Mistr zvuku
Jan Strnad
- dabingů jako tvůrce
- 63
Tvůrce dabingu 63
63 záznamů
63 záznamů
2020–2029
| 2026 |  | Bitva v ústí ŠeldyDe Slag om de Schelde, 2020 | Výsledný mix |
| 2026 | ![Plakát: Brazílie 70: Třetí hvězda [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/93/59324.jpg) | Brazílie 70: Třetí hvězda [1.série]Brazil 70 - A saga do Tri, 2026 | Zvuk (2-4) |
| 2026 | ![Plakát: Rick a Morty [9. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/33/98/339809.jpg) | Rick a Morty [9. série]Rick and Morty, 2026 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Bez milosti [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/61/56178.jpg) | Bez milosti [1.série]Gwang-jang, 2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Drahý Hongnangu [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/60/56018.jpg) | Drahý Hongnangu [1.série]Tangeum: Geumeul Samkida, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Exterritorial2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Lovec démonů [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/56/55690.jpg) | Lovec démonů [1.série]The Bondsman, 2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Neštěstí [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/1/540102.jpg) | Neštěstí [2.série]Accidente, 2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Rick a Morty [8. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/33/98/339808.jpg) | Rick a Morty [8. série]Rick and Morty, 2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: S láskou, Meghan [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/54/55495.jpg) | S láskou, Meghan [1.série]With Love, Meghan, 2025 | Výsledný mix |
| 2025 | ![Plakát: Sport králů [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/58/55823.jpg) | Sport králů [1.série]Race for the Crown, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Špinavá hraPlay Dirty, 2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Z rockera vrahem [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/56/55640.jpg) | Z rockera vrahem [1.série]From Rock Star to Killer, 2025 | Zvuk |
| 2024 |  | Ad Vitam2025 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Adorace [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/47/54724.jpg) | Adorace [1.série]Adorazione, 2024 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Běžné vedlejší účinky [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/53/55305.jpg) | Běžné vedlejší účinky [1.série]Common Side Effects, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Bratři MenendézoviThe Menendez Brothers, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Dědictví za každou cenuRicchi a tutti i costi, 2024 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Fugueuse [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/30/53049.jpg) | Fugueuse [1.série]Runaway, 2021 | Zvuk |
| 2024 |  | Hořkosladký déšťSaudade fez morada aquí dentro, 2022 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Jentry Chauová versus démoni [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/48/54876.jpg) | Jentry Chauová versus démoni [1.série]Jentry Chau vs. the Underworld, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | LahůdkaDelicious, 2025 | Výsledný mix |
| 2024 |  | Město ZombieR. L. Stine's Zombie Town, 2023 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Motýlek [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/66/56650.jpg) | Motýlek [1.série]Butterfly, 2025 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Návrat ve velkém stylu: Boston Red Sox 2004 [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/44/54495.jpg) | Návrat ve velkém stylu: Boston Red Sox 2004 [1.série]The Comeback: 2004 Boston Red Sox, 2024 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Neštěstí [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/40/54010.jpg) | Neštěstí [1.série]Accidente, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | PastTrap, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Přepadení ze vzduchuHelikopterrånet, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Seznam tajných přáníThe Life List, 2025 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: V kotli [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/52/55226.jpg) | V kotli [1.série]Kibic, 2025 | Zvuk |
| 2024 |  | Výměna dětíBytte bytte baby, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Výměna dětí 2Bytte bytte baby 2, 2024 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: WWE Legend Profiles [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/50/55095.jpg) | WWE Legend Profiles [1.série]WWE Legend Profiles, 2025 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: WWE Raw pro začátečníky [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/50/55097.jpg) | WWE Raw pro začátečníky [1.série]WWE Raw is Netflix, 2025 | Zvuk |
| 2024 |  | WWE speciál: To nejlepší z Raw 2024Best of Raw 2024, 2025 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: WWE Superstar Profiles [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/50/55096.jpg) | WWE Superstar Profiles [1.série]WWE Superstar Profiles, 2025 | Zvuk |
| 2023 |  | Den a půlA Day and a Half, 2023 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Diplomatické vztahy [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/95/49553.jpg) | Diplomatické vztahy [1.série]The Diplomat, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | FotřiOld Dads, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Horizont láskyDem Horizont so nah, 2019 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Kancl [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/21/37/213705.jpg) | Kancl [5.série]The Office, 2008 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Kancl [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/21/37/213706.jpg) | Kancl [6.série]The Office, 2009 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Kancl [7.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/21/37/213707.jpg) | Kancl [7.série]The Office, 2010 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Kancl [8.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/21/37/213708.jpg) | Kancl [8.série]The Office, 2011 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Kancl [9.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/21/37/213709.jpg) | Kancl [9.série]The Office, 2012 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Kdo přežije v ráji [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/12/51260.jpg) | Kdo přežije v ráji [1.série]Surviving Paradise, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | KryptotrumfNouveaux riches, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | KrysařThe Rat Catcher, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | LabuťThe Swan, 2023 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Můj táta je lovec mimozemšťanů [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/91/49136.jpg) | Můj táta je lovec mimozemšťanů [1.série]My Dad the Bounty Hunter, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Nailed it! Velká cukrářská výzvaThe Big Nailed It Baking Challenge, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Nebezpečná obhajobaA Dangerous Defense, 2021 | Zvuk |
| 2023 |  | OtravaPoison, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Podivuhodný příběh Henryho SugaraThe Wonderful Story of Henry Sugar, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Sesterstvo zlaSinister Sorority, 2021 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Suburræterna [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/14/51452.jpg) | Suburræterna [1.série]Suburræterna, 2023 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: The Vince Staples Show [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/24/52410.jpg) | The Vince Staples Show [1.série]The Vince Staples Show, 2024 | Zvuk |
| 2023 |  | Vražedná dokonalostThe Price of Perfection, 2022 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Wrestleři [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/9/50911.jpg) | Wrestleři [1.série]Wrestlers, 2023 | Zvuk |
| 2022 |  | Bombajská mafie: Policie versus podsvětíMumbai Mafia: Police vs the Underworld, 2023 | Výsledný mix |
| 2022 | ![Plakát: Kriminálka Vegas [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/94/49429.jpg) | Kriminálka Vegas [1.série]CSI: Vegas, 2021 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Námořní vyšetřovací služba [19. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/29/84/298419.jpg) | Námořní vyšetřovací služba [19. série]NCIS: Naval Criminal Investigative Service, 2021 | Zvuk |
| 2022 |  | Vidím vásThe Watcher, 2022 | Zvuk |