Režisér dabinguPřekladatel

Daniela Zachariášová

dabingů jako tvůrce: 138

Tvůrce dabingu 138

138 záznamů

2000–2009

2003	CizinecThe Foreigner, 2003	Režie, Úprava dialogů
2003	Invaze smrtícího hmyzuInfested, 2002	Režie, Úprava dialogů
2003	Jsem agentI Spy, 2002	Úprava dialogů, Režie
2003	Mužská záležitostA Guy Thing, 2003	Režie, Úprava dialogů
2002	Aféra s náhrdelníkemThe Affair of the Necklace, 2001	Dialogy, Režie
2002	DostEnough, 2002	Režie, Úprava dialogů
2002	Duchové MarsuGhosts of Mars, 2001	Režie, Úprava dialogů
2002	JedinečnýThe One, 2001	Režie, Úprava dialogů
2002	Novocaine2001	Režie
2002	Proroctví z temnotThe Mothman Prophecies, 2002	Úprava dialogů, Režie
2002	Requiem za senRequiem for a Dream, 2000	Režie
2002	Skleněný důmThe Glass House, 2001	Režie, Dialogy
2002	Špinavý prachyMade, 2001	Úprava dialogů, Režie
2002	Valium, Prozac a ExtázeAmor, curiosidad, prozak y dudas, 2001	Režie, Dialogy
2001	6. denThe 6th Day, 2000	Úprava dialogů, Režie
2001	Bouchači a bouchačkyDvojí kouzlo, 2001	Dialogy, Režie
2001	Do poslední kapky krveShun liu ni liu, 2000	Režie, Úprava dialogů
2001	Dotek zlaBless the Child, 2000	Režie, Úprava
2001	Hladová nocThe Forsaken, 2001	Úprava dialogů, Režie
2001	Krutá vzpomínkaA Memory in My Heart, 1999	Režie
2001	LebkyThe Skulls, 2000	Režie, Dialogy
2001	Muž bez stínuHollow Man, 2000	Režie
2001	Nikdy nekončící půlnocPermanent Midnight, 1998	Dialogy, Režie
2001	Podfu(c)kSnatch, 2000	Režie
2001	ÚnosciThe Way of the Gun, 2000	Režie
2000	ApoštolThe Apostle, 1997	Režie
2000	Ať to stojí, co to stojíWhatever It Takes, 2000	Režie českého znění
2000	ČmuchalkyDick, 1999	Režie
2000	eXistenZ1999	Režie
2000	GappaDaikjódžu Gappa, 1967	Režie
2000	Instinkt lovceBo li zun, 1999	Režie
2000	Nebezpečný vlakFinal Run, 1999	Režie
2000	NetopýřiBats, 1999	Režie
2000	Samotáři v New YorkuDog Park, 1998	Režie, Dialogy
2000	Sexuální praktiky pozemšťanůThe Mating Habits of the Earthbound Human, 1999	Režie
2000	Tanec s vášníCenter Stage, 2000	Režie
2000	Věznice FortressFortress 2, 1999	Režie
2000	Z jaké jsi planety?What Planet Are You From?, 2000	Režie

90. léta

1999	Big HitThe Big Hit, 1998	Režie
1999	Candyman1992	Režie
1999	Druhá nebo prvníStepmom, 1998	Režie
1999	Future SportSport budoucnosti, 1998	Režie
1999	Hledám AmyChasing Amy, 1997	Režie
1999	Jak ta je úžasnáShe's So Lovely, 1997	Režie
1999	Křídla vášněThe Wings of the Dove, 1997	Režie
1999	Létat jako ptákBirdy, 1984	Režie
1999	Měsíc u jezeraA Month by the Lake, 1995	Režie
1999	Mstitel beze jménaWo shi shui, 1998	Režie
1999	Na dno vášněCarne trémula, 1997	Režie
1999	Nebezpečné hryWild Things, 1998	Režie
1999	Nebezpečné podezřeníIndiscreet, 1998	Režie
1999	Noc bláznůCosi, 1996	Režie
1999	Osudová sázkaBuffalo '66, 1998	Režie
1999	Smrtící zónaOutside Ozona, 1998	Režie
1999	Temná legendaMěstská legenda, 1998	Režie
1999	Vášnivý tanecDance with Me, 1998	Režie
1998	20 000 mil pod mořem20,000 Leagues Under the Sea, 1997	Režie
1998	Americký vlkodlak v PařížiAmerican Werewolf in Paris, An, 1997	Režie
1998	Čtyři pokojeFour Rooms, 1995	Režie
1998	Láska a jiné katastrofyLove and Other Catastrophes, 1996	Režie
1998	Osmnáctý andělThe Eighteenth Angel, 1997	Režie
1998	Perfektní záskokPicture Perfect, 1997	Režie
1998	Poslední smíchThe Last Supper, 1995	Režie
1998	Pravda a ležTruth or Consequences, N.M., 1997	Režie
1998	Robinson Crusoe1997	Režie
1998	Tajemství loňského létaI Know What You Did Last Summer, 1997	Režie
1998	Zbraň davového šílenstvíWeapons of Mass Distraction, 1997	Režie
1998	Země policajtůCop Land, 1997	Režie
1997	Bermudský trojúhelníkBermuda Triangle, 1996	Režie
1997	GladiátořiAge of Treason, 1993	Režie
1997	LhářiAnother You, 1991	Režie
1997	RandeInventing the Abbotts, 1997	Režie
1997	Rudá krevStolen Women, Captured Hearts, 1997	Režie
1997	Sluneční šípRace the Sun, 1996	Režie
1997	Soudcem z nouzeJury Duty, 1995	Režie
1997	Tajemství pod vodouMagic in the Water, 1995	Režie
1997	Vrána: Město andělůThe Crow: City of Angels, 1996	Režie
1996	Čínský měsícChina Moon, 1994	Režie
1996	Poetic Justice1993	Režie
1996	PrachyMo' Money, 1992	Spolupráce
1996	Vesmírná středníMonster High, 1989	Režie
1996	Vražedné myšlenkyMortal Thoughts, 1991	Režie
1996	ZávraťVertigo, 1958	Režie
1995	BestieThe Beast, 1988	Režie
1995	Blankman1994	Režie, Dialogy
1995	Burani z Beverly HillsThe Beverly Hillbillies, 1993	Režie, Dialogy
1995	ČingischánGenghis Khan, 1965	Režie
1995	Článek 99Article 99, 1992	Režie, Dialogy
1995	Dopravní přestupkyMoving Violations, 1985	Režie
1995	Hlásím svoji smrtD.O.A., 1988	Režie
1995	Hlubina1977	Režie
1995	Myš, která řvalaThe Mouse That Roared, 1959	Režie
1995	Poslední z nejlepšíchThe Last of the Finest, 1990	Režie
1995	Špinaví, prohnilí lumpovéDirty Rotten Scoundrels, 1988	Spolupráce
1995	Útěk z AbsolomuNo Escape, 1994	Režie
1995	Vražedné sváděníToo Good to Be True, 1988	Režie
1994	Měsíční svit [1.série]Moonlighting, 1985	Spolupráce
1994	Měsíční svit [2.série]Moonlighting, 1985	Spolupráce
1994	Měsíční svit [3.série]Moonlighting, 1986	Spolupráce
1994	Vražedný rájThe Mean Season, 1985	Režie