Mistr zvuku
Jaroslav Kosán
* 9. 5. 1964 (62 let)
- dabingů jako tvůrce
- 667
Tvůrce dabingu 667
667 záznamů
667 záznamů
2020–2029
| 2026 |  | Asfaltové městoAsphalt City, 2023 | Zvuk |
| 2026 | ![Plakát: Coldwater [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/88/58848.jpg) | Coldwater [1.série]Coldwater, 2025 | Zvuk |
| 2026 | ![Plakát: Děsivá láska manipulátora [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/93/59339.jpg) | Děsivá láska manipulátora [1.série]Don't Date Brandon, 2025 | Zvuk |
| 2026 |  | Hellboy: KřivákHellboy: The Crooked Man, 2024 | Zvuk |
| 2026 | ![Plakát: Norské domy snů [11. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/420/89/4208911.jpg) | Norské domy snů [11. série]Eventyrlig oppussing, 2025 | Zvuk |
| 2026 |  | RozpolcenáShattered, 2022 | Zvuk |
| 2026 |  | Soudcova dceraThe 2nd, 2020 | Zvuk |
| 2026 |  | VránaThe Crow, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Cesta kolem světa za 80 dníLe Tour du monde en 80 jours, 2021 | Zvuk |
| 2025 |  | Cesta zatracenýchSin límites, 2022 | Zvuk |
| 2025 |  | Detektiv MarloweMarlowe, 2022 | Zvuk |
| 2025 |  | Hra s vrahemWoman of the Hour, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Jak chutná láskaLa Dégustation, 2022 | Zvuk |
| 2025 |  | Kanibal s kuší: Příběh Stephena GriffithseThe Crossbow Cannibal, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Král Škorpion 5: Kniha dušíThe Scorpion King: Book of Souls, 2018 | Zvuk |
| 2025 |  | Lidi, které nesnášíme na svatběThe People We Hate at the Wedding, 2022 | Zvuk |
| 2025 |  | Malíř jejího tělaBonnard, Pierre et Marthe, 2023 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Norské domy snů [10. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/420/89/4208910.jpg) | Norské domy snů [10. série]Eventyrlig oppussing, 2024 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Norské domy snů [9. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/42/8/420899.jpg) | Norské domy snů [9. série]Eventyrlig oppussing, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Operace Fortune: Ruse de guerreOperation Fortune: Ruse de guerre, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Pan Blake k vašim službámComplètement cramé !, 2023 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Pørni a její trable [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/65/56500.jpg) | Pørni a její trable [1.série]Pørni, 2021 | Zvuk |
| 2025 |  | Poslední cestaParadise Highway, 2022 | Zvuk |
| 2025 |  | PremiantkaMiller's Girl, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | PředávkováníOverdose, 2022 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Rebus [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/63/56303.jpg) | Rebus [1.série]Rebus, 2024 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Simpsonovi [36. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/179/20/1792036.jpg) | Simpsonovi [36. série]The Simpsons, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Smrtící péčeSecrets of a Celebrity Nanny, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Stín podezřeníMy Father's Killer, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Stíny smrti: Smrt na kurtuMort sur terre battue, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Stíny smrti: Tajemství jeskyněLe Secret de la Grotte, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Stíny smrti: Vraždy v ArlesMeurtres à Arles, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Stíny smrti: Vraždy v CarcassonneMeurtres à Carcassonne, 2015 | Zvuk |
| 2025 |  | Stíny smrti: Vraždy v Clos des LilasLes Mystères du Clos des Lilas, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Stíny smrti: Vraždy v KatalánskuMeurtres en Pays Catalan, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Stíny smrti: Vraždy v Périgord VertMeurtres en Périgord vert, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Stíny smrti: Vraždy v Saint MartinMeurtres à Saint-Martin, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Stíny smrti: Vraždy ve ValenciennesLes Disparus de Valenciennes, 2018 | Zvuk |
| 2025 |  | Stíny smrti: Ztracený vítrLe Vent des sables, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Temné manželstvíMy Husband, the Narcissist, 2023 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: U Zweiflerů [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/73/57378.jpg) | U Zweiflerů [1.série]Die Zweiflers, 2024 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Utajená láska [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/55/55514.jpg) | Utajená láska [1.série]Safir, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Ve spárech lžiA Neighbor's Vendetta, 2023 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Vraždy v Midsomeru [24.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/370/0/3700024.jpg) | Vraždy v Midsomeru [24.série]Midsomer Murders, 2023 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Vraždy v Midsomeru [25.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/370/0/3700025.jpg) | Vraždy v Midsomeru [25.série]Midsomer Murders, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Vražedná přátelstvíMy Bloody Galentine, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Vražedná sounáležitostBrutal Brainwash, 2023 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Zločiny z vřesovišť [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/36/23607.jpg) | Zločiny z vřesovišť [1. série]Vera, 2011 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Zločiny z vřesovišť [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/23/60/236072.jpg) | Zločiny z vřesovišť [2. série]Vera, 2012 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Zločiny z vřesovišť [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/23/60/236073.jpg) | Zločiny z vřesovišť [3. série]Vera, 2013 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Zločiny z vřesovišť [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/23/60/236074.jpg) | Zločiny z vřesovišť [4. série]Vera, 2014 | Zvuk |
| 2025 |  | Zrádné hlubinyBlind Waters, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Žraločí hrozbaShark Warning, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Darby a nebožtíciDarby and the Dead, 2022 | Zvuk |
| 2024 |  | MenuThe Menu, 2022 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Norské domy snů [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/42/8/420897.jpg) | Norské domy snů [7. série]Eventyrlig oppussing, 2021 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Norské domy snů [8. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/42/8/420898.jpg) | Norské domy snů [8. série]Eventyrlig oppussing, 2022 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Simpsonovi [35. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/179/20/1792035.jpg) | Simpsonovi [35. série]The Simpsons, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Smrtící vztahyHis Deadly Affair, 2019 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Bílé nebezpečíPéril blanc, 2017 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Čekání na zázrakEn attendant un miracle…, 2021 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Černý lučištníkL'Archer noir, 2019 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Dáma v bílémMeurtres dans le Jura, 2019 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: HlavolamPuzzle, 2019 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Legenda o bílé paníMeurtres en Cotentin, 2019 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Nové vraždy v Saint-MaloNouveaux Meurtres à Saint-Malo, 2022 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Prokletí města ProvinsLa Malédiction de Provins, 2019 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Případ mrtvého soudceMeurtres à Pont-L'Évêque, 2020 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Tajemství FinistèreLes Secrets du Finistère, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Tajemství královského kanáluLe Canal des Secrets, 2020 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Tajemství pod hladinouLes Secrets du Paquebot, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Tiché zločinyLes Crimes silencieux, 2017 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vražda v Roches NoiresRoches Noires, 2018 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy na GuadeloupeMeurtres en Guadeloupe, 2022 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy na květinovém pobřežíMeurtres sur la Côte fleurie, 2022 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy na ostrověMeurtres à l'Île d'Yeu, 2015 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy na ostrově Belle-IlleMeurtres à Belle-Île, 2019 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy na TahitiMeurtres à Tahiti, 2019 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy podle NostradamaMeurtres à Aix-en-Provence, 2019 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy v AlbiMeurtres à Albi, 2020 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy v BaskickuMeurtres au Pays basque, 2014 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy v BéarnMeurtres en Béarn, 2022 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy v BloisMeurtres à Blois, 2021 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy v CayenneMeurtres à Cayenne, 2020 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy v CioatatuMeurtres à La Ciotat, 2019 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy v CognacuMeurtres à Cognac, 2020 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy v DunkerqueuMeurtres à Dunkerque, 2016 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy v GranvilleMeurtres à Granville, 2020 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy v GrasseMeurtres à Grasse, 2019 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy v GuérandeMeurtres à Guérande, 2015 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy v MorvanuMeurtres dans le Morvan, 2018 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy v rouenském opatstvíMeurtres à l'abbaye de Rouen, 2019 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy ve FigeacuMeurtres à Figeac, 2021 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy ve Font-RomeuMeurtres à Font-Romeu, 2022 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy ve Třech údolíchMeurtres dans les Trois Vallées, 2021 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy ve Verdonském kaňonuMeurtres dans les Gorges du Verdon, 2022 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vražedná expoziceMeurtres en Pays Cathare, 2020 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vražedné prázdninyLame de fond, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vražedný důlMeurtres à Mulhouse, 2021 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vražedný les BrocéliandeL'Inconnu de Brocéliande, 2016 | Zvuk |