Jaroslav Richtr
- dabingů jako tvůrce
- 3 445
Tvůrce dabingu 3 445
3 445 záznamů
3 445 záznamů
2020–2029
| 2026 |  | Alhambra: Oáza za hradbamiAlhambra, une oasis en héritage, 2024 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Asfaltové městoAsphalt City, 2023 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Bál šílených ženLe Bal des folles, 2021 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Cesta do středu ZeměJourney to the Center of the Earth, 1988 | Šéfproducent |
| 2026 | ![Plakát: Clarksonova farma [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/32/563223.jpg) | Clarksonova farma [3.série]Clarkson's Farm, 2024 | Šéfproducent |
| 2026 | ![Plakát: Coldwater [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/88/58848.jpg) | Coldwater [1.série]Coldwater, 2025 | Šéfproducent |
| 2026 | ![Plakát: Dálniční vrazi z L.A. [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/83/58316.jpg) | Dálniční vrazi z L.A. [1.série]Butchers of L.A., 2025 | Šéfproducent |
| 2026 | ![Plakát: Děsivá láska manipulátora [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/93/59339.jpg) | Děsivá láska manipulátora [1.série]Don't Date Brandon, 2025 | Šéfproducent |
| 2026 | ![Plakát: Draci: Devět říší [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/87/58735.jpg) | Draci: Devět říší [1.série]Dragons: The Nine Realms, 2021 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Eso soudní síněThe Burial, 2023 | Šéfproducent |
| 2026 | ![Plakát: Grand Tour [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/18/551825.jpg) | Grand Tour [5.série]The Grand Tour, 2022 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Hellboy: KřivákHellboy: The Crooked Man, 2024 | Šéfproducent |
| 2026 | ![Plakát: Hostitelka [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/87/58708.jpg) | Hostitelka [1.série]The Guest, 2025 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Hrad Bran: Ve stínu predátorůChâteau de Bran, à l'ombre des prédateurs, 2025 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Hrad Haut-Koenigsbourg - Člověk a divočinaHaut-Koenigsbourg Chroniques d'une nature assiégée, 2025 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Hrdinové ve člunuThe Boys in the Boat, 2023 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Chlapi sobě: Žiješ jenom jednouBuddy Games: Spring Awakening Komedie, 2023 | Šéfproducent |
| 2026 | ![Plakát: Jeden den [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/87/58724.jpg) | Jeden den [1.série]De Dag, 2018 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Krásná katastrofaBeautiful Disaster, 2023 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Kriminálka Kanárské ostrovyWeiss y Morales, 2025 | Šéfproducent |
| 2026 | ![Plakát: Láska na druhý pokus [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/58/20/582022.jpg) | Láska na druhý pokus [2.série]Aşk Yeniden, 2015 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Láska podle plánuWhat's Love Got to Do with It?, 2022 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Lee: Fotografka v první liniiLee, 2023 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Mont Blanc: Paměť sněhuMont-Blanc, la mémoire des neiges, 2025 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Můj policistaMy Policeman, 2022 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Na křídlech a modlitbáchOn a Wing and a Prayer, 2023 | Šéfproducent |
| 2026 | ![Plakát: Nástupiště 7 [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/84/58462.jpg) | Nástupiště 7 [1.série]Platform 7, 2023 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Nejdelší noc životaVanquish, 2021 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Neviditelné zloImaginary, 2024 | Šéfproducent |
| 2026 | ![Plakát: Norské domy snů [11. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/420/89/4208911.jpg) | Norské domy snů [11. série]Eventyrlig oppussing, 2025 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Nymfomanka, část I.Nymph()maniac, 2013 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Nymfomanka, část II.Nymph()maniac: Volume II, 2013 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Občanská válkaCivil War, 2024 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Případ: Zmizení LillyLillys Verschwinden, 2025 | Šéfproducent |
| 2026 | ![Plakát: Putování s dinosaury [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/86/58647.jpg) | Putování s dinosaury [1.série]Walking with Dinosaurs, 2025 | Šéfproducent |
| 2026 | ![Plakát: Ramesse II.: Faraonova tajemství [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/83/58313.jpg) | Ramesse II.: Faraonova tajemství [1.série]Ramsès II, la trilogie, 2024 | Šéfproducent |
| 2026 |  | RozpolcenáShattered, 2022 | Šéfproducent |
| 2026 | ![Plakát: Smlouva na lásku [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/93/59326.jpg) | Smlouva na lásku [1.série]WolSooGeumHwaMokTo, 2022 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Soudcova dceraThe 2nd, 2020 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Spravedlnost pro BanazHonour, 2020 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Stíny smrti: Dům hrůzyMord im Revier - Das Horrorhaus von Hünxe, 2025 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Stíny smrti: Mrtvá nevěstaMord im Revier - Die tote Braut, 2025 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Svatba a další katastrofyBeautiful Wedding, 2024 | Šéfproducent |
| 2026 | ![Plakát: To, čeho se bojíme [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/91/59116.jpg) | To, čeho se bojíme [1.série]Was wir fürchten, 2023 | Šéfproducent |
| 2026 |  | VránaThe Crow, 2024 | Šéfproducent |
| 2026 | ![Plakát: Vraždy, které šokovaly [23.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/583/17/5831723.jpg) | Vraždy, které šokovaly [23.série]Snapped, 2018 | Šéfproducent |
| 2026 | ![Plakát: Vraždy, které šokovaly [24.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/583/17/5831724.jpg) | Vraždy, které šokovaly [24.série]Snapped, 2018 | Šéfproducent |
| 2026 | ![Plakát: Zločin v Alpách [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/19/481915.jpg) | Zločin v Alpách [5. série]Watzmann ermittelt, 2025 | Šéfproducent |
| 2026 |  | Zloději a lhářiLying and Stealing, 2019 | Šéfproducent |
| 2025 |  | 12 rande do VánocThe Twelve Dates of Christmas, 2025 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Agatha Christie: Nultá hodinaTowards Zero, 2025 | Šéfproducent |
| 2025 | ![Plakát: Ať se stane cokoli [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/78/57898.jpg) | Ať se stane cokoli [1.série]Kendi Düşen Ağlamaz, 2023 | Šéfproducent |
| 2025 | ![Plakát: Balthazar [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/44/42/444252.jpg) | Balthazar [2. série]Balthazar, 2019 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Bílý zabijákGreat White, 2021 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Cesta kolem světa za 80 dníLe Tour du monde en 80 jours, 2021 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Cesta zatracenýchSin límites, 2022 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Cesty k lásceTack för senast, 2022 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Cizinci: Kapitola 1The Strangers: Chapter 1, 2024 | Šéfproducent |
| 2025 | ![Plakát: Clarksonova farma [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/63/56322.jpg) | Clarksonova farma [1.série]Clarkson's Farm, 2021 | Šéfproducent |
| 2025 | ![Plakát: Clarksonova farma [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/32/563222.jpg) | Clarksonova farma [2.série]Clarkson's Farm, 2023 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Černý víkendBlackbird, 2019 | Šéfproducent |
| 2025 | ![Plakát: Dánské zločiny [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/65/56555.jpg) | Dánské zločiny [1.série]I sindet på en forbryder, 2023 | Šéfproducent |
| 2025 | ![Plakát: Detektiv Grace [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/64/516423.jpg) | Detektiv Grace [3.série]Grace, 2023 | Šéfproducent |
| 2025 | ![Plakát: Detektiv Grace [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/64/516424.jpg) | Detektiv Grace [4.série]Grace, 2024 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Detektiv MarloweMarlowe, 2022 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Dětství v řetězechHouse of Chains, 2022 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Dívka za zamčenými dveřmiThe Girl Locked Upstairs: The Tanya Kach Story, 2024 | Šéfproducent |
| 2025 | ![Plakát: Drtivá porážka: Vánoční speciál [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/79/57931.jpg) | Drtivá porážka: Vánoční speciál [1.série]Winter Wipeout, 2011 | Šéfproducent |
| 2025 | ![Plakát: Dříve než zemřeme [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/69/56988.jpg) | Dříve než zemřeme [1.série]Before We Die, 2021 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Dva kopečky láskyTwo Scoops of Italy, 2024 | Šéfproducent |
| 2025 | ![Plakát: Fenris [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/63/56306.jpg) | Fenris [1.série]Fenris, 2022 | Šéfproducent |
| 2025 | ![Plakát: Furia [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/65/56530.jpg) | Furia [1.série]Furia, 2021 | Šéfproducent |
| 2025 | ![Plakát: Furia [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/53/565302.jpg) | Furia [2.série]Furia, 2023 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Gangy OslaRekyl, 2018 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Gigakong vs. RobokongApe vs. Mecha Ape, 2023 | Šéfproducent |
| 2025 | ![Plakát: Grand Tour [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/18/551822.jpg) | Grand Tour [2.série]The Grand Tour, 2017 | Šéfproducent |
| 2025 | ![Plakát: Grand Tour [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/18/551823.jpg) | Grand Tour [3.série]The Grand Tour, 2019 | Šéfproducent |
| 2025 | ![Plakát: Grand Tour [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/18/551824.jpg) | Grand Tour [4.série]The Grand Tour, 2019 | Šéfproducent |
| 2025 | ![Plakát: Griffinovi [22.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/33/22/332222.jpg) | Griffinovi [22.série]Family Guy, 2023 | Šéfproducent |
| 2025 | ![Plakát: Guy Martin: Bitva o Británii [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/60/56023.jpg) | Guy Martin: Bitva o Británii [1.série]Guy Martin's Battle of Britain, 2021 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Guy Martin: Velký útěkGuy Martin's Great Escape, 2019 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Hellraiser: Soudný denHellraiser: Judgment, 2018 | Šéfproducent |
| 2025 | ![Plakát: Hlavní podezřelý [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/27/52779.jpg) | Hlavní podezřelý [1.série]The Suspect, 2022 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Holocaust: Nepotrestaní vraziGetting Away with Murder(s), 2021 | Šéfproducent |
| 2025 | ![Plakát: Hotel na pobřeží [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/72/57246.jpg) | Hotel na pobřeží [1.série]Strandhotellet, 2023 | Šéfproducent |
| 2025 | ![Plakát: Hotel na pobřeží [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/24/572462.jpg) | Hotel na pobřeží [2.série]Strandhotellet, 2023 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Hra na smrtPlay Dead, 2022 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Hra s vrahemWoman of the Hour, 2023 | Šéfproducent |
| 2025 | ![Plakát: Hranice strachu [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/70/57077.jpg) | Hranice strachu [1.série]Ida tar ansvar, 2022 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Jak chutná láskaLa Dégustation, 2022 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Jak vytvořit bestsellerBest Sellers, 2021 | Šéfproducent |
| 2025 | ![Plakát: Jednotka Göteborg [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/65/56529.jpg) | Jednotka Göteborg [1.série]Huss, 2021 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Jestli se ztratímIf I Go Missing, 2024 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Jezero ztracené láskyLove at Lookout Lake, 2025 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Kanibal s kuší: Příběh Stephena GriffithseThe Crossbow Cannibal, 2025 | Šéfproducent |
| 2025 | ![Plakát: Kodaňský vrah [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/65/56557.jpg) | Kodaňský vrah [1.série]Amagermanden, 2021 | Šéfproducent |
| 2025 | ![Plakát: Koperníkovo tajemství [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/72/57254.jpg) | Koperníkovo tajemství [1.série]Geheimsache Kopernikus, 2023 | Šéfproducent |
| 2025 |  | KořistPrey, 2024 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Král Škorpion 5: Kniha dušíThe Scorpion King: Book of Souls, 2018 | Šéfproducent |
| 2025 |  | Královské randeRoyal Rendezvous, 2023 | Šéfproducent |