Mistr zvuku
Robert Jíša
- dabingů jako tvůrce
- 49
Tvůrce dabingu 49
49 záznamů
49 záznamů
2020–2029
| 2026 |  | Všechno pro láskuWhat We Do for Love, 2023 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Past na lásku [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/59/55900.jpg) | Past na lásku [1.série]Afili Aşk, 2019 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Pobřežní stráž [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/85/478535.jpg) | Pobřežní stráž [5.série]WaPo Bodensee, 2020 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Pobřežní stráž [6.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/85/478536.jpg) | Pobřežní stráž [6.série]WaPo Bodensee, 2021 | Zvuk |
| 2025 | ![Plakát: Pobřežní stráž [7.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/85/478537.jpg) | Pobřežní stráž [7.série]WaPo Bodensee, 2022 | Zvuk (1-12) |
| 2025 |  | Skutečné vraždy: Návod na vražduAurora Teagarden Mysteries: Death at the Diner, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Skutečné vraždy: Nůž v zádechAurora Teagarden Mysteries: A Lesson in Murder, 2024 | Zvuk |
| 2025 |  | Skutečné vraždy: Ztracený snoubenecAurora Teagarden Mysteries: Something New, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Knihy smrtiBooks of Blood, 2020 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy v AmiensuMeurtres à Amiens, 2021 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy v BayeuxMeurtres à Bayeux, 2022 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy v BerryMeurtres en Berry, 2021 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy v CantaluMeurtres dans le Cantal, 2022 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy v ChampagneMeurtres en Champagne, 2021 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy v ChantillyMeurtres à Chantilly, 2022 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vraždy v MontaubanuMeurtres à Montauban, 2024 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Vražedný rojDe miel et de sang, 2022 | Zvuk |
| 2024 |  | Stíny smrti: Živé vzpomínkyMémoires à Vif, 2023 | Zvuk |
| 2024 |  | Válka na Ukrajině: První měsícAgainst All Odds, 2023 | Zvuk |
| 2023 |  | Čelisti smrtiSwim, 2021 | Zvuk |
| 2023 |  | Ďáblův trojúhelníkDevil's Triangle, 2021 | Zvuk |
| 2023 |  | Final Level: Hra začínáThe Final Level: Escaping Rancala, 2019 | Zvuk |
| 2023 |  | KorzetCorsage, 2022 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Mnou to není [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/19/51976.jpg) | Mnou to není [1.série]To nie ze mną, 2022 | Zvuk |
| 2023 |  | Posedlý láskouTu veux ou tu veux pas, 2014 | Zvuk |
| 2023 |  | Sabrina1995 | Zvuk |
| 2023 |  | Shark Season2020 | Zvuk |
| 2023 |  | Španělská královnaLa Reina de España, 2016 | Zvuk |
| 2023 | ![Plakát: Tým SEAL [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/36/9/360926.jpg) | Tým SEAL [6. série]SEAL Team, 2022 | Zvuk |
| 2023 |  | Útok šestihlavého žraloka6-Headed Shark Attack, 2018 | Zvuk |
| 2022 |  | After: PřiznáníAfter We Collided, 2020 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Alenčina pekárna divů [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/55/55564.jpg) | Alenčina pekárna divů [1. série]Alice's Wonderland Bakery, 2022 | Výsledný mix |
| 2022 |  | BlacKkKlansmanBlack Klansman, 2018 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Moje máma veterinářka [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/10/471085.jpg) | Moje máma veterinářka [5. série]Tierärztin Dr. Mertens, 2016 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Moje máma veterinářka [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/10/471086.jpg) | Moje máma veterinářka [6. série]Tierärztin Dr. Mertens, 2019 | Zvuk |
| 2022 | ![Plakát: Moje máma veterinářka [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/10/471087.jpg) | Moje máma veterinářka [7. série]Tierärztin Dr. Mertens, 2021 | Zvuk |
| 2022 |  | Muž mých snůLooking for Mr. Right, 2014 | Zvuk |
| 2022 |  | Notre DameNotre-Dame, la part du feu, 2022 | Zvuk |
| 2022 |  | Pilot: boj o přežitíThe Pilot. A Battle for Survival, 2021 | Zvuk |
| 2022 |  | Ranč pro dvaA Summer Romance, 2019 | Zvuk |
| 2022 |  | Skvělá partieThe Perfect Catch, 2017 | Zvuk |
| 2022 |  | Tajemství jejich očíSecret in Their Eyes, 2015 | Zvuk |
| 2022 |  | Tichá revoluceDas schweigende Klassenzimmer, 2018 | Zvuk |
| 2022 |  | Touha po odvetěVendetta, 2022 | Zvuk |
| 2022 |  | Ukradený životMy Stolen Life, 2022 | Zvuk |
| 2022 |  | Záhada z Hyerských ostrovůLe Sang des îles d'or, 2017 | Zvuk |
| 2022 |  | Zmizení v LørenskoguThe Lørenskog Disappearance, 2022 | Zvuk |
| 2022 |  | ŽivelOgon, 2020 | Zvuk |
| 2022 |  | Životu navzdoryBalanceakt, 2017 | Zvuk |