Překladatel
Kateřina Jančíková
- dabingů jako tvůrce
- 49
Tvůrce dabingu 49
49 záznamů
49 záznamů
2020–2029
| 2025 | ![Plakát: Ať se stane cokoli [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/78/57898.jpg) | Ať se stane cokoli [1.série]Kendi Düşen Ağlamaz, 2023 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Dříve než zemřeme [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/69/56988.jpg) | Dříve než zemřeme [1.série]Before We Die, 2021 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Láska a nenávist [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/71/57174.jpg) | Láska a nenávist [1.série]Seversin, 2022 | Překlad |
| 2025 | ![Plakát: Láska z donucení [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/26/512662.jpg) | Láska z donucení [2.série]Yalı Çapkını, 2023 | Překlad |
| 2024 |  | Douglase zrušiliDouglas Is Cancelled, 2024 | Překlad |
| 2024 |  | Na férovkuChick Fight, 2020 | Překlad |
| 2024 | ![Plakát: Sladká pomsta [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/40/54008.jpg) | Sladká pomsta [1.série]Tatlı İntikam, 2016 | Překlad |
| 2023 |  | Kalifornské VánoceA California Christmas, 2020 | Překlad |
| 2023 |  | Kalifornské Vánoce: Světla velkoměstaA California Christmas: City Lights, 2021 | Překlad |
| 2023 | ![Plakát: Katastrofa na spadnutí [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/53/62/536282.jpg) | Katastrofa na spadnutí [2. série]Menschliches Versagen, 2021 | Překlad |
| 2023 |  | Krvavá pomstaIn a Valley of Violence, 2016 | Překlad |
| 2023 |  | Malá AnastázieAnastasia: Once Upon a Time, 2020 | Překlad |
| 2023 |  | Popelka: Vánoční přáníA Cinderella Story: Christmas Wish, 2019 | Překlad |
| 2023 |  | Sběratelka mušlíThe Shell Collector, 2022 | Překlad |
| 2023 |  | Skutečné vraždy: Dokud nás smrt nerozdělíAurora Teagarden Mysteries: Til Death Do Us Part, 2021 | Překlad |
| 2023 |  | Skutečné vraždy: Dům s pohnutou minulostíAurora Teagarden Mysteries: Haunted by Murder, 2022 | Překlad |
| 2023 |  | Skutečné vraždy: Líbánky s puncem vraždyAurora Teagarden Mysteries: Honeymoon, Honeymurder, 2021 | Překlad |
| 2023 |  | Skutečné vraždy: Podvedený podvodníkAurora Teagarden Mysteries: How to Con A Con, 2021 | Překlad |
| 2023 |  | V osidlech vášníFriend Request, 2020 | Překlad |
| 2023 |  | Vánoce v přímém přenosuBroadcasting Christmas, 2016 | Překlad |
| 2023 |  | Vražedné zaslepeníThe Captive Nanny, 2020 | Překlad |
| 2023 | ![Plakát: Zakázaná historie [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/4/520466.jpg) | Zakázaná historie [6. série]Forbidden History, 2000 | Překlad |
| 2022 |  | Accident Man2018 | Překlad |
| 2022 | ![Plakát: Král Varšavy [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/62/46271.jpg) | Král Varšavy [1.série]Król, 2020 | Překlad |
| 2022 | ![Plakát: Obchoďák sedmé nebe [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/93/489362.jpg) | Obchoďák sedmé nebe [2.série]Superstore, 2016 | Překlad (5-10) |
| 2022 |  | ParťáciThe Padre, 2018 | Překlad |
| 2022 |  | Válka proti všemWar on Everyone, 2016 | Překlad |
| 2021 |  | Divoké PortugalskoWild Portugal, 2019 | Překlad |
| 2021 |  | Jizva na dušiHis Fatal Fixation, 2020 | Překlad |
| 2021 | ![Plakát: Láska klepe na dveře [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/66/46623.jpg) | Láska klepe na dveře [1.série]Sen Çal Kapımı, 2020 | Překlad (1-3, 8-10, 15-17) |
| 2021 |  | Potemnělé výročíLost and Found, 2019 | Překlad |
| 2021 |  | Zlověstné tajemstvíObsessed with the Babysitter, 2021 | Překlad |
| 2020 |  | DoznáníConfess, 2005 | Překlad |
2010–2019
| 2019 | ![Plakát: Ostrov monzunů [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/53/55353.jpg) | Ostrov monzunů [1.série]Island of the Monsoon, 2018 | Překlad |
| 2018 |  | Příběhy středomořského lesaLas historias del bosque mediterráneo, 2017 | Překlad |
| 2017 |  | Pravda je jen slovoThe Trials of Cate McCall, 2013 | Překlad |
| 2016 |  | AdmirálMichiel de Ruyter, 2015 | Překlad |
| 2016 | ![Plakát: Legenda [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/11/1165.jpg) | Legenda [2.série]Legends, 2015 | Překlad |
| 2016 |  | Moje letní prázdninyGet the Gringo, 2012 | Překlad |
| 2015 |  | Apokalypsa v Los AngelesDoomed Planet, 2014 | Překlad |
| 2015 |  | Bouře meteorůMeteor Storm, 2010 | Překlad |
| 2015 |  | Dívka z divočinyThe Wild Girl, 2010 | Překlad |
| 2015 |  | Láska jako z románuA Novel Romance, 2015 | Překlad |
| 2015 |  | Monstrum z hlubinPoseidon Rex, 2013 | Překlad |
| 2015 |  | Na shledanou v záříSee You in September, 2010 | Překlad |
| 2015 |  | Popelka narubyMidnight Masquerade, 2014 | Překlad |
| 2015 |  | Příliš pozdě na loučeníToo Late to Say Goodbye, 2009 | Překlad |
| 2015 |  | Škola sváděníSchool for Scoundrels, 2006 | Překlad |
| 2015 |  | Záhada sfingyRiddles of the Sphinx, 2008 | Překlad |