Mistr zvuku

Jindřich Matušek

* 1932, Sloup, Československo† 29. 11. 2024, Brno, Česká republika

Tvůrce dabingu 59

59 záznamů

1996	Propustka pro nepřítomnéhoLeave of Absence, 1994	Zvuk
1995	Herkulovo vítězstvíIl trionfo di Ercole, 1964	Zvuk
1995	Neposedná LadyThe Fast Lady, 1962	Zvuk
1995	Nepřátelské puškyHostile Guns, 1967	Zvuk
1995	Pán velkoměstaPrince of the City, 1981	Zvuk
1995	Tatínkova slávaLa Gloire de mon père, 1990	Zvuk
1994	Barnum1986	Zvuk
1994	Osudné přátelstvíFatal Friendship, 1991	Zvuk
1994	Vraždy v ulici MorgueThe Murders in the Rue Morgue, 1986	Zvuk
1994	Žlutý Rolls-RoyceThe Yellow Rolls-Royce, 1964	Zvuk
1993	Brewsterovy miliónyBrewster's Millions, 1985	Zvuk
1993	DrákulaDracula, 1979	Zvuk
1993	Grissomova bandaThe Grissom Gang, 1971	Zvuk
1993	Soukromá školaPrivate School, 1983	Zvuk
1993	TrenérTrainer, 1991	Zvuk
1992	Dokud se nesejdemeTill We Meet Again, 1989	Zvuk
1992	Krutý a nevinnýZhestok i nevinen, 1990	Zvuk
1992	Samé dukátyDoblones de a ocho, 1990	Zvuk
1991	Bony1990	Zvuk
1991	Crusoe1988	Zvuk
1991	Dallas [1. série]Dallas, 1978	Zvuk
1991	Dallas [2. série]Dallas, 1978	Zvuk
1991	Každý sní o koniJeder träumt von einem Pferd, 1987	Zvuk
1991	Kontrakt1980	Zvuk
1991	Svoboda je radostS.E.R. - Svoboda eto raj, 1989	Zvuk
1990	Micinka a anděléMicike és az Angyalok, 1987	Zvuk
1990	Opičí král [1.série]Si jou ťi, 1986	Zvuk

1989	HeroinHorse, La, 1970	Zvuk
1989	Můj život jako pesMitt liv som hund, 1985	Zvuk
1989	Překročit svůj stínSingolo, 1987	Zvuk
1989	RebelHajduk, 1980	Zvuk
1989	Výrobce popularityThe Imagemaker, 1986	Zvuk
1988	MužiMänner..., 1985	Zvuk
1987	Bagration1985	Zvuk
1987	Elegantní společnost s ručením omezenýmFeine Gesellschaft - beschränkte Haftung, 1982	Zvuk
1987	Stát se opicíGoing Ape!, 1981	Zvuk
1985	Nemilosrdná fronta [1.série]Front ohne Gnade, 1984	Zvuk
1984	KrajkářkaLa Dentellière, 1977	Zvuk
1984	Láska a královnaDie Liebe und die Königin, 1977	Zvuk
1983	Hazardní hraHigh-Ballin', 1978	Zvuk
1983	S.O.S. Titanic1979	Zvuk
1982	Fedora1978	Zvuk
1982	Kandidáti života a smrtiFleisch, 1979	Zvuk
1982	Neviditelné hledí: Ostrov smrtiDas unsichtbare Visier: Insel des Todes, 1979	Zvuk (1)
1982	ŠampiónkaRitoru champion, 1981	Zvuk
1981	MstaRage, 1972	Zvuk
1981	PředtanečníkWodzirej, 1977	Zvuk
1980	Běsnící měsícThe Raging Moon, 1970	Zvuk
1980	Všechny velké a malé bytostiAll Creatures Great and Small, 1975	Zvuk

1979	Policie se díváPolizia sta a guardare, La, 1973	Zvuk
1979	Velké prostředkyLes Grands Moyens, 1975	Zvuk
1975	Dva muži ve městěDeux hommes dans la ville, 1973	Zvuk
1975	Odkaz budoucnosti aneb Podivuhodná dobrodružství rodiny SmolíkovyÜzenet a jövőből - A Mézga család különös kalandjai, 1968	Zvuk
1973	Bandolero!1968	Zvuk
1973	Poslední adresaDernier domicile connu, 1970	Zvuk
1973	ŘezníkLe Boucher, 1970	Zvuk
1972	"Che" GuevaraEl 'Che' Guevara, 1968	Zvuk

1966		Vlk mezi vlkyWolf unter Wölfen, 1964	Zvuk (2-4)
1965		Přiznání hochštaplera Felixe KrullaBekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull, 1957	Zvuk