Překladatel
Michaela Klásková
- dabingů jako tvůrce
- 53
Tvůrce dabingu 53
53 záznamů
53 záznamů
2020–2029
| 2026 | ![Plakát: FBI [8. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/15/491528.jpg) | FBI [8. série]F.B.I., 2025 | Překlad |
| 2026 |  | OnlyFans: Příběh Courtney ClenneyViewer Discretion Advised: The Story of OnlyFans and Courtney Clenney, 2024 | Překlad |
| 2026 |  | Poutníci ulicLos caminantes de la calle, 2026 | Překlad |
| 2025 |  | Bitva o Monte CassinoCzerwone maki, 2024 | Překlad |
| 2025 |  | Černý pesGou zhen, 2024 | Překlad |
| 2025 |  | Dragon Ball Super: SuperhrdinovéDragon Ball Super: Super Hero, 2022 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Goliáš [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/13/561302.jpg) | Goliáš [2.série]Goliath, 2018 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Goliáš [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/13/561303.jpg) | Goliáš [3.série]Goliath, 2019 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Goliáš [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/13/561304.jpg) | Goliáš [4.série]Goliath, 2021 | Překlad |
| 2025 |  | Happyend2024 | Překlad |
| 2025 |  | Moje slunceMy Sunshine, 2024 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Neuvěřitelné dorty: Čokománie [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/54/55481.jpg) | Neuvěřitelné dorty: Čokománie [1.série]Extreme Chocolate Makers, 2019 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Případ Prostý [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/67/56754.jpg) | Případ Prostý [1.série]Prosta sprawa, 2024 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Rodinný typ [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/56/55694.jpg) | Rodinný typ [1.série]The Family Man, 2019 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Rodinný typ [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/69/556942.jpg) | Rodinný typ [2.série]The Family Man, 2021 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Slušný člověk [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/56/55606.jpg) | Slušný člověk [1.série]Porządny człowiek, 2025 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Smrt v bílém plášti [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/73/57314.jpg) | Smrt v bílém plášti [1.série]Dr. Death, 2021 | Překlad |
| 2025 |  | Sujo2024 | Překlad |
| 2025 |  | Tajemství Bella VistyThe Secrets of Bella Vista, 2022 | Překlad |
| 2025 |  | Ukradené mládíBota jonë, 2023 | Překlad |
| 2025 |  | Uvěř v zázrak VánocUwierz w Mikołaja, 2023 | Překlad |
| 2025 |  | Vražedná péčeDeranged Granny, 2020 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Zelenáč [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/38/3/380337.jpg) | Zelenáč [7. série]The Rookie, 2025 | Překlad |
| 2024 | ![Plakát: FBI [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/15/491526.jpg) | FBI [6. série]F.B.I., 2024 | Překlad |
| 2024 | ![Plakát: Mnou to není [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/97/519762.jpg) | Mnou to není [2.série]To nie ze mną, 2023 | Překlad |
| 2024 |  | Nájemní zabijáciAssassination Games, 2011 | Překlad |
| 2024 |  | O vílách a ztracených chlapcíchLost Boys and Fairies, 2024 | Překlad |
| 2024 |  | Rok liškyYear of the Fox, 2023 | Překlad |
| 2024 | ![Plakát: Smrt v ráji: Návrat [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/50/55019.jpg) | Smrt v ráji: Návrat [1. série]Beyond Paradise, 2023 | Překlad |
| 2024 | ![Plakát: Smrt v ráji: Návrat [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/1/550192.jpg) | Smrt v ráji: Návrat [2. série]Beyond Paradise, 2024 | Překlad |
| 2024 | ![Plakát: Šťastně vdaná [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/49/54914.jpg) | Šťastně vdaná [1.série]Wataši no šiawase na kekkon, 2023 | Překlad |
| 2024 | ![Plakát: Šťastně vdaná [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/91/549142.jpg) | Šťastně vdaná [2.série]Wataši no šiawase na kekkon, 2025 | Překlad |
| 2024 |  | Učitelka angličtinyThe English Teacher, 2013 | Překlad |
| 2024 |  | V nepřátelské zóněLand of Bad, 2024 | Překlad |
| 2024 | ![Plakát: Zmizení [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/30/53084.jpg) | Zmizení [1.série]Chyłka - Zaginięcie, 2018 | Překlad |
| 2024 | ![Plakát: Zmizení [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/53/8/530842.jpg) | Zmizení [2.série]Chyłka - Zaginięcie, 2019 | Překlad |
| 2024 | ![Plakát: Zmizení [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/53/8/530843.jpg) | Zmizení [3.série]Chyłka - Zaginięcie, 2020 | Překlad |
| 2024 | ![Plakát: Zmizení [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/53/8/530844.jpg) | Zmizení [4.série]Chyłka - Zaginięcie, 2021 | Překlad |
| 2024 | ![Plakát: Zmizení [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/53/8/530845.jpg) | Zmizení [5.série]Chyłka - Zaginięcie, 2021 | Překlad |
| 2023 | ![Plakát: FBI [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/15/491525.jpg) | FBI [5. série]F.B.I., 2022 | Překlad |
| 2023 |  | Johnny2022 | Překlad |
| 2023 | ![Plakát: Jú jú hakušo [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/18/51806.jpg) | Jú jú hakušo [1.série]Yu Yu Hakusho, 2023 | Překlad |
| 2023 | ![Plakát: Klangor [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/7/50778.jpg) | Klangor [1.série]Klangor, 2021 | Překlad |
| 2023 | ![Plakát: Křehká láska [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/99/49999.jpg) | Křehká láska [1.série]Cam Tavanlar, 2021 | Překlad |
| 2023 | ![Plakát: Makléři z Hollywoodu [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/90/469097.jpg) | Makléři z Hollywoodu [7. série]Selling Sunset, 2023 | Překlad |
| 2023 | ![Plakát: Makléři z Orange County [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/96/479672.jpg) | Makléři z Orange County [2. série]Selling the OC, 2023 | Překlad |
| 2023 | ![Plakát: Mnou to není [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/19/51976.jpg) | Mnou to není [1.série]To nie ze mną, 2022 | Překlad |
| 2023 |  | Planeta nezadanýchPlaneta single, 2016 | Překlad |
| 2023 |  | Planeta nezadaných 2Planeta Singli 2, 2018 | Překlad |
| 2023 |  | Planeta nezadaných 3Planeta Singli 3, 2019 | Překlad |
| 2022 | ![Plakát: Láska nikdy nelže: Polsko [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/90/49041.jpg) | Láska nikdy nelže: Polsko [1.série]Love Never Lies: Polska, 2023 | Překlad |
| 2021 |  | Legiony2019 | Překlad |
| 2020 | | Nájemní zabijáciAssassination Games, 2011 | Překlad |