Překladatel
Petr Štádler
- dabingů jako tvůrce
- 30
Tvůrce dabingu 30
30 záznamů
30 záznamů
2020–2029
| 2024 |  | Falcon Lake2022 | Překlad |
| 2024 |  | KapleThe Chapel, 2023 | Překlad |
| 2024 |  | Prokletí nepláčouLes Damnés ne pleurent pas, 2022 | Překlad |
| 2024 |  | Smrtící déšťAcide, 2023 | Překlad |
| 2024 |  | Svoboda za mřížemiLe Paradis, 2023 | Překlad |
| 2024 |  | ŠvýcarkaRivière, 2023 | Překlad |
| 2023 |  | (Ne)dvojčataJumeaux mais pas trop, 2022 | Překlad |
| 2023 |  | Mé nenávisti se nedočkáteVous n'aurez pas ma haine, 2022 | Překlad |
| 2023 |  | Poslední paprsekDernier Soleil, 2021 | Překlad |
| 2023 |  | Víc než kdy jindyPlus que jamais, 2022 | Překlad |
| 2022 |  | AlbatrosDrift Away, 2021 | Překlad |
| 2022 |  | Dej mi křídlaEnvole-moi, 2021 | Překlad |
| 2022 |  | PožehnáníBenediction, 2021 | Překlad |
| 2022 |  | TriumfUn triomphe, 2020 | Překlad |
2010–2019
| 2019 |  | Muž, který zabil Dona QuijotaEl hombre que mató a Don Quijote, 2018 | Překlad |
| 2019 |  | Poslední závodOn Wings of Eagles, 2016 | Překlad |
| 2019 |  | Syn černého liduNative Son, 2019 | Překlad |
| 2018 |  | Nová šanceThe Bachelors, 2017 | Překlad |
| 2018 |  | Teheránská tabuTehran Taboo, 2017 | Překlad |
| 2016 |  | Ponurý důmBleak House, 2005 | Překlad |
| 2016 | ![Plakát: Ray Donovan [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/10/1009.jpg) | Ray Donovan [4.série]Ray Donovan, 2016 | Překlad |
| 2016 |  | Zoom2015 | Překlad |
| 2015 |  | Bhópál: Modlitba za déšťBhopal: Prayer for Rain, 2014 | Překlad |
| 2015 |  | Houdini2014 | Překlad |
| 2015 |  | Prázdné místoThe Casual Vacancy, 2015 | Překlad |
| 2015 | ![Plakát: Ray Donovan [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/10/1008.jpg) | Ray Donovan [3.série]Ray Donovan, 2015 | Překlad |
| 2014 |  | Bez minulostiClear History, 2013 | Překlad |
| 2014 | ![Plakát: Ray Donovan [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/9/999.jpg) | Ray Donovan [1.série]Ray Donovan, 2013 | Překlad |
| 2014 | ![Plakát: Ray Donovan [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/10/1000.jpg) | Ray Donovan [2.série]Ray Donovan, 2014 | Překlad |
| 2014 |  | Stejná srdceThe Normal Heart, 2014 | Překlad |