DabérRežisér dabinguPřekladatel
Jaromír Holub
- rolí v dabingu
- 67
- aktivní od
- 2006
- různých herců
- 3
- dabingů jako tvůrce
- 30
Diakritiku psát nemusíš. Najdeš dabéry, herce, filmy, seriály, postavy i studia.
DabérRežisér dabinguPřekladatel
67 dabingů
67 dabingů
| 2025 |  | Jak vycvičit drakaHow to Train Your Dragon, 2025 |
|
| 2025 |  | Minecraft filmA Minecraft Movie, 2025 |
|
| 2025 |  | Shooting Stars2023 |
|
| 2024 |  | Joker: Folie à Deux2024 |
|
| 2024 |  | Knuckles2024 |
|
| 2024 |  | Plankton ve filmuPlankton: The Movie, 2025 |
|
| 2023 | ![Plakát: Tree Hill [8. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/55/485528.jpg) | Tree Hill [8. série]One Tree Hill, 2010 |
|
| 2023 | ![Plakát: Tree Hill [9. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/55/485529.jpg) | Tree Hill [9. série]One Tree Hill, 2012 |
|
| 2023 |  | Wonka2023 |
|
| 2023 |  | Záchrana Zátiší Bikin: Veverka Sandy zasahujeSaving Bikini Bottom: The Sandy Cheeks Movie, 2024 |
|
| 2022 |  | Kocour v botách: Poslední přáníPuss in Boots: The Last Wish, 2022 |
|
| 2022 |  | MarmadukMarmaduke, 2022 |
|
| 2022 |  | Matilda Roalda Dahla: MuzikálRoald Dahl's Matilda the Musical, 2022 |
|
| 2022 | ![Plakát: Mimi šéf: Zpátky v kolébce [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/21/472142.jpg) | Mimi šéf: Zpátky v kolébce [2. série]The Boss Baby: Back in the Crib, 2023 |
|
| 2022 |  | Prokletá romanceDisenchanted, 2022 |
|
| 2022 | ![Plakát: Ridley Jonesová: Strážkyně muzea [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/44/35/443553.jpg) | Ridley Jonesová: Strážkyně muzea [3.série]Ridley Jones, 2022 |
|
| 2022 | ![Plakát: Středohorská Pošta [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/45/55/455572.jpg) | Středohorská Pošta [2. série]Middlemost Post, 2022 |
|
| 2022 | ![Plakát: Táborový ostrov [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/36/80/368095.jpg) | Táborový ostrov [5. série]Summer Camp Island, 2021 |
|
| 2022 |  | Tom and Jerry: Cowboy Up!2022 |
|
| 2021 | ![Plakát: Středohorská Pošta [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/55/45557.jpg) | Středohorská Pošta [1. série]Middlemost Post, 2021 |
|
| 2021 | ![Plakát: Táborový ostrov [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/36/80/368094.jpg) | Táborový ostrov [4. série]Summer Camp Island, 2021 |
|
| 2021 |  | Vivo2021 |
|
| 2020 |  | Mizerná jízdaBad Trip, 2020 |
|
| 2020 |  | Pan Jangle a vánoční dobrodružstvíJingle Jangle: A Christmas Journey, 2020 |
|
| 2020 |  | Trollové: Světové turnéTrolls World Tour, 2020 |
|
| 2019 |  | AladinAladdin, 2019 |
|
| 2019 | ![Plakát: Dračí záchranáři [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/40/0/400092.jpg) | Dračí záchranáři [2. série]Dragons: Rescue Riders, 2020 |
|
| 2019 |  | Dračí záchranáři: Svátky ve StokučíDragons: Rescue Riders: Huttsgalor Holiday, 2020 |
|
| 2019 |  | Dračí záchranáři: Tajemství křídlozpěvůDragons: Rescue Riders: Secrets of the Songwing, 2020 |
|
| 2019 |  | Ledové království IIFrozen II, 2019 |
|
| 2019 |  | Lví králThe Lion King, 2019 |
|
| 2019 |  | Playmobil ve filmuPlaymobil, le Film, 2019 |
|
| 2019 |  | UglyDolls2019 |
|
| 2019 | ![Plakát: Victor a Valentino [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/97/39739.jpg) | Victor a Valentino [1. série]Victor & Valentino, 2019 |
|
| 2018 |  | A zase ti Mupeti!Muppets Most Wanted, 2014 |
|
| 2018 | ![Plakát: Elena z Avaloru [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/32/49/324932.jpg) | Elena z Avaloru [2. série]Elena of Avalor, 2017 |
|
| 2017 |  | Coco2017 |
|
| 2017 |  | Kniha životaThe Book of Life, 2014 |
|
| 2017 |  | Kráska a zvířeBeauty and the Beast, 2017 |
|
| 2017 |  | Ledové království: Vánoce s OlafemOlaf's Frozen Adventure, 2017 |
|
| 2017 |  | My Little Pony FilmMy Little Pony: The Movie, 2017 |
|
| 2017 |  | Slavný Myší DetektivThe Great Mouse Detective, 1986 |
|
| 2017 |  | Tajemný ostrov pokladůMuppet Treasure Island, 1996 |
|
| 2017 |  | Trollové: Hrátky se svátkyTrolls Holiday, 2017 |
|
| 2016 | ![Plakát: Elena z Avaloru [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/24/32493.jpg) | Elena z Avaloru [1. série]Elena of Avalor, 2016 |
|
| 2016 |  | Hledá se DoryFinding Dory, 2016 |
|
| 2016 |  | Malý Nemo: Dobrodružství v DřímkověLittle Nemo, 1989 |
|
| 2016 |  | TrollovéTrolls, 2016 |
|
| 2015 |  | Oslava v Ledovém královstvíFrozen Fever, 2015 |
|
| 2015 |  | Pan2015 |
|
| 2014 |  | LEGO příběhThe Lego Movie, 2014 |
|
| 2014 |  | Včelka MájaDie Biene Maja - Der Kinofilm, 2014 |
|
| 2013 |  | Ledové královstvíFrozen, 2013 |
|
| 2013 |  | LetadlaPlanes, 2013 |
|
| 2012 |  | Hobit: Neočekávaná cestaThe Hobbit: An Unexpected Journey, 2012 |
|
| 2012 |  | LoraxDr. Seuss' The Lorax, 2012 |
|
| 2012 |  | Muži v černém 3Men in Black III, 2012 |
|
| 2012 |  | RebelkaBrave, 2012 |
|
| 2011 |  | Medvídek PúWinnie the Pooh, 2011 |
|
| 2011 |  | MupetiThe Muppets, 2011 |
|
| 2011 |  | Rango2011 |
|
| 2010 |  | Na vláskuTangled, 2010 |
|
| 2009 |  | Princezna a žabákThe Princess and the Frog, 2009 |
|
| 2008 |  | Sissi a YettiLissi und der wilde Kaiser, 2007 |
|
| 2007 |  | RobinsonoviMeet the Robinsons, 2007 |
|
| 2006 |  | Happy Feet2006 |
|
| 2006 |  | Medvědí bratři 2Brother Bear 2, 2006 |
|
30 záznamů
30 záznamů
| 2024 |  | Craig od potoka: FilmCraig Before the Creek, 2023 | Hudební režie, Texty písní |
| 2023 | ![Plakát: Jessičin malý velký svět [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/13/51371.jpg) | Jessičin malý velký svět [1.série]Jessica’s Little Big World, 2023 | Hudební režie, Texty písní |
| 2023 | ![Plakát: Kolo času [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/4/50452.jpg) | Kolo času [1.série]The Wheel of Time, 2021 | Hudební režie |
| 2023 | ![Plakát: Lumpíci [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/45/6/450642.jpg) | Lumpíci [2. série]Rugrats, 2023 | Texty písní, Hudební režie |
| 2023 |  | Purpurová barvaThe Color Purple, 2023 | Hudební režie |
| 2023 | ![Plakát: Sousedství [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/1/490115.jpg) | Sousedství [5. série]The Neighborhood, 2022 | Hudební režie |
| 2023 | ![Plakát: Žabák a jeho přátelé [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/14/51420.jpg) | Žabák a jeho přátelé [1.série]Toad and Friends, 2023 | Texty písní, Hudební režie |
| 2022 | | MarmadukMarmaduke, 2022 | Hudební režie |
| 2022 | ![Plakát: Mezi námi medvíďaty [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/68/46858.jpg) | Mezi námi medvíďaty [1.série]We Baby Bears, 2022 | Hudební režie |
| 2022 | | Mimi šéf: Zpátky v kolébce [2. série]The Boss Baby: Back in the Crib, 2023 | Hudební režie |
| 2022 | | Středohorská Pošta [2. série]Middlemost Post, 2022 | Hudební režie, Texty písní |
| 2022 | | Táborový ostrov [5. série]Summer Camp Island, 2021 | Hudební režie, Texty písní |
| 2022 | | Tom and Jerry: Cowboy Up!2022 | Texty písní, Hudební režie |
| 2022 | ![Plakát: Victor a Valentino [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/39/73/397393.jpg) | Victor a Valentino [3. série]Victor & Valentino, 2021 | Hudební režie, Texty písní |
| 2021 | ![Plakát: Lumpíci [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/50/45064.jpg) | Lumpíci [1.série]Rugrats, 2021 | Texty písní, Hudební režie |
| 2021 | | Středohorská Pošta [1. série]Middlemost Post, 2021 | Hudební režie, Texty písní |
| 2021 | ![Plakát: Táborový ostrov [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/36/80/368093.jpg) | Táborový ostrov [3. série]Summer Camp Island, 2020 | Hudební režie, Texty písní |
| 2021 | | Táborový ostrov [4. série]Summer Camp Island, 2021 | Texty písní, Hudební režie |
| 2020 |  | Mezi námi medvědy ve filmuWe Bare Bears: The Movie, 2020 | Hudební spolupráce |
| 2020 | ![Plakát: Táborový ostrov [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/36/80/368092.jpg) | Táborový ostrov [2. série]Summer Camp Island, 2020 | Hudební režie, Texty písní |
| 2020 | ![Plakát: Victor a Valentino [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/39/73/397392.jpg) | Victor a Valentino [2. série]Victor & Valentino, 2020 | Hudební režie, Texty písní |
| 2019 | | Dračí záchranáři [2. série]Dragons: Rescue Riders, 2020 | Hudební režie |
| 2019 | | Dračí záchranáři: Svátky ve StokučíDragons: Rescue Riders: Huttsgalor Holiday, 2020 | Hudební režie |
| 2019 | | Dračí záchranáři: Tajemství křídlozpěvůDragons: Rescue Riders: Secrets of the Songwing, 2020 | Hudební režie |
| 2019 |  | Pokémon série: Slunce a Měsíc - Ultra legendyPokémon the Series: Sun & Moon – Ultra Legends, 2018 | Texty písní |
| 2019 | | Victor a Valentino [1. série]Victor & Valentino, 2019 | Texty písní, Hudební režie |
| 2018 | ![Plakát: Graig od potoka [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/72/37292.jpg) | Graig od potoka [1. série]Craig of the Creek, 2018 | Hudební spolupráce |
| 2018 | ![Plakát: Kámoši hafíci [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/54/35461.jpg) | Kámoši hafíci [1. série]Puppy Dog Pals, 2017 | Hudební režie |
| 2018 | ![Plakát: Táborový ostrov [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/68/36809.jpg) | Táborový ostrov [1. série]Summer Camp Island, 2018 | Texty písní, Hudební režie |
| 2017 |  | Patti Cake$: Cesta za slávouPatti Cake$, 2017 | Texty písní |
