Karel Machek
- dabingů jako tvůrce
- 25
Tvůrce dabingu 25
25 záznamů
25 záznamů
2010–2019
| 2012 |  | Rodinná záležitostHer Sister's Keeper, 2006 | Technická spolupráce |
| 2011 |  | Střelba na psyShooting Dogs, 2005 | Technická spolupráce |
| 2010 |  | Bezpečný přístavSafe Harbor, 2006 | Technická spolupráce |
| 2010 |  | Elvíra - strašidelný zámekElvira's Haunted Hills, 2001 | Technická spolupráce |
| 2010 |  | Kukuřičné dětiChildren of the Corn, 1984 | Technická spolupráce |
| 2010 |  | Kukuřičné děti 3: Sklizeň ve městěChildren of the Corn III: Urban Harvest, 1995 | Technická spolupráce |
| 2010 |  | Oběšencova kletbaHangman's Curse, 2003 | Technická spolupráce |
| 2010 |  | Tajemství z minulostiHush, 2005 | Technická spolupráce |
| 2010 |  | Tři muži a nemluvně3 hommes et un couffin, 1985 | Technická spolupráce |
| 2010 |  | Vládkyně temnotElvira, Mistress of the Dark, 1988 | Technická spolupráce |
| 2010 |  | Zlatá bránaFalling Up, 2009 | Technická spolupráce |
2000–2009
| 2009 |  | Cesta Černého měsíceBlack Moon Rising, 1986 | Technická spolupráce |
| 2009 |  | Cesta kolem světa za 80 dníAround the World in 80 Days, 1989 | Technická spolupráce |
| 2009 |  | Dívka snůStill Breathing, 1997 | Technická spolupráce |
| 2009 |  | DunaDune, 1984 | Technická spolupráce |
| 2009 |  | Hellraiser1987 | Technická spolupráce |
| 2009 |  | Hellraiser IIHellbound: Hellraiser II, 1988 | Technická spolupráce |
| 2009 |  | Hellraiser III: Peklo na ZemiHellraiser III: Hell on Earth, 1992 | Technická spolupráce |
| 2009 |  | Líbí se mi, co dělášPosedlost, 2003 | Technická spolupráce |
| 2009 |  | Malcolm X1992 | Technická spolupráce |
| 2009 |  | Maurice1987 | Technická spolupráce |
| 2009 |  | Návrat do ztraceného světaReturn to the Lost World, 1992 | Technická spolupráce |
| 2009 |  | Puckoon2002 | Technická spolupráce |
| 2009 |  | Romper Stomper1992 | Technická spolupráce |
| 2000–2009 |  | Ztracený světThe Lost World, 1992 | Technická spolupráce |