Dabér

Hana Kolářová

rolí v dabingu: 195
aktivní v letech: 1991–2008
různých herců: 124

Nejčastěji dabovaní herci

124 celkem

Dabingové role 195

85 dabingů

2000–2009

2008	Nadávejte až po setměníTalkin' Dirty After Dark, 1991	role neupřesněna
2008	První dáma country musicCoal Miner's Daughter, 1980	role neupřesněna
2007	Andělé s ocelovým hlasemIron Jawed Angels, 2004	role neupřesněna
2007	Californication [1.série]Californication, 2007	role neupřesněna
2007	Horší to už nebudeStranger Than Fiction, 2006	role neupřesněna
2007	Krvavá sklizeňThe Reaping, 2007	Maddie McConnellováAndrea Frankle
2007	Meč spravedlnostiDay of Wrath, 2006	role neupřesněna
2007	Pohotovost [12. série]ER, 2005	Doris PickmanováEmily Wagner Riza KardatayováShohreh Aghdashloo ZolaSilvia Curiel Tamara GordonováJillian Armenante Glenda BardelarinskiováMarilyn Dodds Frank detektiv WeissováAnastasia Basil Liz Dadeová [12x06]Tara Karsian paní PoolerováDiane Ladd Anna WaldronováCynthia Cervini
2007	Pohotovost [13. série]ER, 2006	Liz DadeováTara Karsian Lenore SimkinsováJ.J. Boone GracieLois Smith paní ArridaováBreon Gorman Doris PickmanováEmily Wagner LorraineFay Hauser Dr. Janet CoburnováAmy Aquino Emma ScottováPamela Kosh Esther CalderováSara Botsford Helen PalseyováShannon Holt Barb WestonováBrenda Ballard Emma HadleyováMary-Joan Negro Dr. Maya TenisonováLiz Burnette Sonya AmesováRobbi Chong HeatherChristine Barger Genie WellerováEve Sigall Regina HunterováPhyllis Flax
2007	SestryThe Sisters, 2005	role neupřesněna
2007	Svět drogJourney to the End of the Night, 2006	role neupřesněna
2006	Lara Croft - Tomb Raider: Kolébka životaLara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life, 2003	role neupřesněna
2006	Řekni, že ano!Di que sí, 2004	pokladní v kiněSagrario Calero
2006	Somrák z Beverly HillsDown and Out in Beverly Hills, 1986	role neupřesněna
2005	Harry a synHarry & Son, 1984	role neupřesněna
2005	Pohotovost [11. série]ER, 2004	teta EileenLinda Lawson soudkyně AmorosováPetrea Burchard Roberta ChadwickováLouise Fletcher ReevesováSusan Mackin Myrna FlemingováLisa Dalton Pearl GellinováJane Galloway Heitz RhondaHeather Kafka Gertie McDowováVeronica Redd paní PriceováDale Dickey paní RasgotraKirron Kher paní DevonováHildy Brooks Doris PickmanováEmily Wagner HungováKim Evey
2005	Rambo IIRambo: First Blood Part II, 1985	role neupřesněna
2005	Rambo: První krevFirst Blood, 1982	žena na venkově
2005	Rudé horkoRed Heat, 1988	role neupřesněna
2005	Špatná společnostBad Company, 1995	role neupřesněna
2004	KmotrThe Godfather, 1972	role neupřesněna
2004	Kmotr IIThe Godfather: Part II, 1974	role neupřesněna
2004	Kmotr IIIThe Godfather: Part III, 1990	role neupřesněna
2004	Nikdy neříkej nikdyNever Say Never Again, 1983	role neupřesněna
2004	O Popelce trochu jinakConfessions of an Ugly Stepsister, 2002	role neupřesněna
2004	Pohotovost [10. série]ER, 2003	Dr. Janet CoburnováAmy Aquino soudkyně AmorosováPetrea Burchard Doris PickmanováEmily Wagner
2004	Předčasné vydání [4.série]Early Edition, 1999	recepčníClaudia Michelle Wallace Dr. Liz KavanaughRebekah Nanfria Sylvia BoltonNancy Lollar ospalá jeptiškaMaggie Carney koordinátorkaJoanne Sylvestrak
2004	V labyrintu smrtiUnforgettable, 1996	role neupřesněna
2004	Volpone2003	role neupřesněna
2003	Božský BruceBruce Almighty, 2003	role neupřesněna
2003	Diamanty jsou věčnéDiamonds Are Forever, 1971	turistická průvodkyně BambiLola Larson
2003	Harry a HendersonoviHarry and the Hendersons, 1987	role neupřesněna
2003	MizerovéBad Boys, 1995	Alison SinclairováMarg Helgenberger Lois FieldsováHeather Davis
2003	Návrat do rájeReturn to Eden, 1983	SuziJackie Byrne
2003	Návrat do ráje [1.série]Return to Eden, 1986	HilaryAnn Brisk
2003	Nebeský párTwo of a Kind, 1983	role neupřesněna
2003	Pohotovost [9. série]ER, 2002	Isabelle CordayováJudy Parfitt SandraTamara Zook paní MitchellováJonelle Allen Christine HarmsováMichelle C. Bonilla HannahJulie Pop SylviaPeggy Dunne Doris PickmanováEmily Wagner Melinda JacksonováSandra P. Grant strážník WetterlingováAudrey Wasilewski
2003	Předčasné vydání [1.série]Early Edition, 1996	HelenFern Persons reportérka Jackie O'SheaSheila Lahey EveEve Brenner slečna Barbara BeckerMeg Thalken Doris TempleShirl Maschinski paní Renee RobertsLaura Whyte policistka CarolineJoan Kohn paní Lydia RossmoreMarge Kotlisky Michelle TaylorJennifer Anglin
2003	Předčasné vydání [2.série]Early Edition, 1997	zdravotní sestraCynthia Baker moderátorka zprávJanet Kauss Carol BerlatskiMarilyn Dodds Frank recepčníJen Dede Helen MillerLisa Dodson Joanne HansonRomy Windsor
2003	Srdečné pozdravy z RuskaFrom Russia with Love, 1963	hotelová recepční v IstanbuluArlette Dobson
2003	Thunderball1965	paní KarlskáAmelia Bayntun hotelová recepční
2003	Žít a nechat zemřítLive and Let Die, 1973	role neupřesněna
2002	FalconeExcellent Cadavers, 1999	role neupřesněna
2002	Pohotovost [8. série]ER, 2001	MarniRuth Silveira Alex TaylorováAmy Carlson Doris PickmanováEmily Wagner Ginger JonesováDebbie Lee Carrington FrancisJan Devereaux Christine Harmsová [8x02-04, 8x12-13]Michelle C. Bonilla Dana MintryováDea Lawrence
2002	Sestry v LondýněWinning London, 2001	role neupřesněna
2001	Hrát za každou cenuJátszani kell, 1984	role neupřesněna
2001	Pohotovost [7. série]ER, 2000	GretaJudith Drake TanyaSophia Santi Dr. AlexanderováTerri Garber Grace LindenováJudith Scarpone Doris PickmanováEmily Wagner Christine HarmsováMichelle C. Bonilla Elise StevensováJeanine Jackson Dr. Uptonová [7x05]Megan Cole paní ChenováNancy Kwan
2001	Útok vraždících rajčatKiller Tomatoes Strike Back!, 1991	role neupřesněna

90. léta

1999	Pohotovost [5. série]ER, 1998	paní DraperováBarbara Whinnery paní BrownováRachel Robinson Harriet GoodwynováDebra Engle Doris PickmanováEmily Wagner
1998	Pohotovost [4. série]ER, 1997	SherryKristine Johnson Doris PickmanováEmily Wagner
1997	Den v životě Melrose PlaceA Day in the Lives of Melrose Place, 1994	Hlasová role
1997	Herkules [1.série]Hercules: The Legendary Journeys¨, 1995	HesameMaggie Tarver královna CamillaIlona Rodgers
1997	Herkules [2.série]Hercules: The Legendary Journeys, 1995	Čte titulky
1997	Herkules [3.série]Hercules: The Legendary Journeys, 1996	role neupřesněna
1997	Herkules a ohnivý kruhHercules and the Circle of Fire, 1994	role neupřesněna
1997	Herkules v podsvětíHercules in the Underworld, 1994	role neupřesněna
1997	Hotel1983	Fay WellsLainie Kazan
1997	Miss Caribe1988	BetitaElena Martin
1997	Pohotovost [3. série]ER, 1996	JudithSandra Kinder Elizabeth PurováNancy Linari Laura-Lee ArmitageováMena Suvari GretchenMichelle Clunie Doris PickmanováEmily Wagner
1997	Strážce moře [1.série]SeaQuest DSV, 1993	Kristin WestphalenováStephanie Beacham
1997	Walker, Texas Ranger [1.série]Walker, Texas Ranger, 1993	reportérkaTerri Harrel doktorkaPatricia Raymond bankovní úřednice u přepážkyWendye Clarendon zákaznice v malé banceFreda Williams
1996	Jak jsem vyhrál válkuHow I Won the War, 1967	role neupřesněna
1996	Joe Kidd1972	role neupřesněna
1996	Kapitán RonCaptain Ron, 1992	role neupřesněna
1996	Most u RemagenuThe Bridge at Remagen, 1969	Greta HolzgangováSonja Ziemann
1996	Odpoutaný FrankensteinNespoutaný Frankenstein, 1990	ElizabethCatherine Rabett
1996	Pohotovost [2. série]ER, 1995	paní RobinsonováTerrence O'Connor Macy ChamberlainováJa'Net DuBois Monica FordováMyra Turley Anne ParksováMary Pat Gleason Lisa HalloranováLaura Henry Dr. Anne AdelsteinováLorna Raver paní ValdezováAlejandra Flores Gwen BrownováBarbara Tyson Doris Pickmanová [2x01]Emily Wagner Annette LucasováFelicity LaFortune Estalla AmayováMelissa De Sousa slečna HaneyováPamela Roberts Dr. Bogdana LivestskáMalgorzata Gebel paní TubbsováPhyllis Lyons paní D'AngelováJosette DiCarlo slečna McGillisováValeri Ross Iris [2x17, 2x19]Joanna Gleason
1996	Růžový CadillacPink Cadillac, 1989	role neupřesněna
1996	Špinavá dohodaRaw Deal, 1986	role neupřesněna
1996	VideodromVideodrome, 1983	role neupřesněna
1995	Bob Roberts1992	role neupřesněna
1995	Eminy stínySkyggen af Emma, 1988	role neupřesněna
1995	Noční můra v Elm Street 4: Vládce snuNightmare on Elm Street 4: The Dream Master, A, 1988	role neupřesněna
1994	Den delfínaThe Day of the Dolphin, 1973	role neupřesněna
1994	Hotýlek [1.série]Fawlty Towers, 1975	role neupřesněna
1994	Kdo bude mít rád mé dětiWho Will Love My Children?, 1983	role neupřesněna
1994	Mignon odjelaMignon è partita, 1988	role neupřesněna
1993	Chipmunkova dobrodružstvíThe Chipmunk Adventure, 1987	Brittany/Britkahlasová roleJanice Karman slečna Millerováhlasová roleDody Goodman Klaudiehlasová roleSusan Tyrrell
1993	Kotch1971	Vera KotcherováEllen Geer
1993	Městečko Twin PeaksTwin Peaks, 1990	Blackie O'ReillyováVictoria Catlin
1993	Moje spravedlnostSteele Justice, 1987	role neupřesněna
1993	Podivuhodná závěťSome Will, Some Won't, 1970	role neupřesněna
1993	T Bone a WeaselT Bone N Weasel, 1992	role neupřesněna
1992	Americký gigoloAmerican Gigolo, 1980	role neupřesněna
1991	Žár tělaBody Heat, 1981	role neupřesněna