DabérMistr zvuku
Roman Hořínek
- rolí v dabingu
- 1
- aktivní v roce
- 2021
- dabingů jako tvůrce
- 290
2020–2029
| 2021 | ![Plakát: Městečko South Park [24. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/20/28/202824.jpg) | Městečko South Park [24. série]South Park, 2020 |
|
290 záznamů
290 záznamů
2020–2029
| 2026 | ![Plakát: Alfa samci [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/48/514845.jpg) | Alfa samci [5. série]Machos Alfa, 2026 | Zvuk a mix |
| 2026 |  | Bitva v ústí ŠeldyDe Slag om de Schelde, 2020 | Zvuk |
| 2026 | ![Plakát: Crystal Lake [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/6/9570661.jpg) | Crystal Lake [1.série]Crystal Lake, 2026 | Zvuk |
| 2026 |  | Červená linkaSen Tai Sai Luang, 2026 | Zvuk |
| 2026 | ![Plakát: Čtyři roční období [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/91/559162.jpg) | Čtyři roční období [2.série]The Four Seasons, 2026 | Zvuk (5-8) |
| 2026 |  | DámaThe Lady, 2026 | Zvuk |
| 2026 | ![Plakát: Falešný profil [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/71/547103.jpg) | Falešný profil [3.série]Perfil falso, 2026 | Zvuk |
| 2026 |  | Jak být normálníWie man normal ist und die Merkwürdigkeiten der anderen Welt, 2025 | Zvuk |
| 2026 |  | Köln 75: Koncert stoletíKöln 75, 2025 | Zvuk |
| 2026 |  | LíbánkyMedovyi misiats, 2024 | Zvuk |
| 2026 |  | Loupež před VánociThe Heist Before Christmas, 2023 | Zvuk |
| 2026 |  | Mužský syndromManodrome, 2023 | Zvuk |
| 2026 |  | Nečekané štěstíUnexpected Grace, 2023 | Zvuk |
| 2026 |  | Neohrožená 3Mardaani 3, 2026 | Zvuk |
| 2026 |  | Odpočítávání: Rousey vs. CaranoCountdown: Rousey vs. Carano, 2026 | Zvuk |
| 2026 |  | Okouzlující běžecSunjae Eobgo Tweeeo, 2024 | Výsledný mix (9-16) |
| 2026 |  | Poutníci ulicLos caminantes de la calle, 2026 | Zvuk |
| 2026 | ![Plakát: RJ Decker [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/94/59453.jpg) | RJ Decker [1.série]R.J. Decker, 2026 | Zvuk |
| 2026 |  | SplátkaLa deuda, 2025 | Zvuk |
| 2026 |  | SporRuido, 2025 | Zvuk |
| 2026 |  | Svědectví láskyDes preuves d'amour, 2025 | Zvuk |
| 2026 |  | TátovéLos aitas, 2025 | Zvuk |
| 2026 |  | Ty jo! KámošiYoh! Bestie, 2026 | Zvuk |
| 2026 |  | Zima v SokčchoHiver à Sokcho, 2024 | Zvuk |
| 2026 | ![Plakát: Zvířecí případy [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/80/468057.jpg) | Zvířecí případy [7. série]The Creature Cases, 2026 | Zvuk |
| 2025 |  | 7 medvědů7 Ours Nains, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | AlemánieAlemania, 2023 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Alfa samci [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/48/514844.jpg) | Alfa samci [4. série]Machos Alfa, 2026 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Americký tým: Gambler a kovbojové [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/67/56705.jpg) | Americký tým: Gambler a kovbojové [1.série]America's Team: The Gambler and His Cowboys, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Argentina, 19852022 | Zvuk |
| 2025 |  | Čekání na barbaryWaiting for the Barbarians, 2019 | Zvuk |
| 2025 |  | Devátý krok9-tas Zingsnis, 2022 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Díky, další [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/53/20/532042.jpg) | Díky, další [2.série]Kimler Geldi, Kimler Geçti, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Dobrá zprávaGunnyuseu, 2025 | Výsledný mix |
| 2025 |  | Hellboy: KřivákHellboy: The Crooked Man, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Hra špionůThe Courier, 2020 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Chlapáci [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/70/57049.jpg) | Chlapáci [1.série]Alphamännchen, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Jay 2: OdplataJ2: J Retribusi, 2021 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Jdoucí na smrt [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/54/55471.jpg) | Jdoucí na smrt [1.série]Those About to Die, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Jiskra, příběh jednorožceSparkle: A Unicorn Tale, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Jsem EddieBeing Eddie, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Kdosi, koho jsem znalSomebody I Used to Know, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Kin: Smrtící zbraňKin, 2018 | Zvuk |
| 2025 |  | Krásná katastrofaBeautiful Disaster, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | KurýřiThe Pickup, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Láska bez cucháníGobaekui Yeoksa, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Lepší teď než nikdyAnd So It Goes, 2014 | Zvuk |
| 2025 |  | Mateřské mlékoHalav, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | MozzarellaA muzzarell, 2024 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Noční let [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/38/53884.jpg) | Noční let [1.série]Red Eye, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Osmdesátky80 for Brady, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Ostré loktyEllbogen, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Potopa světaDaehongsu, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Prostě holkyGirls Will Be Girls, 2024 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Případ Prostý [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/67/56754.jpg) | Případ Prostý [1.série]Prosta sprawa, 2024 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Příručka mladé dámy [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/56/55646.jpg) | Příručka mladé dámy [1.série]Manual para señoritas, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Sen o lvechSonhar com Leões, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Sexy JexiJexi, 2019 | Zvuk |
| 2025 |  | SpolečníkCompanion, 2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Stařík v utajení [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/73/547342.jpg) | Stařík v utajení [2.série]A Man on the Inside, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Tornádo: Uprostřed bouřeThe Twister: Caught in the Storm, 2025 | Mix |
| 2025 |  | TriumfTriumph, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | UmíráníSterben, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Vera a svět vášníVera y el placer de los otros, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Všechno dobře dopadneAll Shall Be Well, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Všechny staré nožeAll the Old Knives, 2022 | Zvuk |
| 2025 |  | Vzpomínky na hořící těloMemorias de un cuerpo que arde, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Working Man2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Yellowjackets [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/76/517623.jpg) | Yellowjackets [3.série]Yellowjackets, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Zářijové dětiSeptember Babies, 2024 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Zvířecí případy [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/80/468055.jpg) | Zvířecí případy [5. série]The Creature Cases, 2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Zvířecí případy [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/80/468056.jpg) | Zvířecí případy [6. série]The Creature Cases, 2025 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: 900 dní bez Anabel [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/47/54798.jpg) | 900 dní bez Anabel [1.série]900 días sin Anabel, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Amsterdam2022 | Zvuk |
| 2024 |  | Anti-Squat2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Boj o dědictvíThe Reunion, 2011 | Zvuk |
| 2024 |  | BráchaBrother, 2022 | Zvuk |
| 2024 |  | Ca$h2010 | Zvuk |
| 2024 |  | Cena hříchuMob Land, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Cena závislostiBody Brokers, 2021 | Zvuk |
| 2024 |  | Cesta k dokonalostiLa Voie royale, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Dalva2022 | Zvuk |
| 2024 |  | Detektiv MarloweMarlowe, 2022 | Zvuk |
| 2024 |  | Drahý DavideDear David, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Eismayer2022 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Falešný profil [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/47/54710.jpg) | Falešný profil [1.série]Perfil falso, 2023 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Falešný profil [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/71/547102.jpg) | Falešný profil [2.série]Perfil falso, 2025 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: FBI: International [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/30/523083.jpg) | FBI: International [3.série]FBI: International, 2022 | Zvuk |
| 2024 |  | Ferrari2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Ferry 22024 | Zvuk |
| 2024 |  | Gentleman v MoskvěA Gentleman in Moscow, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Godzilla Minus OneGodzilla -1.0, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | HolčičkaLa Petite, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Jak vznikala Hra na oliheň: Druhá řadaSquid Game: Making Season 2, 2025 | Zvuk |
| 2024 |  | Jak zabít svého manžela: Příběh Nancy BrophyovéHow to Murder Your Husband, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | JuniořiJuniors, 2022 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Kohouti [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/54/55480.jpg) | Kohouti [1.série]Haantjes, 2025 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Kübra [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/13/521332.jpg) | Kübra [2.série]Kübra, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Láska napříč věkemMay December, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Lidumilná upírka hledá nezadaného sebevrahaHumanist Vampire Seeking Consenting Suicidal Person, 2023 | Zvuk |