Mistr zvuku

Karel Sýkora

Tvůrce dabingu 36

36 záznamů

2002	Král Lear z TexasuKing of Texas, 2002	Zvuk
2002	Skandál v ČecháchThe Royal Scandal, 2001	Zvuk
2002	Vysněný světMy Louisiana Sky, 2001	Zvuk
2001	Medvídkovy příhody [1.série]Little Bear, 1995	Zvuk
2001	Medvídkovy příhody [2.série]Little Bear, 1996	Zvuk
2001	Medvídkovy příhody [3.série]Little Bear, 1997	Zvuk
2001	Pes baskervillskýThe Hound of the Baskervilles, 2000	Zvuk
2000	Čas zázrakůA Season for Miracles, 1999	Zvuk
2000	Isabelina volbaIsabel's Choice, 1981	Zvuk
2000	Na břehuOn the Beach, 2000	Zvuk
2000	Na počátkuIn the Beginning, 2000	Zvuk
2000	Nejlepší hráčHe Got Game, 1998	Zvuk
2000	Není kde přistátNowhere to Land, 2000	Zvuk
2000–2009	Žabí princ v New YorkuPrince Charming, 2001	Zvuk

1999	Fresh Prince [5. série]The Fresh Prince of Bel-Air, 1994	Zvuk
1999	Fresh Prince [6. série]The Fresh Prince of Bel-Air, 1995	Zvuk
1999	ChřestýšiSilent Predators, 1999	Zvuk
1999	KleopatraCleopatra, 1999	Zvuk
1999	Vesmír [1.série]Universe, 1999	Zvuk
1999	Zločin a trestCrime and Punishment, 1998	Zvuk
1999	Zrodila se hvězdaStar Is Born, A, 1954	Zvuk
1998	Fresh Prince [4. série]The Fresh Prince of Bel-Air, 1993	Zvuk
1998	Posedlost Ayn RandovéThe Passion of Ayn Rand, 1999	Zvuk
1997	Mrtvé přáníDeath Wish, 1974	Zvuk
1996	Bláznivé sportyThey must be mad!, 1993	Zvuk
1996	Blesk v ráji [1.série]Thunder in Paradise, 1994	Zvuk
1996	Organizovaný zločinHot Wired, 1995	Zvuk
1996	Tajný život hračekThe Secret Life of Toys, 1994	Zvuk
1995	HajzlDown Came a Blackbird, 1995	Zvuk
1995	Popínavá růžeRambling Rose, 1991	Zvuk
1994	Bláznivá miseAces Go Places, 1982	Zvuk
1994	Bláznivá mise IVZuijia paidang zhi qianli jiu chaipo, 1986	Zvuk
1994	Medvídek Blinky Bill [1.série]Blinky Bill, 1995	Zvuk
90. léta	A Bůh stvořil ženuAnd God Created Woman, 1988	Zvuk
90. léta	Americký vlkodlak v LondýněAmerican Werewolf in London, An, 1981	Zvuk
90. léta	Život v deltěDown in the Delta, 1998	Zvuk