Pavel Gubčo

dabingů jako tvůrce: 134

Tvůrce dabingu 134

134 záznamů

90. léta

1996	Bojovníci krveBlood Warriors, 1993	Produkce
1996	Dobrodružství černého havranaThe Adventures of Black Feather, 1995	Produkce
1995	8 sekundOsm vteřin, 1994	Produkce
1995	Backfire!1995	Produkce
1995	CizinkaThe Stranger, 1995	Produkce
1995	Dům z karetHouse of Cards, 1993	Produkce
1995	Dunící hromWalking Thunder, 1995	Produkce
1995	Dvojitý úderDouble Blast, 1993	Produkce
1995	Fantóm operyThe Phantom of the Opera, 1990	Produkce
1995	Hologram Man1995	Produkce
1995	MacGyver: Cesta do zkázyMacGyver: Trail to Doomsday, 1994	Produkce
1995	Mlčení šunekIl silenzio dei prosciutti, 1994	Produkce
1995	Nespoutaná divočinaRunning Wild, 1995	Produkce
1995	Noc lukostřelceNight of the Archer, 1994	Produkce
1995	Nová Kniha džunglíThe Jungle Book, 1994	Produkce
1995	Nová noční můraNew Nightmare, 1994	Produkce
1995	Obchodník s hrůzouNeedful Things, 1993	Produkce
1995	PopelkaAschenputtel, 1989	Produkce
1995	Senzační únosThe Chase, 1994	Produkce
1995	Spojka pro DallasThe Dallas Connection, 1994	Produkce
1995	Tři uprchlíciThree Fugitives, 1989	Produkce
1995	Vládce knihThe Pagemaster, 1994	Produkce
1995	Záchrana dítěteTo Save a Child, 1991	Produkce
1995	Zelená kartaGreen Card, 1990	Produkce
1994	Agentkou proti své vůliDouble Your Pleasure, 1989	Produkce
1994	Akira1988	Produkce
1994	Amityville: Image zlaAmityville: A New Generation, 1993	Produkce
1994	Biblické příběhy: AbrahámDie Bibel: Abraham, 1993	Produkce
1994	Bouřlivé výšinyWuthering Heights, 1992	Produkce
1994	Božská relikvieLongxiong hudi, 1986	Produkce
1994	Božská relikvie 2Fei ying ji hua, 1991	Produkce
1994	CIA: Terč AlexaCIA II: Target Alexa, 1993	Produkce
1994	Dračí dvojčataSeong lung wui, 1992	Produkce
1994	Drtič mozkůBrain Smasher... A Love Story, 1993	Produkce
1994	Dům duchůA Casa dos Espíritos, 1993	Produkce
1994	Hawk mstitelHawk the Slayer, 1980	Produkce
1994	Hra naslepoBlind Side, 1993	Produkce
1994	Jednou se vrátíSometimes They Come ..., 1991	Produkce
1994	Karate tiger 5: Nejlepší z nejlepšíchBest of the Best, 1989	Produkce
1994	Karate tiger 6: Nejlepší z nejlepších 2Best of the Best 2, 1993	Produkce
1994	Kde odpočívají spící psiWhere Sleeping Dogs Lie, 1991	Produkce
1994	Krajina stínůShadowlands, 1993	Produkce
1994	Krvavý východ slunceRudý východ slunce, 1993	Produkce
1994	Lví drápyLion Strike, 1994	Produkce
1994	MacGyver: Ztracený poklad AtlantidyMacGyver: Lost Treasure of Atlantis, 1994	Produkce
1994	Mladý mistrShi di chu ma, 1980	Spolupráce
1994	Modrý ledBlue Ice, 1992	Produkce
1994	Návrat mrtvýchThe Turn of the Screw, 1992	Produkce
1994	Neslyším zloHear No Evil, 1993	Produkce
1994	OdstřelovačSniper, 1993	Produkce
1994	Operace Zlatý FénixOperation Golden Phoenix, 1993	Produkce
1994	Pěst spravedlnostiFist of Justice, 1993	Produkce
1994	PianoThe Piano, 1993	Produkce
1994	PlavbaVoyage, 1993	Produkce
1994	Police StoryJing cha gu shi, 1985	Produkce
1994	Police Story 2Jing cha gu shi 2, 1988	Produkce
1994	Police Story 3Jing cha gu shi III: Chao ji jing cha, 1992	Produkce
1994	Poselství bohůBotschaft der Götter, 1976	Produkce
1994	Poslední letAmelia Earhart: The Final Flight, 1994	Produkce
1994	Pravdivá romanceTrue Romance, 1993	Produkce
1994	Přímý zásahDirect Hit, 1994	Produkce
1994	Riskantní plánThe Real McCoy, 1993	Produkce
1994	Rok kometyYear of the Comet, 1992	Produkce
1994	SekretářkaThe Secretary, 1995	Produkce
1994	Stalingrad1993	Produkce
1994	Stezka zoufalýchThe Desperate Trail, 1995	Produkce
1994	Tombstone1993	Produkce
1994	Útočná síla TT-Force, 1994	Produkce
1994	V zajetí leduArctic Blue, 1993	Produkce
1994	Voskové muzeumWaxwork, 1988	Produkce
1994	Voskové muzeum 2: Ztraceno v časeWaxwork II, 1992	Produkce
1994	Vzpomínky na budoucnostErinnerungen an die Zukunft, 1970	Produkce
1994	Vzpoura na Wounded KneeLakota Woman: Siege at Wounded Knee, 1994	Produkce
1994	Záhada letu 1501Crash: The Mystery of Flight 1501, 1990	Produkce
1994	Zpět v akciBack in Action, 1994	Produkce
1993	Andělské městoAngel Town, 1990	Produkce
1993	Auto snůDream Machine, 1991	Produkce
1993	Delta Force 3: Vražedná hraDelta Force 3: The Killing Game, 1991	Produkce
1993	Fifty FiftyFifty/Fifty, 1992	Produkce
1993	Hoši z BrazílieThe Boys from Brazil, 1978	Produkce
1993	CHUD II.C.H.U.D. II - Bud the Chud, 1989	Produkce
1993	Interceptor1992	Produkce
1993	Jennifer: Příběh jedné ženyJennifer: A Woman's Story, 1979	Produkce
1993	Jestli sedí jedna bota...If the Shoe Fits, 1990	Produkce
1993	Kvílení vlkodlaků VIHowling VI: The Freaks, 1991	Produkce
1993	Máma a táta zachrání světMom and Dad Save the World, 1992	Produkce
1993	Měsíc 44Moon 44, 1990	Produkce
1993	Orlí spáryTalons of the Eagle, 1992	Produkce
1993	Plamen zločinuDelta Heat, 1992	Produkce
1993	Pochována zaživaBuried Alive, 1989	Produkce
1993	Pouť prokletýchVoyage of the Damned, 1976	Produkce
1993	Povedená rodinkaMorgan Stewart's Coming Home, 1987	Produkce
1993	Shootfighter1992	Produkce
1993	Svět narubyA Gnome Named Gnorm, 1990	Produkce
1993	Tati, ty jsi robotAnd You Thought Your Parents Were Weird, 1991	Produkce
1993	Vietnam, Texas1990	Produkce
1993	Zběsilá honičkaHot Pursuit, 1987	Produkce
1993	Ztřeštění poldovéShou hu fei long, 1990	Produkce
1993	Žít a zemřít v L. A.To Live and Die in L. A., 1985	Produkce
1992	Akce TitanicRaise the Titanic, 1980	Produkce