Tereza Houžvicová
V titulcích také jako Tereza Paulas Houžvicová
- dabingů jako tvůrce
- 668
Tvůrce dabingu 668
668 záznamů
668 záznamů
2020–2029
| 2026 |  | DospěláciThe Adults, 2023 | Produkce |
| 2026 |  | MotorvalleyMotor Valley, 2026 | Produkce |
| 2026 |  | Navždy tvá jediná1 Girl Infinite, 2025 | Produkce |
| 2026 |  | Užitečný duchPhi Chidi Kha, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Amal2023 | Produkce |
| 2025 |  | Americká fikceAmerican Fiction, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | Andreina láskaEl amor de Andrea, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | Až skončíš se zachraňováním světaWhen You Finish Saving the World, 2022 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Bílý lotos [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/44/67/446723.jpg) | Bílý lotos [3. série]The White Lotus, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Borgo: Za zdmi vězeníBorgo, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | Boží zeměGod's Country, 2022 | Produkce |
| 2025 |  | CitrónovníkI limoni d'inverno, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | Cizinec v mém doměThe Stranger in My Home, 2025 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Cizinka: Krev mé krve [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/70/57026.jpg) | Cizinka: Krev mé krve [1.série]Outlander: Blood of my Blood, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Deník malého poseroutky: Poslední kapkaDiary of a Wimpy Kid: The Last Straw, 2025 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Fotbalový talent [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/37/70/377027.jpg) | Fotbalový talent [7. série]All American, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Fremont2023 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Georgie a Mandy: Poprvé svoji [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/56/55688.jpg) | Georgie a Mandy: Poprvé svoji [1.série]Georgie and Mandy's First Marriage, 2024 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Georgie a Mandy: Poprvé svoji [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/55/68/556882.jpg) | Georgie a Mandy: Poprvé svoji [2.série]Georgie and Mandy's First Marriage, 2025 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Greenovi ve velkoměstě [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/38/14/381484.jpg) | Greenovi ve velkoměstě [4.série]Big City Greens, 2023 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Horton! [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/71/57122.jpg) | Horton! [1.série]Dr. Seuss's Horton!, 2025 | Produkce (1-3) |
| 2025 | ![Plakát: Iron Man a jeho úžasní přátelé [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/66/56641.jpg) | Iron Man a jeho úžasní přátelé [1.série]Iron Man and His Awesome Friends, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Jeden gólNext Goal Wins, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | Jednou bude lípNonostante, 2024 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Kojot, hrdina a šelma [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/54/55470.jpg) | Kojot, hrdina a šelma [1.série]Cóyotl: Héroe y Bestia, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Královna mých snůThe Queen of My Dreams, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | Království Planeta opicKingdom of the Planet of the Apes, 2024 | Produkce |
| 2025 |  | LEGO Ledové království: Pomsta papuchalkůLego Disney Frozen: Operation Puffins, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | LEGO Star Wars: Přestavba galaxie - Dílky minulostiLego Star Wars: Rebuild the Galaxy - Pieces of the Past, 2025 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Medvěd [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570346.jpg) | Medvěd [1. série]The Bear, 2022 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Medvěd [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570330.jpg) | Medvěd [2. série]The Bear, 2023 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Medvěd [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/957/3/9570347.jpg) | Medvěd [3. série]The Bear, 2024 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Medvěd [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/713/0/7130031.jpg) | Medvěd [4. série]The Bear, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Mickeyho klubík+Mickey Mouse Clubhouse+, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | MlékoMelk, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | Natatorium2024 | Produkce |
| 2025 |  | NažhavenáSharp Stick, 2022 | Produkce |
| 2025 |  | Nejkrásnější darLykkelige omstændigheder, 2022 | Produkce |
| 2025 |  | Neříkej mi mamiSe meg, 2025 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Noviny [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/75/57513.jpg) | Noviny [1.série]The Paper, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Osm8, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Parthenope2024 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Pati [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/61/56189.jpg) | Pati [1.série]Pati, 2023 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Pati [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/56/18/561892.jpg) | Pati [2.série]Pati, 2025 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Patrikova hvězdná show [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/47/17/471754.jpg) | Patrikova hvězdná show [4.série]The Patrick Star Show, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | PtáčeBird, 2024 | Produkce |
| 2025 |  | S větrem o závodOn Swift Horses, 2024 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Sektor [4. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/24/432484.jpg) | Sektor [4. série]Industry, 2026 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Sesame Street [56.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/436/3/4360356.jpg) | Sesame Street [56.série]Sesame Street, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Sesame Street: LouskáčekSesame Street: The Nutcracker, 2022 | Produkce |
| 2025 |  | Sex2024 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Seznamte se s Iron Manem a jeho úžasnými přáteli [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/66/56640.jpg) | Seznamte se s Iron Manem a jeho úžasnými přáteli [1.série]Meet Iron Man and his Awesome Friends, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | SirénySirens, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Sisu: OdplataSisu: Road to Revenge, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | SklářThe Glassworker, 2024 | Produkce |
| 2025 |  | Smrt jednorožceDeath of a Unicorn, 2025 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Supr čupr králíčci [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/57/38/573872.jpg) | Supr čupr králíčci [2.série]Super Duper Bunny League, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Svatba za všechny prachyEin Fest fürs Leben, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | SvatostánkyBetween the Temples, 2024 | Produkce |
| 2025 |  | Syndrom nekonečného létaLe Syndrome de l'été sans fin, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | ŠajdáShayda, 2023 | Produkce |
| 2025 | ![Plakát: Škola zlomených srdcí [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/48/12/481213.jpg) | Škola zlomených srdcí [3.série]Heartbreak High, 2026 | Produkce |
| 2025 |  | Tuesday2023 | Produkce |
| 2025 |  | Vánoční dílna s Elmem a Markem RoberemElmo and Mark Rober's Merry Giftmas, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Všichni moji cizinciAll of Us Strangers, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | Vzorný studentHonor Student, 2023 | Produkce |
| 2025 |  | Zpíváme s Mickeym a Minnie: Halloweenské melodieMickey & Minnie's Holiday Songs: Halloween, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Zpíváme s Mickeym a Minnie: Vánoční melodieMickey & Minnie's Holiday Songs: Christmas, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Želvy Ninja: Sám chroma 2 – Ztraceni v New JerseyTeenage Mutant Ninja Turtles: Chrome Alone 2 - Lost in New Jersey, 2025 | Produkce |
| 2025 |  | Život a láskaElu ja armastus, 2024 | Produkce |
| 2024 |  | Akademie pana KlekseAkademia pana Kleksa, 2023 | Produkce |
| 2024 |  | Alma a OskarAlma & Oskar, 2022 | Produkce |
| 2024 |  | Ano, lásko (aneb o čem se nevyjednává)No Negociable, 2024 | Produkce |
| 2024 | ![Plakát: Autoparta [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/16/521652.jpg) | Autoparta [2.série]Firebuds, 2023 | Produkce |
| 2024 |  | Banditka číslo jednaBandida: A Número Um, 2024 | Produkce |
| 2024 |  | Banka v obklíčeníAsalto al Banco Central, 2024 | Produkce |
| 2024 |  | Bob Marley: O jedné lásceBob Marley: One Love, 2024 | Produkce |
| 2024 |  | Datel Woody jede na táborWoody Woodpecker Goes to Camp, 2024 | Produkce |
| 2024 |  | Divadelní táborTheater Camp, 2023 | Produkce |
| 2024 |  | Dívka a mořeYoung Woman and the Sea, 2024trailer | Produkce |
| 2024 |  | Do morku kostíBones and All, 2022 | Produkce |
| 2024 | ![Plakát: Dům plný zábavy Myšáka Mickeyho [3. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/54/47/544743.jpg) | Dům plný zábavy Myšáka Mickeyho [3. série]Mickey Mouse Funhouse, 2024 | Produkce |
| 2024 |  | Funny Games1997 | Produkce |
| 2024 | | Greenovi ve velkoměstě [4.série]Big City Greens, 2023 | Produkce |
| 2024 |  | Greenovi ve velkoměstě: Výlet do vesmíruBig City Greens: The Movie, 2024 | Produkce |
| 2024 | ![Plakát: Halo [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/14/491412.jpg) | Halo [2. série]Halo, 2024 | Produkce |
| 2024 |  | Kalev2022 | Produkce |
| 2024 |  | Krajina s neviditelnou rukouLandscape with Invisible Hand, 2023 | Produkce |
| 2024 | ![Plakát: Křečík a Gréta [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/49/81/498112.jpg) | Křečík a Gréta [2.série]Hamster & Gretel, 2024 | Produkce |
| 2024 |  | Kuře pro LinduLinda veut du poulet !, 2023 | Produkce |
| 2024 |  | LEGO Star Wars: Přestavba galaxieLego Star Wars: Rebuild the Galaxy, 2024 | Produkce |
| 2024 |  | LovThe Hunt, 2020 | Produkce |
| 2024 | ![Plakát: Malý Sheldon [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/35/52/355257.jpg) | Malý Sheldon [7. série]Young Sheldon, 2024 | Produkce |
| 2024 |  | MateřstvíLa maternal, 2022 | Produkce |
| 2024 | ![Plakát: Matky Tučňáků [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/46/54662.jpg) | Matky Tučňáků [1.série]Matki pingwinów, 2024 | Produkce |
| 2024 |  | Mickeyho strašidelné historkyMickey's Spooky Stories, 2024 | Produkce |
| 2024 |  | Modrý kaftanLe Bleu du caftan, 2022 | Produkce |
| 2024 |  | Myšák Mickey a příliš mnoho VánocMickey and the Very Many Christmases, 2024 | Produkce |
| 2024 |  | Na okrajiLa Marginale, 2023 | Produkce |
| 2024 |  | NedokonalostiShortcomings, 2023 | Produkce |