Překladatel
Monika Liptáková
- dabingů jako tvůrce
- 19
Tvůrce dabingu 19
19 záznamů
19 záznamů
2020–2029
| 2025 | ![Plakát: Guy Martin: Bitva o Británii [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/60/56023.jpg) | Guy Martin: Bitva o Británii [1.série]Guy Martin's Battle of Britain, 2021 | Překlad |
| 2025 |  | Guy Martin: Velký útěkGuy Martin's Great Escape, 2019 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Past na lásku [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/59/55900.jpg) | Past na lásku [1.série]Afili Aşk, 2019 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Podvodníci s láskou [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/54/55488.jpg) | Podvodníci s láskou [1.série]Love cheats, 2024 | Překlad |
| 2025 |  | Skutečné vraždy: Návod na vražduAurora Teagarden Mysteries: Death at the Diner, 2024 | Překlad |
| 2025 |  | Skutečné vraždy: Nůž v zádechAurora Teagarden Mysteries: A Lesson in Murder, 2024 | Překlad |
| 2025 |  | Skutečné vraždy: Ztracený snoubenecAurora Teagarden Mysteries: Something New, 2023 | Překlad |
| 2024 | ![Plakát: Největší záhady historie [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/53/92/539263.jpg) | Největší záhady historie [3. série]History's Greatest Mysteries, 2022 | Překlad |
| 2024 | ![Plakát: Vězeňský projekt Malá Skandinávie [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/39/53971.jpg) | Vězeňský projekt Malá Skandinávie [1.série]Fängelseexperimentet Little Scandinavia, 2023 | Překlad |
| 2023 | ![Plakát: Domov na pobřeží [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/44/434415.jpg) | Domov na pobřeží [5. série]Chesapeake Shores, 2021 | Překlad |
| 2023 |  | Nebezpečná závislostTrouble in Suburbia, 2021 | Překlad |
| 2023 |  | Pro lásku, nebo pro penízeTownhouse Confidential, 2022 | Překlad |
| 2023 |  | Skutečné vraždy: Divadelní večírekAurora Teagarden Mysteries: A Very Foul Play, 2019 | Překlad |
| 2023 |  | Skutečné vraždy: Hra na schovávanouAurora Teagarden Mysteries: Heist and Seek, 2020 | Překlad |
| 2023 |  | Skutečné vraždy: Školní srazAurora Teagarden Mysteries: Reunited and it Feels So Deadly, 2020 | Překlad |
| 2023 |  | Skutečné vraždy: Temné dědictvíAurora Teagarden Mysteries: An Inheritance to Die For, 2019 | Překlad |
| 2023 |  | Ztracená rodinaAccidental Family, 2021 | Překlad |
| 2022 | ![Plakát: Spravedlnost v krvi [12. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/143/69/1436912.jpg) | Spravedlnost v krvi [12. série]Blue Bloods, 2021 | Překlad |
| 2022 |  | Věznice vyvolenýchCorrective Measures, 2022 | Překlad |