DabérMistr zvuku
Martin Václavík
* 26. 1. 1968 (58 let)
- rolí v dabingu
- 1
- aktivní od
- 2026
- dabingů jako tvůrce
- 904
2020–2029
| 2026 |  | Období pářeníMating Season, 2026 |
|
904 záznamů
904 záznamů
2020–2029
| 2026 |  | Barvy zla: ČernáKolory zła: Czerń, 2026 | Zvuk |
| 2026 | ![Plakát: Bridgertonovi [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/42/89/428994.jpg) | Bridgertonovi [4. série]Bridgerton, 2026 | Zvuk |
| 2026 |  | Ďabel nosí Pradu 2The Devil Wears Prada 2, 2026 | Zvuk |
| 2026 |  | Mupetí showThe Muppet Show, 2026 | Zvuk |
| 2026 | | Období pářeníMating Season, 2026 | Zvuk |
| 2026 | ![Plakát: Polygamista [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/94/59452.jpg) | Polygamista [1.série]The Polygamist, 2026 | Zvuk (1-12, 18-22) |
| 2026 | ![Plakát: Sesame Street [57.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/436/3/4360357.jpg) | Sesame Street [57.série]Sesame Street, 2026 | Zvuk (3-4) |
| 2026 |  | Velké představení BlueBluey's Big Play, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Absolutní zloVicious, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Grand Maison Paris2024 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Hlasiťákovi [10. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/324/18/3241812.jpg) | Hlasiťákovi [10. série]The Loud House, 2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Hlasiťákovi [9. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/324/18/3241811.jpg) | Hlasiťákovi [9. série]The Loud House, 2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Horton! [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/71/57122.jpg) | Horton! [1.série]Dr. Seuss's Horton!, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Když se zamiluje mrzoutMielensäpahoittajan rakkaustarina, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Království Planeta opicKingdom of the Planet of the Apes, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | LEGO Marvel Avengers: KočkováníLego Marvel Avengers: Strange Tails, 2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Nevyslovitelné hřichy [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/65/56512.jpg) | Nevyslovitelné hřichy [1.série]Pecados Inconfesables, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Opičí parkThe Monkey House, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Opuštěný mužMetruk Adam, 2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Phineas a Ferb [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/10/7/100745.jpg) | Phineas a Ferb [5. série]Phineas and Ferb, 2025 | Zvuk (6-9) |
| 2025 | ![Plakát: Příběhy Želv ninja [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/0/540022.jpg) | Příběhy Želv ninja [2.série]Tales of the Teenage Mutant Ninja Turtles, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Rob Peace2024 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Rodinka Pyšných: Hlučnější a pyšnější [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/98/489893.jpg) | Rodinka Pyšných: Hlučnější a pyšnější [3. série]The Proud Family: Louder and Prouder, 2025 | Zvuk (6-9) |
| 2025 | ![Plakát: S ledovým klidem [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/50/98/509862.jpg) | S ledovým klidem [2.série]Poker Face, 2025 | Zvuk (1-4) |
| 2025 | ![Plakát: Sesame Street [56.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/436/3/4360356.jpg) | Sesame Street [56.série]Sesame Street, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Sesame Street: LouskáčekSesame Street: The Nutcracker, 2022 | Zvuk |
| 2025 |  | SirénySirens, 2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Spidey a jeho úžasní přátelé [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/31/483114.jpg) | Spidey a jeho úžasní přátelé [4.série]Spidey and His Amazing Friends, 2025 | Zvuk (1-6) |
| 2025 | ![Plakát: Supr čupr králíčci [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/38/573872.jpg) | Supr čupr králíčci [2.série]Super Duper Bunny League, 2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Škola zlomených srdcí [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/12/481213.jpg) | Škola zlomených srdcí [3.série]Heartbreak High, 2026 | Zvuk a mix (5-8) |
| 2025 |  | Šmoulové ve filmuThe Smurfs Movie, 2025trailer | Zvuk |
| 2025 | | Šmoulové ve filmuThe Smurfs Movie, 2025 | Zvuk |
| 2025 | | Šmoulové ve filmuThe Smurfs Movie, 2025trailer | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Thundermanovi v utajení [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/57/55727.jpg) | Thundermanovi v utajení [1.série]The Thundermans: Undercover, 2025 | Zvuk (6-11) |
| 2025 |  | Tlapková patrola slaví VánoceA Paw Patrol Christmas, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | TouhaLonging, 2024 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Twisted Metal [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/50/80/508002.jpg) | Twisted Metal [2.série]Twisted Metal, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Úsměv 2Smile 2, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Vetřelec: RomulusAlien: Romulus, 2024 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Vetřelec: Země [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/63/56393.jpg) | Vetřelec: Země [1.série]Alien: Earth, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Zběsilá láskaL'Amour ouf, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Akademie pana KlekseAkademia pana Kleksa, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Andělé mezi námiOrdinary Angels, 2024 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Arcane [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/44/99/449962.jpg) | Arcane [2. série]Arcane: League of Legends, 2024 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Batwheels [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/22/542262.jpg) | Batwheels [2. série]Batwheels, 2024 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Bridgertonovi [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/42/89/428993.jpg) | Bridgertonovi [3. série]Bridgerton, 2024 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Geniální přítelkyně [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/38/16/381614.jpg) | Geniální přítelkyně [4. série]L'amica geniale, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Kdo se v tobě skrýváIt's What's Inside, 2024 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Kouzelní kmotříčci: Nové přání [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/67/546722.jpg) | Kouzelní kmotříčci: Nové přání [2.série]The Fairly OddParents: A New Wish, 2025 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Kouzelníci po Waverly [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/51/55161.jpg) | Kouzelníci po Waverly [1.série]Wizards Beyond Waverly Place, 2024 | Zvuk (1-9) |
| 2024 | ![Plakát: Křečík a Gréta [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/81/498112.jpg) | Křečík a Gréta [2.série]Hamster & Gretel, 2024 | Zvuk (1-5) |
| 2024 | ![Plakát: Měsíční dívka a ďábelský dinosaurus [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/34/493462.jpg) | Měsíční dívka a ďábelský dinosaurus [2.série]Marvel's Moon Girl and Devil Dinosaur, 2024 | Zvuk (15-17) |
| 2024 |  | Moje holka je démonSuki demo Kirai na Amanojaku, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Následníci: Vzestup RedDescendants: The Rise of Red, 2024trailer | Zvuk |
| 2024 | | Následníci: Vzestup RedDescendants: The Rise of Red, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Neviditelná oběť: Případ Elizy SamudioAn Invisible Victim: The Eliza Samudio Case, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Norský senNorwegian Dream, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Po roce na VánoceMeet Me Next Christmas, 2024 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Rodina nindžů [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/24/52411.jpg) | Rodina nindžů [1.série]Shinobi no Ie: House of Ninjas, 2024 | Zvuk (5-8) |
| 2024 | ![Plakát: Rubble a jeho parta [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/50/81/508112.jpg) | Rubble a jeho parta [2.série]Rubble & Crew, 2024 | Zvuk (9-17, 23-26) |
| 2024 | ![Plakát: Síla princezen [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/6/490643.jpg) | Síla princezen [3. série]Princess Power, 2024 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Škola zlomených srdcí [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/12/481212.jpg) | Škola zlomených srdcí [2.série]Heartbreak High, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Tiché místo: První denA Quiet Place: Day One, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Transformers JednaTransformers One, 2024trailer | Zvuk |
| 2024 | | Transformers JednaTransformers One, 2024 | Zvuk |
| 2024 | | Transformers JednaTransformers One, 2024trailer | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Váš dobrý soused Spider-Man [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/50/55047.jpg) | Váš dobrý soused Spider-Man [1.série]Your Friendly Neighborhood Spider-Man, 2025 | Zvuk |
| 2024 |  | ZnovuzrozeníResurrection, 2022 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Advokát [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/12/471282.jpg) | Advokát [2. série]The Lincoln Lawyer, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | BaletkaBallerina, 2023 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Castlevania: Nokturno [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/10/51024.jpg) | Castlevania: Nokturno [1.série]Castlevania: Nocturne, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Cesta do AmerikyComing to America, 1988 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Crossover [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/94/49478.jpg) | Crossover [1.série]The Crossover, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Dokonalý objevThe Perfect Find, 2023 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Dreamland [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/16/51680.jpg) | Dreamland [1.série]Dreamland, 2023 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Erin a Aaron [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/13/51367.jpg) | Erin a Aaron [1.série]Erin & Aaron, 2023 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Glamorous [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/99/49908.jpg) | Glamorous [1.série]Glamorous, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Imaginární přáteléIF, 2024trailer | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Koruna [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/39/90/399076.jpg) | Koruna [6. série]The Crown, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Královna Šarlota: Příběh BridgertonovýchQueen Charlotte: A Bridgerton Story, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Láska na kvadrátMiłość do kwadratu, 2021 | Zvuk |
| 2023 |  | Láska na kvadrát ještě jednouMiłość do kwadratu jeszcze raz, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Moje první BarbieMy First Barbie: Happy DreamDay, 2023 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Naměkko [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/94/49438.jpg) | Naměkko [1.série]Unstable, 2023 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Narozen v Americe [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/97/49780.jpg) | Narozen v Americe [1.série]American Born Chinese, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Neslýchané: Bod zlomuUntold: Breaking Point, 2021 | Zvuk |
| 2023 |  | Neslýchané: Přítelkyně, která neexistovalaUntold: The Girlfriend Who Didn't Exist, 2022 | Zvuk |
| 2023 |  | Ospalá díraSleepy Hollow, 1999 | Zvuk |
| 2023 |  | Resident Evil: Ostrov smrtiBiohazard: Death Island, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Róise a FrankRóise & Frank, 2022 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Rubble a jeho parta [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/8/50811.jpg) | Rubble a jeho parta [1.série]Rubble & Crew, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Showing Up2022 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Síla princezen [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/6/490642.jpg) | Síla princezen [2. série]Princess Power, 2023 | Zvuk (11-20) |
| 2023 |  | Temná pouťWander Darkly, 2020 | Zvuk |
| 2023 |  | Upír v rodiněMeu cunhado é um vampiro, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | ÚsměvSmile, 2022 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Ve při [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/94/49482.jpg) | Ve při [1.série]Beef, 2023 | Zvuk (6-10) |
| 2023 |  | Věčná láska na kvadrátMiłość do kwadratu bez granic, 2023 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Vílí deníky [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/3/50356.jpg) | Vílí deníky [1.série]Dew Drop Diaries, 2023 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Vzpomínka v mlze [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/14/51472.jpg) | Vzpomínka v mlze [1.série]Informacja zwrotna, 2023 | Zvuk |