Dabér

Klára Jerneková

* 14. 1. 1945, Praha, Protektorát Čechy a Morava† 31. 7. 2003, Praha, Česká republika (ve věku 58 let)

rolí v dabingu: 56
aktivní v letech: 1964–2000
různých herců: 43

TMDB

Nejčastěji dabovaní herci

43 celkem

Dabingové role 56

56 dabingů

2000–2009

2000

ZastavárníkThe Pawnbroker, 1964

Marilyn BirchfieldGeraldine Fitzgerald

90. léta

1999	Soukromá slavnostPrivate Function, A, 1984	paní AllardyceováAlison Steadman
1997	Přelet nad kukaččím hnízdemOne Flew over the Cuckoo's Nest, 1975	starší sestra na příjmu u elektrošoků
1996	Konečně neděle!Vivement dimanche!, 1983	role neupřesněna
1996	Žádné neviňátkoPas très catholique, 1994	paní LoussineMicheline Presle
1995	Tři barvy: ModráTrois couleurs : Bleu, 1993	NovinářkaHeléne Vincent
1994	Kapitán Nemo a podmořské městoCaptain Nemo and the Underwater City, 1969	Helena BeckettováNanette Newman
1992	ŠarádaCharade, 1963	Sylvie GaudetDominique Minot

80. léta

1988	Campbellovi [1.série]The Campbells, 1986	Lady Agnes SinclairováMargo Croan
1987	Dravci [2.série]Bird of Prey 2, 1984	HalstonováHeather Tobias
1987	SrdceCuore, 1984	Rabuccová / 'Zedníčkova' matka
1986	Nadějné vyhlídkyGreat Expectations, 1974	BiddyHeather Sears
1980	Za nejvyšší cenuObmen, 1979	LinaValentina Titova

70. léta

1979	Višňový sadVišňovyj sad, 1976	CharlottaNatalja Vilkina
1978	Každé nedělní ránoTutte le domeniche mattina, 1972	AnnaLudovica Modugno
1978	Kupec benátskýThe Merchant of Venice, 1973	NerissaAnna Carteret
1977	Hrabě Monte ChristoThe Count of Monte-Cristo, 1975	MercedesKate Nelligan
1976	Dva blízcí cizí lidéDwoje bliskich, obcych ludzi, 1975	Barbara BobrowskaEwa Zukowska
1976	Sarajevský atentátAtentat u Sarajevu, 1975	Žofie z HonenberguFlorinda Bolkan
1976	ŠerifThe Sheriff, 1971	role neupřesněna
1976	Tři mušketýřiLos tres Mosqueteros, 1973	královnaGeraldine Chaplin
1976	Tři mušketýři 2The Four Musketeers, 1974	královnaGeraldine Chaplin
1976	Zakaleni v bojiObreťoš v boju, 1975	role neupřesněna
1975	Chceš-li být šťastenJesli chočeš byť sčastlivym, 1974	TáňaŽanna Bolotova
1975	PašeráciSmuglerne, 1970	role neupřesněna
1974	Aladinova kouzelná lampaAladin et la lampe merveilleuse, 1969	princeznahlasová roleLucie Dolène
1974	Eva a Adam aneb Kolik je na nebi hvězdEva und Adam oder Wieviel Sterne hat der Himmel, 1973	BettyJenny Gröllmann
1974	Láska začíná v pátekDragostea începe vineri, 1972	SandaAdina Popescu
1974	Legenda o Pavlovi a PavleDie Legende von Paul und Paula, 1973	InezHeidemarie Wenzel
1974	Milovat člověkaLjubiť čelověka, 1972	role neupřesněna
1974	NoraA Doll's House, 1973	NoraJane Fonda
1974	Romeo a JulieGiulietta e Romeo, 1954	JulieSusan Shentall
1974	Sedmnáct zastavení jaraSjemnadcať mgnovenij vesny, 1973	KätheJekatěrina Gradova
1974	Veselí chlapíciJoyeux lurons, Les, 1972	LaurenceRachel Cathoud
1973	Bela1966	BelaSilvia Berova
1973	Jsem uprchlý galejníkI Am a Fugitive from a Chain Gang, 1932	HelenaHelen Vinson
1973	Na stroměSur un arbre perché, 1971	paní MüllerováGeraldine Chaplin
1973	Ruslan a LudmilaRuslan i Ljudmila, 1972	LudmilaNatália Petrovová
1972	...a jitra jsou zde ticháA zori zděs tichije, 1972	role neupřesněna
1972	Dr. Jekyll a pan HydeDr. Jekyll and Mr. Hyde, 1941	Beatrix EmeryováLana Turner
1972	Není jenom pohlazeníFaccia da schiaffi, 1970	Anna-MarieLaura Belli
1971	Bratři KaramazoviBratři Karamazovovi, 1969	Feňa / Grušeňkina služebnáLjubov Korněva
1971	Král LearKorol Lir, 1970	KordélieValentina Šendrikova
1971	Třpyt v trávěSplendor in the Grass, 1961	Wilma Dean "Deanie" LoomisNatalie Wood
1970	Kocour v botáchNagagutsu wo haita neko, 1969	Princezna Rózahlasová roleRumi Sakakibara
1970	PopelkaCinderella, 1950	Popelkahlasová roleIlene Woods
1970	Sněhurka a sedm trpaslíkůSnow White and the Seven Dwarfs, 1937	Sněhurkahlasová roleAdriana Caselotti
1970	Zločin a trestPrestupleniye i nakazaniye, 1970	Soňa MarmeladovováTaťjana Bedovová

60. léta

1969	Sága rodu ForsytůThe Forsyte Saga, 1967	role neupřesněna
1967	Don JuanDom Juan ou Le festin de Pierre, 1965	ŠarlotaJosée Steiner
1967	Fifi PírkoFifi la plume, 1965	role neupřesněna
1966	100 000 dolarů na slunciCent mille dollars au soleil, 1964	AngelaAnne-Marie Coffinet
1966	Prázdniny s IvettouVacaciones para Ivette, 1964	IvettaCatherine Diamant
1965	Odsouzeni k hříchuVerdammt zur Sünde, 1964	MimoChrista Linder
1964	Meč a váhyLe glaive et la balance, 1963	MarianneDiane Lepvrier
1964	Romeo a JulieGiulietta e Romeo, 1954	JulieSusan Shentall