Překladatel
Klára Žaloudková
- dabingů jako tvůrce
- 35
Tvůrce dabingu 35
35 záznamů
35 záznamů
2020–2029
| 2026 | ![Plakát: Kouzelná Beruška a Černý kocour [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/30/77/307725.jpg) | Kouzelná Beruška a Černý kocour [5. série]Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir, 2022 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Lucifer [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/64/566432.jpg) | Lucifer [2.série]Lucifer, 2016 | Překlad (1-2, 5-6, 9-10, 13-14, 17-18) |
| 2025 | ![Plakát: Lucifer [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/64/566433.jpg) | Lucifer [3.série]Lucifer, 2017 | Překlad (3-4, 7-8, 12-13, 18-19) |
| 2025 | ![Plakát: Lucifer [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/64/566434.jpg) | Lucifer [4.série]Lucifer, 2019 | Překlad (4-5, 10) |
| 2025 | ![Plakát: Lucifer [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/64/566435.jpg) | Lucifer [5.série]Lucifer, 2020 | Překlad (1, 6-7, 12-13) |
| 2025 | ![Plakát: Lucifer [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/64/566436.jpg) | Lucifer [6.série]Lucifer, 2021 | Překlad (3, 5) |
| 2024 |  | 12 Štědrých večerůThe 12 Days of Christmas Eve, 2022 | Překlad |
| 2024 |  | MinaMine, 2016 | Překlad |
| 2024 |  | Paničky ze Severního póluThe Housewives of the North Pole, 2021 | Překlad |
| 2023 |  | 2 srdce2 Hearts, 2020 | Překlad |
| 2023 |  | Americký masakrAmerican Carnage, 2022 | Překlad |
| 2023 |  | Až do konce dníAll My Life, 2020 | Překlad |
| 2023 |  | Bezúhonnost Josepha ChamberseThe Integrity of Joseph Chambers, 2022 | Překlad |
| 2023 | ![Plakát: Bobovy burgery [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/51/155125.jpg) | Bobovy burgery [5. série]Bob's Burgers, 2014 | Překlad |
| 2023 |  | Jane2022 | Překlad |
| 2023 |  | Likvidátor: ZnovuzrozeníEraser: Reborn, 2022 | Překlad |
| 2023 |  | Linoleum2022 | Překlad |
| 2023 |  | Lola: Zprávy z budoucnostiLOLA, 2022 | Překlad |
| 2023 |  | LovThe Hunt, 2020 | Překlad |
| 2023 |  | Městečko WanderWander, 2020 | Překlad |
| 2023 |  | Miláček tátaI Love My Dad, 2022 | Překlad |
| 2023 |  | Na návštěvěThe Visit, 2015 | Překlad |
| 2023 |  | Nejdelší víkendThe Longest Weekend, 2022 | Překlad |
| 2023 | ![Plakát: Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [24.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/90/489024.jpg) | Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti [24.série]Law & Order: Special Victims Unit, 2022 | Překlad |
| 2023 |  | Zázračné perníčkyGingerbread Miracle, 2021 | Překlad |
| 2022 | ![Plakát: Bobovy burgery [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/51/155122.jpg) | Bobovy burgery [2. série]Bob's Burgers, 2012 | Překlad |
| 2022 | ![Plakát: Bobovy burgery [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/51/155123.jpg) | Bobovy burgery [3. série]Bob's Burgers, 2012 | Překlad |
| 2022 | ![Plakát: Bobovy burgery [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/15/51/155124.jpg) | Bobovy burgery [4. série]Bob's Burgers, 2013 | Překlad |
| 2022 |  | DřevomaniaciMaking Fun, 2022 | Překlad (2) |
| 2022 |  | Láska v ŘíměRome in Love, 2019 | Překlad |
| 2022 |  | Pokušení osuduTempting Fate, 2019 | Překlad |
| 2022 |  | Tatínkova dokonalá holčičkaDaddy's Perfect Little Girl, 2021 | Překlad |
| 2022 |  | Ty a jen tyMy One and Only, 2019 | Překlad |
| 2022 |  | Zpátky do laviceLittle, 2019 | Překlad |
| 2021 | ![Plakát: Na každém kroku [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/55/45503.jpg) | Na každém kroku [1.série]Her Yerde Sen, 2019 | Překlad |