Mirka Rychlá
- dabingů jako tvůrce
- 48
Tvůrce dabingu 48
48 záznamů
48 záznamů
2000–2009
| 2001 |  | Mořští vlciThe Sea Wolves, 1980 | Produkce |
| 2001 |  | MstaPayback, 1997 | Produkce |
| 2001 | ![Plakát: Rosalinda [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/1/53/15308.jpg) | Rosalinda [1.série]Rosalinda, 1999 | Produkce |
| 2000 |  | Columbo: Popel popeluColumbo: Ashes to Ashes, 1998 | Produkce |
| 2000 |  | Columbo: Vražedné stopyColumbo: A Trace of Murder, 1997 | Produkce |
| 2000 |  | Labyrinty vášněLaberintos de pasión, 1999 | Produkce |
| 2000 | ![Plakát: Lovci pokladů [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/11/1143.jpg) | Lovci pokladů [1.série]Relic Hunter, 1999 | Produkce |
| 2000 |  | MaršálTrue Grit, 1969 | Produkce |
| 2000 | ![Plakát: Nemocnice Chicago Hope [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/527/0/5270004.jpg) | Nemocnice Chicago Hope [4. série]Chicago Hope, 1997 | Produkce |
| 2000 | ![Plakát: Nemocnice Chicago Hope [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/527/0/5270005.jpg) | Nemocnice Chicago Hope [5. série]Chicago Hope, 1998 | Produkce |
| 2000 |  | Plynové lampyGaslight, 1944 | Produkce |
| 2000 |  | Přílivová vlnaTidal Wave: No Escape, 1997 | Produkce |
| 2000 |  | Se zavázanýma očimaBlindfold: Acts of Obsession, 1994 | Produkce |
| 2000 |  | Vraždy v RadiolanduRadioland Murders, 1994 | Produkce |
90. léta
| 1999 |  | Černý déšťBlack Rain, 1989 | Produkce |
| 1999 |  | Pouic PouicPouic - Pouic, 1963 | Produkce |
| 1999 |  | Riskantní podnikRisky Business, 1983 | Produkce |
| 1999 |  | VránaThe Crow, 1994 | Produkce |
| 1998 | ![Plakát: Buffy, přemožitelka upírů [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/36/3610.jpg) | Buffy, přemožitelka upírů [1. série]Buffy the Vampire Slayer, 1997 | Produkce |
| 1998 |  | Časový posunSengoku džieitai, 1979 | Produkce |
| 1998 |  | ExplozeLive Wire, 1992 | Produkce |
| 1998 |  | Gallipoli1981 | Produkce |
| 1998 |  | Lucky: Příběh jednoho životaLucky Chances, 1990 | Produkce |
| 1998 |  | Půlnoční kovbojMidnight Cowboy, 1969 | Produkce |
| 1998 |  | Rychlý jako bleskRapid Fire, 1992 | Produkce |
| 1998 |  | Všichni prezidentovi mužiAll the President's Men, 1976 | Produkce |
| 1998 |  | Vzkaz z VietnamuMessage from Nam, 1993 | Produkce |
| 1997 |  | Casino Royale1967 | Produkce |
| 1997 |  | Danielle Steel: Jednou za životDanielle Steel: Once in a Lifetime, 1994 | Produkce |
| 1997 |  | Dvojí tvář požehnáníDanielle Steel: Mixed Blessings, 1995 | Produkce |
| 1997 |  | Krvavý sportBloodsport, 1988 | Produkce |
| 1997 |  | Potíže s HarrymThe Trouble with Harry, 1955 | Produkce |
| 1997 |  | Psychopat ze San FranciscaPacific Heights, 1990 | Produkce |
| 1996 |  | Den, kdy Země vzplanulaThe Day the Earth Caught Fire, 1961 | Produkce |
| 1996 |  | Inspektor ClouseauInspector Clouseau, 1968 | Produkce |
| 1996 |  | Kačer HowardHoward the Duck, 1986 | Produkce |
| 1996 |  | NásilníkThe Enforcer, 1976 | Produkce |
| 1996 |  | Nemilosrdná spravedlnostOut for Justice, 1991 | Produkce |
| 1996 |  | Pět dní jednoho létaFive Days One Summer, 1982 | Produkce |
| 1996 |  | Poslední pirátNate and Hayes, 1983 | Produkce |
| 1996 |  | Thunderbolt a LightfootThunderbolt and Lightfoot, 1974 | Produkce |
| 1996 |  | V tajné službě Jejího veličenstvaOn Her Majesty's Secret Service, 1969 | Produkce |
| 1996 |  | Velké vítězstvíA League of Their Own, 1992 | Produkce |
| 1996 |  | Vyrovnávání účtůShoot Out, 1971 | Produkce |
| 1996 |  | Willie BoyTell Them Willie Boy Is Here, 1969 | Produkce |
| 1996 |  | Žiješ jenom dvakrátYou Only Live Twice, 1967 | Produkce |
| 1995 |  | Stíhači, na start!Aces High, 1976 | Produkce |
| 1995 |  | Valčík toreadorůWaltz of the Toreadors, 1962 | Produkce |