Mistr zvuku
Šimon Kukač
- dabingů jako tvůrce
- 100
Tvůrce dabingu 100
100 záznamů
100 záznamů
2020–2029
| 2026 |  | Jade2025 | Zvuk |
| 2026 |  | KolonistéColonials, 2023 | Zvuk |
| 2026 |  | KonfliktKonflikti, 2024 | Zvuk |
| 2026 |  | NepolapitelnýRoofman, 2025 | Zvuk |
| 2026 |  | Poslední víkendThe Weekend, 2024 | Zvuk |
| 2026 |  | ZámečníkThe Locksmith, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Banana Split2018 | Zvuk |
| 2025 |  | BezcitnáSem Coração, 2023 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Bosch: Odkaz [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/26/562662.jpg) | Bosch: Odkaz [2.série]Bosch: Legacy, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Čistá hraPlaying Nice, 2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Dexter: Vzkříšení [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/68/56896.jpg) | Dexter: Vzkříšení [1.série]Dexter: Resurrection, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Dokud nás láska nerozdělíWo men bu neng bai tou xie lao, 2022 | Zvuk |
| 2025 |  | Fatman2020 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: FBI [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/15/491527.jpg) | FBI [7. série]F.B.I., 2024 | Zvuk (1-6, 13-18) |
| 2025 |  | Happyend2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Jaro s JulietteJuliette au printemps, 2024 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Jizvy osudu [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/73/57312.jpg) | Jizvy osudu [1.série]Cicatriz, 2024 | Zvuk (1-4) |
| 2025 | ![Plakát: Komisařka Marleau [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/58/55897.jpg) | Komisařka Marleau [1.série]Capitaine Marleau, 2015 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Komisařka Marleau [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/89/558972.jpg) | Komisařka Marleau [2.série]Capitaine Marleau, 2017 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Komisařka Marleau [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/89/558973.jpg) | Komisařka Marleau [3.série]Capitaine Marleau, 2018 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Landman [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/71/547162.jpg) | Landman [2.série]Landman, 2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Magnum [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/93/489353.jpg) | Magnum [3. série]Magnum P.I., 2020 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Magnum [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/93/489354.jpg) | Magnum [4. série]Magnum P.I., 2021 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Magnum [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/93/489355.jpg) | Magnum [5. série]Magnum P.I., 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Mikado2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Na shledanou tam nahořeAu revoir là-haut, 2017 | Zvuk |
| 2025 |  | Papežův vymítačThe Pope's Exorcist, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Pro smilování!Misericordia, 2023 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Rodinný typ [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/56/55694.jpg) | Rodinný typ [1.série]The Family Man, 2019 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Rodinný typ [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/69/556942.jpg) | Rodinný typ [2.série]The Family Man, 2021 | Zvuk |
| 2025 |  | Saint Seiya: Rytíři zvěrokruhu – PočátekKnights of the Zodiac, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Sovětské džínyPadomju dzinsi, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | SynThe Son, 2022 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: The Agency [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/53/55346.jpg) | The Agency [1.série]The Agency, 2024 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: The Bureau [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/34/553472.jpg) | The Bureau [2.série]Le Bureau des Légende, 2016 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: The Bureau [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/34/553473.jpg) | The Bureau [3.série]Le Bureau des Légende, 2017 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: The Bureau [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/34/553474.jpg) | The Bureau [4.série]Le Bureau des Légende, 2018 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: The Bureau [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/34/553475.jpg) | The Bureau [5.série]Le Bureau des Légende, 2020 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: The Vince Staples Show [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/41/524102.jpg) | The Vince Staples Show [2.série]The Vince Staples Show, 2025 | Zvuk |
| 2025 |  | Učitel, který sliboval mořeEl maestro que prometió el mar, 2023 | Zvuk |
| 2025 |  | Vánoce na hřebíkuA Carpenter Christmas Romance, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Vánoce ve světle reflektorůChristmas in the Spotlight, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | VránaThe Crow, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Z kleceSangkar, 2019 | Zvuk |
| 2025 |  | Zachraňte generála YangaČung lie jang ťia ťiang, 2013 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Země gangů [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/61/56165.jpg) | Země gangů [1.série]MobLand, 2025 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Zvířecí případy [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/80/468055.jpg) | Zvířecí případy [5. série]The Creature Cases, 2025 | Zvuk |
| 2024 |  | Déšť v doměIl pleut dans la maison, 2023 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Dexter: Original Sin [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/52/55234.jpg) | Dexter: Original Sin [1.série]Dexter: Original Sin, 2024 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Estonia [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/42/54220.jpg) | Estonia [1.série]Estonia, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Exekutor IThe Debt Collector, 2018 | Zvuk |
| 2024 |  | Exekutor IIDebt Collectors, 2020 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: FBI [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/15/491526.jpg) | FBI [6. série]F.B.I., 2024 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Landman [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/47/54716.jpg) | Landman [1.série]Landman, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Liam Payne: Cena za slávuLiam Payne: The Price of Fame, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Mořské jiskryZeevonk, 2023 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Nalezení [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/70/527002.jpg) | Nalezení [2.série]Found, 2024 | Zvuk (17-19) |
| 2024 | ![Plakát: Nekonečná láska [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/45/524542.jpg) | Nekonečná láska [2.série]Kara Sevda, 2016 | Zvuk (1-20 |
| 2024 | ![Plakát: Premiér [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/50/68/506882.jpg) | Premiér [2.série]Ráðherrann, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Saw X2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Sirotek: První oběťOrphan: First Kill, 2022 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: Special Ops: Lioness [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/51/32/513262.jpg) | Special Ops: Lioness [2.série]Special Ops: Lioness, 2024 | Zvuk |
| 2024 | ![Plakát: The Bureau [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/53/55347.jpg) | The Bureau [1.série]Le Bureau des Légende, 2015 | Zvuk |
| 2024 |  | Ve jménu ctiUne affaire d'honneur, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Zlatí plavciSwimming for Gold, 2020 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Bezhlavá kuřata [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/96/49629.jpg) | Bezhlavá kuřata [1.série]Pollos sin cabeza, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Blažená samotaSplendid Isolation, 2021 | Zvuk |
| 2023 |  | Bristol Fashion2022 | Zvuk |
| 2023 |  | Emily2022 | Zvuk |
| 2023 |  | NarkózaNarcosis, 2022 | Zvuk |
| 2023 |  | Plán útěku 3Escape Plan: The Extractors, 2019 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Spravedlnost v krvi [13. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/143/69/1436913.jpg) | Spravedlnost v krvi [13. série]Blue Bloods, 2022 | Zvuk |
| 2023 |  | To musí být láskaTo musi być miłość, 2021 | Zvuk |
| 2023 |  | Ty a jáYou & Me, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Znakování láskySigns of Love, 2022 | Zvuk |
| 2022 |  | Dýňová princeznaHarvest Moon, 2015 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Informátor [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/93/49358.jpg) | Informátor [1.série]A besúgó, 2021 | Zvuk |
| 2022 |  | Jay a mlčenlivý Bob: PřeprcJay and Silent Bob Reboot, 2019 | Zvuk |
| 2022 |  | Lansky: Příběh mafieLansky, 2021 | Zvuk |
| 2022 |  | Láska nebo právoLove, Fall & Order, 2019 | Zvuk |
| 2022 |  | Láska odvedleLove at the Shore, 2017 | Zvuk |
| 2022 |  | Machr na 30 dnů30 jours max, 2020 | Zvuk |
| 2022 |  | Náš přítelOur Friend, 2019 | Zvuk |
| 2022 |  | Nejsilnější poutoMein Fleisch und Blut, 2016 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Nemocnice Hope [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/68/466843.jpg) | Nemocnice Hope [3. série]Saving Hope, 2014 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Nemocnice Hope [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/46/68/466844.jpg) | Nemocnice Hope [4. série]Saving Hope, 2015 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Nulová akce [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/24/52448.jpg) | Nulová akce [1.série]Sin novedad, 2021 | Zvuk |
| 2022 | | Plán útěku 3Escape Plan: The Extractors, 2019 | Zvuk |
| 2022 |  | Po svatběAfter the Wedding, 2019 | Zvuk |
| 2022 |  | Podzimní láskaLove, of Course, 2018 | Zvuk |
| 2022 |  | Podzimní snyAutumn Dreams, 2015 | Zvuk |
| 2022 |  | Prázdninová láskaSummer Love, 2016 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Prolhané krásky [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/19/55/195584.jpg) | Prolhané krásky [4.série]Pretty Little Liars, 2013 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Prolhané krásky [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/19/55/195585.jpg) | Prolhané krásky [5.série]Pretty Little Liars, 2014 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Prolhané krásky [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/19/55/195586.jpg) | Prolhané krásky [6.série]Pretty Little Liars, 2015 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Prolhané krásky [7.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/19/55/195587.jpg) | Prolhané krásky [7.série]Pretty Little Liars, 2016 | Zvuk |
| 2022 |  | Překvapivé dědictvíThe Thanksgiving House, 2013 | Zvuk |
| 2022 |  | Říjnový polibekOctober Kiss, 2015 | Zvuk |
| 2022 |  | Téměř dokonalý mužUn Homme Parfait, 2019 | Zvuk |
| 2022 |  | Velká španělská loupežWay Down, 2021 | Zvuk |