Překladatel
Michal Šesták
- dabingů jako tvůrce
- 19
Tvůrce dabingu 19
19 záznamů
19 záznamů
2020–2029
| 2025 |  | Duše prokletýchOddity, 2024 | Dialogy |
| 2025 |  | Každé tvoje jáAlle die du bist, 2024 | Dialogy |
| 2025 | ![Plakát: Láska na druhý pokus [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/82/58202.jpg) | Láska na druhý pokus [1.série]Aşk Yeniden, 2015 | Dialogy |
| 2025 | ![Plakát: Lucifer [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/66/56643.jpg) | Lucifer [1.série]Lucifer, 2016 | Dialogy (2, 4, 6, 8, 10, 12) |
| 2025 | ![Plakát: Lucifer [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/64/566432.jpg) | Lucifer [2.série]Lucifer, 2016 | Dialogy (3, 7, 11, 15) |
| 2025 | ![Plakát: Lucifer [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/64/566433.jpg) | Lucifer [3.série]Lucifer, 2017 | Dialogy (1, 5, 9, 11, 14, 17, 20) |
| 2025 | ![Plakát: Lucifer [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/64/566434.jpg) | Lucifer [4.série]Lucifer, 2019 | Dialogy (3, 9) |
| 2025 | ![Plakát: Lucifer [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/64/566435.jpg) | Lucifer [5.série]Lucifer, 2020 | Dialogy (2, 5, 8, 11) |
| 2025 | ![Plakát: Norské zločiny [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/565/56/5655603.jpg) | Norské zločiny [3.série]Norske krimsaker, 2022 | Dialogy |
| 2025 |  | Pochybné sousedstvíTwisted Neighbor, 2023 | Dialogy |
| 2025 | ![Plakát: Tatík Hill a spol. [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/3/18/31884.jpg) | Tatík Hill a spol. [1.série]King of the Hill, 1997 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Tatík Hill a spol. [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/31/88/318842.jpg) | Tatík Hill a spol. [2.série]King of the Hill, 1997 | Překlad (1, 12-13, 16-19) |
| 2025 |  | Vrah mezi námiEen van ons, 2024 | Dialogy |
| 2025 |  | Zabití mongolského koněTo Kill a Mongolian Horse, 2024 | Dialogy |
| 2024 |  | Air America1990 | Překlad |
| 2023 | ![Plakát: BABY born [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/15/51562.jpg) | BABY born [1.série]BABY born, 2023 | Překlad |
| 2023 |  | Mezihvězdná EllaInterstellar Ella, 2022 | Dialogy, Překlad |
| 2023 | ![Plakát: Special Ops: Lioness [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/13/51326.jpg) | Special Ops: Lioness [1.série]Special Ops: Lioness, 2023 | Překlad |
| 2022 |  | Red Rocket2021 | Překlad |