery [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/51/155123.jpg) | Bobovy burgery [3. série]Bob's Burgers, 2012 | Produkce |
| 2022 | ![Plakát: Bobovy burgery [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/51/155124.jpg) | Bobovy burgery [4. série]Bob's Burgers, 2013 | Produkce |
| 2022 | ![Plakát: Dannyho auťáky [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/44/96/449643.jpg) | Dannyho auťáky [3. série]Counting Cars, 2014 | Produkce |
| 2022 |  | Divoký mustangThe Mustang, 2019 | Produkce |
| 2022 | ![Plakát: Dobrý doktor [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/15/401585.jpg) | Dobrý doktor [5. série]The Good Doctor, 2022 | Produkce |
| 2022 |  | Dokonalý studentLuce, 2019 | Produkce |
| 2022 |  | Falešně obviněnGuilty at 17, 2014 | Produkce |
| 2022 |  | Greta: Ďábelská pastGreta, 2018 | Produkce |
| 2022 |  | Harry a Meghan: Královská romanceHarry & Meghan: A Royal Romance, 2018 | Produkce |
| 2022 |  | Harry a Meghan: Královské povinnostiHarry & Meghan: Becoming Royal, 2019 | Produkce |
| 2022 |  | Harry a Meghan: Útěk z paláceHarry & Meghan: Escaping the Palace, 2021 | Produkce |
| 2022 |  | Hodina vlkaThe Wolf Hour, 2019 | Produkce |
| 2022 |  | Chladnokrevný odkazCold Blood Legacy - La Mémoire du sang, 2019 | Produkce |
| 2022 |  | Ingredience láskyThe Secret Ingredient, 2020 | Produkce |
| 2022 | ![Plakát: Já, já a zase já [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/89/48908.jpg) | Já, já a zase já [1.série]Me, Myself and I, 2017 | Produkce |
| 2022 |  | Kazatelova zpověďThe Preacher's Sin, 2015 | Produkce |
| 2022 |  | Kdo je Nomi Gardnerová?Woman on the Run, 2017 | Produkce |
| 2022 |  | Láska na první tlapkuLove Unleashed, 2019 | Produkce |
| 2022 |  | Láska pod širým nebemNature of Love, 2020 | Produkce |
| 2022 |  | Láska v ŘíměRome in Love, 2019 | Produkce |
| 2022 |  | Láska za letuLove Takes Flight, 2019 | Produkce |
| 2022 |  | Mariňák 4: Záchranná miseJarhead: Law of Return, 2019 | Produkce |
| 2022 |  | Mateřské poutoMaternal Instinct, 2017 | Produkce |
| 2022 | ![Plakát: Mistři renovací [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/44/98/449823.jpg) | Mistři renovací [3. série]American Restoration, 2012 | Produkce |
| 2022 | ![Plakát: Mistři renovací [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/44/98/449824.jpg) | Mistři renovací [4. série]American Restoration, 2013 | Produkce |
| 2022 |  | Muž mých snůLooking for Mr. Right, 2014 | Produkce |