DabérPřekladatel
Jiří Novák
- rolí v dabingu
- 2
- aktivní v letech
- 2000–2002
- dabingů jako tvůrce
- 11
2000–2009
| 2002 |  | Temná vodaThe Deep End, 2001 |
|
| 2000 |  | MumieThe Mummy, 1999 |
|
11 záznamů
11 záznamů
2010–2019
| 2018 |  | Panický záchvatAtak paniki, 2017 | Překlad |
90. léta
| 1996 |  | Osm mužů z kola venEight Men Out, 1988 | Překlad |
| 1996 |  | Pán světaMaster of the World, 1961 | Překlad |
| 1996 | ![Plakát: Simpsonovi [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/47/24703.jpg) | Simpsonovi [6.série]The Simpsons, 1994 | Překlad, Dialogy |
| 1994 |  | Případ BoranBoran - Zeit zum Zielen, 1986 | Překlad |
| 1994 | ![Plakát: Simpsonovi [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/47/24702.jpg) | Simpsonovi [5.série]The Simpsons, 1993 | Dialogy, Překlad |
| 1993 |  | Americký ninjaAmerican Ninja, 1985 | Překlad |
| 1993 |  | Kotch1971 | Překlad |
| 1993 | ![Plakát: Simpsonovi [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/46/24681.jpg) | Simpsonovi [3.série]The Simpsons, 1991 | Překlad, Dialogy |
| 1993 | ![Plakát: Simpsonovi [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/46/24682.jpg) | Simpsonovi [4.série]The Simpsons, 1992 | Dialogy, Překlad |
| 90. léta |  | Vysoká hra pro pravou dámuBig Hand for the Little Lady, A, 1966 | Překlad |