Vladimír Bezděk
- dabingů jako tvůrce
- 10
Tvůrce dabingu 10
10 záznamů
10 záznamů
2000–2009
| 2009 |  | Bohatí láskouRich in Love, 1992 | Dialogy |
| 2009 |  | Hrnec meduThe Honey Pot, 1967 | Úprava |
| 2009 |  | ManažerThe Idolmaker, 1980 | Úprava |
| 2009 |  | Vnitřní záležitostiCompany Business, 1991 | Dialogy |
90. léta
| 1993 |  | Vražda v AmsterdamuThe Amsterdam Kill, 1977 | Dialogy |
80. léta
| 1982 | ![Plakát: Kůň v domě [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/57/15704.jpg) | Kůň v domě [1. série]Horse in the House, 1977 | Úprava dialogů |
| 1982 | ![Plakát: Kůň v domě [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/70/157042.jpg) | Kůň v domě [2. série]Horse in the House, 1977 | Úprava dialogů |
| 1981 |  | Pokřivená srdceCrooked Hearts, The, 1972 | Dialogy |
70. léta
| 1979 |  | Jenny nedělá pokrokyJenny Can't Work Any Faster, 1975 | Dialogy |
| 1977 |  | Konec poplachuKapupénz, 1975 | Dialogy |