Katarína Bílková

dabingů jako tvůrce: 95

Tvůrce dabingu 95

95 záznamů

2010–2019

2013	Vraždy mezi muškáty [2.série]Mord mit Aussicht, 2012	Dramaturgie
2012	Děsivá předpověďMegaFault, 2009	Dramaturgie
2012	Dobrou chuťBon appétit, 2010	Dramaturgie
2012	Dračí srdce 2Dragonheart: A New Beginning, 2000	Dramaturgie
2012	Kauzy podle Kate [1. série]Fairly Legal, 2011	Dramaturgie
2012	Kauzy podle Kate [2. série]Fairly Legal, 2012	Dramaturgie
2012	Kniha křtěná krvíPsychosis, 2010	Dramaturgie
2012	Král bojovníkůThe King of Fighters, 2010	Dramaturg
2012	Ohnivý hadFire Serpent, 2007	Dramaturgie
2012	Plivu na váš hrobI Spit on Your Grave, 2010	Dramaturgie
2012	Předtím a potomBefore and After, 1996	Dramaturgie
2012	PsychopatkaThe Perfect Roommate, 2011	Dramaturg
2012	Schimanski - Smrt na sídlištiSchimanski - Tod in der Siedlung, 2007	Dramaturgie
2012	Schimanski - Šichta v šachtěSchimanski - Schicht im Schacht, 2008	Dramaturgie
2012	Schimanski - Zločin a trestSchimanski - Schuld und Sühne, 2011	Dramaturgie
2012	Společenská pravidlaLe Code A Changé, 2009	Dramaturgie
2012	Tajuplný ostrovMysterious Island, 2012	Dramaturgie
2012	Vincent jede k mořiVincent will Meer, 2010	Dramaturgie
2012	Vraždy mezi muškáty [1.série]Mord mit Aussicht, 2008	Dramaturgie
2011	Dokonalý učitelThe Perfect Teacher, 2010	Dramaturgie
2011	Kam zmizeli všichni lidé?Where Have All the People Gone?, 1974	Dramaturgie
2011	Mé hvězdy a jáMes stars et moi, 2008	Dramaturgie
2011	Odvrácená strana hor IIThe Other Side of the Mountain Part II, 1978	Dramaturgie
2011	Okno do nebeA Window to the Sky, 1975	Dramaturgie
2011	První den zbytku tvýho životaLe Premier jour du reste de ta vie, 2008	Dramaturgie
2011	SpiritThe Spirit, 2008	Dramaturgie
2011	ŠakalovéJackals, The, 1967	Dramaturgie
2011	Tanec ohnivých drakůFire of Conscience, 2010	Dramaturgie
2011	Utajený zločinMy Neighbor's Secret, 2009	Dramaturg
2010	Červený drakRed Dragon, 2002	Dramaturgie
2010	Grizzly: Pomsta šelmyGrizzly Rage, 2007	Dramaturgie
2010	Hory mají očiThe Hills Have Eyes, 2006	Dramaturgie
2010	Jezdci po nebesíchSky Riders, 1976	Dramaturgie
2010	Kluk od vedleThe Boy Next Door, 2008	Dramaturgie
2010	Knight Rider - Legenda se vrací [1. série]Knight Rider, 2008	Dramaturgie
2010	Nelítostná pomstaThe Vindicator, 1986	Dramaturgie
2010	Prázdniny pana BeanaMr. Bean's Holiday, 2007	Dramaturgie
2010	TanečníkBootmen, 2000	Dramaturgie
2010	Ulice zatracencůDamnation Alley, 1977	Dramaturgie
2010	V cíli čeká smrtFinish Line, 2008	Dramaturgie

2000–2009

2009	Dokonalý chlapThe Perfect Man, 2005	Dramaturgie
2009	Druhá šanceThe Story of Us, 1999	Dramaturgie
2009	HeidiHeidi, 15, 2007	Dramaturgie
2009	Kryštof KolumbusChristopher Columbus, 1985	Dramaturgie
2009	Kurýr 2Transporter 2, 2005	Dramaturgie
2009	Lewis2006	Dramaturgie
2009	Mapa lidského srdceMap of the Human Heart, 1993	Dramaturgie
2009	Miluj souseda svéhoLove Thy Neighbor, 1984	Dramaturgie
2009	Napoleon a JosefínaNapoleon and Josephine: A Love Story, 1987	Dramaturgie
2009	Noční děsyNightmares, 1983	Dramaturgie
2009	PanoptikumThe Funhouse, 1981	Dramaturgie
2009	Policie Hamburk [1. série]Notruf Hafenkante, 2007	Dramaturgie
2009	Policie Hamburk [2. série]Notruf Hafenkante, 2007	Dramaturgie
2009	Policie Hamburk [3. série]Notruf Hafenkante, 2008	Dramaturgie
2009	RivalovéHappy Gilmore, 1996	Dramaturgie
2009	Rosamunde Pilcher: Ať rozhodne srdceEntscheidung des Herzens, 2009	Dramaturgie
2009	Rosamunde Pilcher: Láska nepomíjíAus Liebe und Leidenschaft, 2007	Dramaturgie
2009	Rosamunde Pilcher: Melodie láskyMelodie der Liebe, 2008	Dramaturgie
2009	Rosamunde Pilcher: Mlha nad zámkem KilrushNebel über Schloss Kilrush, 2007	Dramaturgie
2009	Rosamunde Pilcher: Muž mých snůDer Mann meiner Träume, 2007	Dramaturgie
2009	Rosamunde Pilcher: Podzim láskyEine Liebe im Herbst, 2009	Dramaturgie
2009	Rosamunde Pilcher: Příliv láskyGezeiten der Liebe, 2008	Dramaturgie
2009	Rosamunde Pilcher: Srdce ve větruRosamunde Pilcher - Herzen im Wind, 2008	Dramaturgie
2009	Rosamunde Pilcher: Šípy láskyPfeile der Liebe, 2008	Dramaturgie
2009	Rosamunde Pilcher: Vítězství láskySieg der Liebe, 2007	Dramaturgie
2009	Rychlá změnaQuick Change, 1990	Dramaturgie
2009	SekeraLe couperet, 2005	Dramaturgie
2009	Ve jménu otceIn the Name of the Father, 1993	Dramaturgie
2009	Vražda v dámském klubuThe Chippendales Murder, 2000	Dramaturgie
2009	Zatracený otecMon père, il m'a sauvé la vie, 2001	Dramaturgie
2009	Zná ji jako svý botyIn Her Shoes, 2005	Dramaturgie
2009	Žena, kterou milovalThe Woman He Loved, 1988	Dramaturgie
2008	Barva nociColor of Night, 1994	Dramaturgie
2008	Falešný princ1984	Dramaturgie
2008	Hraběnka a lišák z DirtwateruThe Duchess and the Dirtwater Fox, 1976	Dramaturgie
2008	Král Drozdí bradaKráľ Drozdia brada, 1984	Dramaturgie
2007	Agentura Jasno [1.série]Psych, 2006	Dramaturgie
2007	Ali G Indahouse - FilmAli G in da House, 2002	Dramaturgie
2007	Dračí život Bruce LeeDragon: The Bruce Lee Story, 1993	Dramaturgie
2007	Hoffa1992	Dramaturgie
2007	Lidé pod schodyThe People Under the Stairs, 1991	Dramaturgie
2007	Lovci duchů [2. série]Supernatural, 2006	Dramaturgie
2007	Mortal Kombat 2: VyhlazeníMortal Kombat: Annihilation, 1997	Dramaturgie
2007	Navždy spoluNow and Then, 1995	Dramaturgie
2007	Rosamunde Pilcher: A najednou to byla láskaUnd plötzlich war es Liebe, 2006	Dramaturgie
2007	Rosamunde Pilcher: Křídla nadějeFlügel der Hoffnung, 2007	Dramaturgie
2007	Rosamunde Pilcher: Láska jejího životaDie Liebe ihres Lebens, 2006	Dramaturgie
2007	Rosamunde Pilcher: Rodný statekLand der Sehnsucht, 2006	Dramaturgie
2007	Temný krystalThe Dark Crystal, 1982	Dramaturgie
2007	Von Ryanův ExpresVon Ryan's Express, 1965	Dramaturgie
2007	ZátarasVanishing Point, 1997	Dramaturgie
2007	Zrozeni z mořeSwept from the Sea, 1997	Dramaturgie
2006	Tři slepé myšky3 Blind Mice, 2003	Dramaturgie
2006	Vítej doma!Willkommen daheim, 2005	Dramaturg
2005	Rosamunde Pilcher: Tak blízko nebiDem Himmel so nah, 2004	Dramaturgie