Překladatel

Ondřej Kavka

Tvůrce dabingu 35

35 záznamů

2026	Cesta ven [4. série]From, 2026	Překlad
2025	Prokletý náhrdelníkThe Curse of the Necklace, 2024	Překlad
2025	Tohle město je naše [1.série]This City Is Ours, 2025	Překlad
2024	Cesta ven [3. série]From, 2024	Překlad
2024	KostlivecThe Boogeyman, 2023	Překlad
2023	Bojovník [3. série]Warrior, 2023	Překlad
2023	Cesta ven [1. série]From, 2022	Překlad
2023	Cesta ven [2. série]From, 2023	Překlad
2023	Kung Fu [3. série]Kung Fu, 2022	Překlad
2022	Kung Fu [2. série]Kung Fu, 2022	Překlad
2022	Moře stromůThe Sea of Trees, 2015	Překlad
2021	Kung Fu [1. série]Kung Fu, 2021	Překlad
2020	Bojovník [2. série]Warrior, 2020	Překlad

2019	Bojovník [1. série]Warrior, 2019	Překlad
2019	Dva světy [2. série]Counterpart, 2018	Překlad
2019	Ovečky BožíLambs of God, 2019	Překlad
2018	Dva světy [1. série]Counterpart, 2017	Překlad
2018	JezdecThe Rider, 2017	Překlad
2018	Má večeře s HervémMy Dinner with Herve, 2018	Překlad
2018	Ostré předmětySharp Objects, 2018	Překlad
2018	Patrick Melrose2018	Překlad
2018	TiskPress, 2018	Překlad
2018	Trust2018	Překlad
2017	Čaroděj ze země lžíThe Wizard of Lies, 2017	Překlad
2017	Střelný prachGunpowder, 2017	Překlad
2017	Taboo2017	Překlad
2017	Trumbo2015	Překlad
2017	Twin Peaks2017	Překlad (1x09-1x10)
2016	Nesvá [1. série]Insecure, 2016	Překlad
2016	PartyzánPartisan, 2015	Překlad
2016	Údolí tichaValea Mutã, 2016	Překlad
2011	Sejměte CarteraGet Carter, 2000	Překlad
2011	Tak to byloTrue Stories, 1986	Překlad
2010	Neznámí vetřelciAlien Raiders, 2008	Překlad

2008

Překlad