Dabér

Ivana Buková

rolí v dabingu: 77
aktivní v letech: 1996–2011
různých herců: 13
dabingů jako tvůrce: 38

Nejčastěji dabovaní herci

13 celkem

1×Amara Balthrop-LewisUkradené léto
1×Barbara ParryVálečné bubny
1×Etel BilligUkradené léto
1×Fiona GubelmannModrý démon
1×Georgina WalkeyMrazivá tma
1×Joanna RuniewiczMrazivá tma

2011	Modrá orchidejWild Orchid II: Blue Movie, 1992	role neupřesněna
2011	OchránceBoys, 1996	role neupřesněna
2011	Útěk z infernaThe Curse of Inferno, 1997	role neupřesněna
2011	Válečné bubnyWar Drums, 1957	Mary SmithBarbara Parry

2009	Poslední dny Jesse JameseThe Last Days of Frank and Jesse James, 1986	role neupřesněna
2008	Skandály ze života zvířatStrange Wilderness, 2008	role neupřesněna
2007	Kráska dneBelle de jour, 1967	role neupřesněna
2007	Slečna Marplová: Zapomenutá vraždaMarple: Sleeping Murder, 2006	role neupřesněna
2006	Tajemná ženaHer Deadly Rival, 1995	role neupřesněna
2006	Tomáš a kamarádi: Plnou parou vpředThomas & Friends: Calling All Engines!, 2005	Zpěv
2005	5x22004	role neupřesněna
2005	Elixír lásky aneb Kate a OllieParsley Days, 2000	role neupřesněna
2005	HooligansThe Football Factory, 2004	role neupřesněna
2005	Ledové ostří 2The Cutting Edge: Going for the Gold, 2006	role neupřesněna
2005	London2005	role neupřesněna
2005	Miluj mě, prosímWicker Park, 2004	role neupřesněna
2005	Modrý démonBlue Demon, 2004	AliceFiona Gubelmann
2005	Mrazivá tmaCold and Dark, 2005	Dr. DiggerGeorgina Walkey sestraTania Trise-Thomas křičící AsiatkaLi Jing pacientka liposukceJoanna Runiewicz
2005	NoddyMake Way for Noddy, 2001	Hlasová role
2005	Ohnivé létoL'Été rouge, 2002	role neupřesněna
2005	Poldou na 24 hodinNos amis les flics, 2004	role neupřesněna
2005	Tři do páruDomov na konci světa, 2004	role neupřesněna
2005	Yamakasi 2 - Velká výzvaLes Fils du vent, 2004	role neupřesněna
2004	A kapela hrála dálAnd the Band Played On, 1993	role neupřesněna
2004	Boeing 747Rapid Exchange, 2003	role neupřesněna
2004	Cesta ke dnuGoing for Broke, 2003	role neupřesněna
2004	CidEl Cid, 1961	role neupřesněna
2004	Den po zítřkuPost Impact, 2004	role neupřesněna
2004	Děsivá touhaThe Wisher, 2002	role neupřesněna
2004	Dívčí válkaGladiatress, 2004	role neupřesněna
2004	DohazovačThe MatchMaker, 1997	role neupřesněna
2004	Franklin a Zelený rytířFranklin and the Green Knight: The Movie, 2000	role neupřesněna
2004	ChřestýšiSilent Predators, 1999	role neupřesněna
2004	Le Mans1971	role neupřesněna
2004	Legenda o slavném návratuThe Legend of Bagger Vance, 2000	role neupřesněna
2004	Prezidentův muž 2: Ground ZeroThe President's Man: A Line in the Sand, 2002	žena v Bílém domě číšniceRosa Nichols
2004	Smrt přichází v bílémDead End, 2003	role neupřesněna
2004	Spencerův nový životAccording to Spencer, 2001	role neupřesněna
2004	Vášeň v srdciJapanese Story, 2003	role neupřesněna
2003	Bílé pekloSo weit die Füße tragen, 2001	role neupřesněna
2003	Bouřlivé dnyDny hromu, 1990	role neupřesněna
2003	Dokonalá loupežThe Hard Word, 2002	role neupřesněna
2003	DominoThe Domino Principle, 1977	role neupřesněna
2003	Láskou praštěnáHow to Deal, 2003	role neupřesněna
2003	Laurel Canyon2002	role neupřesněna
2003	Metropolis2001	role neupřesněna
2003	Mluv s níHable con ella, 2002	role neupřesněna
2003	MušketýrVe službách krále, 2001	role neupřesněna
2003	MXP: Mimořádně extrémní primátMXP: Most Xtreme Primate, 2002	role neupřesněna
2003	Past na rosomákaCherish, 2002	role neupřesněna
2003	Probuzení v RenuWaking Up in Reno, 2002	role neupřesněna
2003	Ukradené létoStolen Summer, 2002	sestra Leonora MaryPeggy Roeder Esther SimonováEtel Billig CarlyAmara Balthrop-Lewis
2003	Zabijte králeTo Kill a King, 2003	role neupřesněna
2003	Zkurvená existenceThe Last Minute, 2001	role neupřesněna
2002	Ples příšerMonster's Ball, 2001	role neupřesněna
2002	Slečna PondělíMiss Monday, 1998	role neupřesněna
2002	Zlato, pojď na to...The Real Blonde, 1997	role neupřesněna
2001	Bezva poldaFlawless, 1999	KarenWanda De Jesus
2001	Krvavá romanceCurdled, 1996	role neupřesněna
2001	Tom Sawyer2000	role neupřesněna
2001	Závod s časem: Hledá se SarahRace Against Time: The Search for Sarah, 1996	role neupřesněna
2001	Zóna soumrakuTwilight Zone: Rod Serling's Lost Classics, 1994	role neupřesněna
2000–2009	Moje tlustá řecká svatbaMy Big Fat Greek Wedding, 2002	role neupřesněna
2000	Vem mě s sebouGoing All the Way, 1997	Marty PilcherováRachel Weisz

1999	Perníkový dědekThe Gingerbread Man, 1998	role neupřesněna
1998	Django1966	role neupřesněna
1998	Můj obrMy Giant, 1998	StephanieLindsay Crystal
1998	Nebezpečná kořistDangerous Prey, 1995	role neupřesněna
1998	Ztraceni ve vesmíruLost in Space, 1998	role neupřesněna
1997	Půlnoční běhMidnight Run, 1988	role neupřesněna
1996	Rychlejší než smrtThe Quick and the Dead, 1995	role neupřesněna

2012	Souboj o poklad Yankee ZephyruRace for the Yankee Zephyr, 1981	Dialogy
2012	Ten třetí je navícThird Man Out, 2005	Dialogy
2011	Davidův příběhA Story of David, 1960	Dialogy
2011	Gang policajtůGang Related, 1997	Dialogy
2011	Impromptu1991	Dialogy
2011	Kdo seje vítrInherit the Wind, 1988	Dialogy
2011	Když jsem naposledy viděl ArchiehoThe Last Time I Saw Archie, 1961	Dialogy
2011	Mackennovo zlatoMackenna's gold, 1969	Dialogy
2011	Mé soukromé IdahoMy Own Private Idaho, 1991	Dialogy
2011	Nejslavnější tanečníkBojangles, 2001	Dialogy
2011	Pád do nemilostiFall from Grace, 1990	Dialogy
2011	PoldovéFuzz, 1972	Dialogy
2011	Poslední loupežHeist, 2001	Dialogy
2011	Poslední MohykánThe Last of the Mohicans, 1992	Dialogy
2011	Přímo z BrooklynuStraight Out of Brooklyn, 1991	Dialogy
2011	RytířiKnightriders, 1981	Dialogy
2011	Skutečný příběh Tonyi a NancyTonya & Nancy: The Inside Story, 1994	Dialogy
2011	Svědek a mafieWitness to the Mob, 1998	Úprava
2011	Šedesátá létaThe '60s, 1999	Dialogy
2011	Šílenství krále JiříhoThe Madness of King George, 1994	Dialogy
2011	Útěk z infernaThe Curse of Inferno, 1997	Dialogy
2010	Cesta domůLost Angels, 1989	Dialogy
2010	Detektiv ShaftShaft, 1971	Dialogy
2010	Dva týdnyTwo Weeks, 2006	Dialogy
2010	Právo silnějšíhoMinnamurra, 1989	Dialogy
2010	Sexuální komedie noci svatojánskéA Midsummer Night's Sex Comed, 1982	Dialogy
2010	Zabiják BeanKiller Bean Forever, 2009	Dialogy
2010	Zlaté okovyChains of Gold, 1991	Dialogy

2009	Domácí válkyThe War at Home, 1996	Dialogy
2009	Hledá se láskaLove at Large, 1990	Dialogy
2009	Jdi za svým snemFollow That Dream, 1962	Dialogy
2009	Kid Galahad1962	Dialogy
2009	KřížovkaCrossplot, 1969	Dialogy
2009	Ne jako cizinecNot as a Stranger, 1955	Dialogy
2009	Netvor z pouštěManticore, 2005	Dialogy
2009	Operace Vzteklý pesAttack on the Iron Coast, 1968	Dialogy
2009	Pahorek Pork ChopPork Chop Hill, 1959	Dialogy

Ivana Buková

Nejčastěji dabovaní herci

Filtrovat a řadit

2010–2019

2000–2009

90. léta

Filtrovat a řadit

2010–2019

2000–2009

90. léta