Překladatel
Zdeněk Nerušil
- dabingů jako tvůrce
- 24
Tvůrce dabingu 24
24 záznamů
24 záznamů
80. léta
| 1983 | ![Plakát: Doktor v domě [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/13/84/138402.jpg) | Doktor v domě [2.série]Doctor in the House, 1969 | Dialogy |
| 1983 |  | Zelený ledGreen Ice, 1981 | Dialogy |
| 1982 |  | Legenda o Daleké cestěThe Legend of Walks Far Woman, 1982 | Dialogy |
| 1982 |  | Pes v zásuvceKuče v čekmedže, 1982 | Dialogy |
| 1982 |  | Zbojnická čestIancu Jianu, haiducul, 1981 | Dialogy |
| 1982 |  | Zbojnickou cestouIancu Jianu, zapciul, 1980 | Dialogy |
| 1981 |  | BariéraBarierata, 1979 | Dialogy |
| 1981 |  | Stará chobotnice1980 | Dialogy |
| 1981 |  | Střed světaA világ közepe, 1980 | Dialogy |
| 1980 |  | George1972 | Dialogy |
| 1980 |  | Matt Helm1975 | Dialogy |
| 1980 |  | Mrtví vrhají stínUmarli rzucają cień, 1978 | Dialogy |
| 1980 |  | PříživníciThe Spongers, 1978 | Dialogy |
| 1980 |  | Rozvrh na pozítříRaspisanije na poslezavtra, 1978 | Dialogy |
| 1980 |  | Správný klukBalamut, 1978 | Dialogy |
| 1980 |  | Tilla a správce hraduTilla und der Burgvogt, 1974 | Dialogy |
| 1980 |  | Tři osudyIvancov, Petrov, Sidorov, 1978 | Dialogy |
| 1980 |  | Ztracená čest Kateřiny BlumovéDie verlorene Ehre der Katharina Blum, 1975 | Dialogy |
70. léta
| 1979 |  | Anton kouzelníkAnton, der Zauberer, 1978 | Dialogy |
| 1979 | ![Plakát: Doktor v domě [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/13/1384.jpg) | Doktor v domě [1.série]Doctor in the House, 1969 | Dialogy |
| 1979 |  | K.O.1978 | Dialogy |
| 1979 |  | Konec imperátora TajgyKoněc imperatora Tajgi, 1978 | Dialogy |
| 1979 |  | Noc zatmění měsíceV noč lunnogo zatměnija, 1978 | Dialogy |
| 1979 |  | Šimon a MatoušIl vangelo secondo Simone e Matteo, 1975 | Překlad, Dialogy |