Dabér
Jan Fiala
* 5. 11. 1952 (73 let)
- rolí v dabingu
- 8
- aktivní v letech
- 1991–1995
- dabingů jako tvůrce
- 160
90. léta
| 1995 |  | Banda, která neuměla pořádně stříletThe Gang That Couldn't Shoot Straight, 1971 |
|
| 1995 |  | Kmen AndromedaThe Andromeda Strain, 1971 |
|
| 1995 |  | Kung Fu: Znovuzrozená legendaKung Fu: The Legend Continues, 1993 |
|
| 1995 |  | Tobruk1967 |
|
| 1994 |  | Sladká svobodaSweet Liberty, 1986 |
|
| 1993 |  | Grissomova bandaThe Grissom Gang, 1971 |
|
| 1991 | ![Plakát: Dallas [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/11/1127.jpg) | Dallas [1. série]Dallas, 1978 |
|
| 1991 | ![Plakát: Dallas [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/11/27/112702.jpg) | Dallas [2. série]Dallas, 1978 |
|
160 záznamů
160 záznamů
2020–2029
| 2026 | ![Plakát: FBI: International [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/52/30/523084.jpg) | FBI: International [4.série]FBI: International, 2024 | Dialogy |
| 2026 | ![Plakát: Král a dobyvatel [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/83/58361.jpg) | Král a dobyvatel [1.série]King & Conqueror, 2025 | Dialogy |
| 2026 |  | Lilly Schönauer: Láska na druhý pohledLilly Schönauer: Liebe auf den zweiten Blick, 2012 | Dialogy |
| 2026 |  | Lilly Schönauer: Překážky láskyLilly Schönauer: Liebe mit Hindernissen, 2010 | Dialogy |
| 2026 |  | Mr. & Mrs. Smith2005 | Dialogy |
| 2026 |  | Nesnáším tě, láskoThe Hating Game, 2021 | Dialogy |
| 2026 |  | S láskou do oblakLove in the Clouds, 2025 | Dialogy |
| 2026 |  | Vzbuď seAwake, 2019 | Dialogy |
| 2025 |  | Čekání na barbaryWaiting for the Barbarians, 2019 | Dialogy |
| 2025 |  | Hvězdné VánoceA Playful Romance, 2021 | Dialogy |
| 2025 |  | Linka BRed Line, 2013 | Dialogy |
| 2025 | ![Plakát: Lovci pokladů [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/0/11/1143.jpg) | Lovci pokladů [1.série]Relic Hunter, 1999 | Dialogy |
| 2025 | ![Plakát: Lovci pokladů [2.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/11/43/114302.jpg) | Lovci pokladů [2.série]Relic Hunter, 2000 | Dialogy |
| 2025 | ![Plakát: Lovci pokladů [3.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/11/43/114303.jpg) | Lovci pokladů [3.série]Relic Hunter, 2001 | Dialogy |
| 2025 |  | Mrazivá smršťSuper Icyclone, 2024 | Dialogy |
| 2025 |  | NezlomenýThe Unbreakable Boy, 2025 | Dialogy |
| 2025 |  | Skutečné vraždy: Návod na vražduAurora Teagarden Mysteries: Death at the Diner, 2024 | Dialogy |
| 2025 |  | Skutečné vraždy: Nůž v zádechAurora Teagarden Mysteries: A Lesson in Murder, 2024 | Dialogy |
| 2025 |  | Skutečné vraždy: Ztracený snoubenecAurora Teagarden Mysteries: Something New, 2023 | Dialogy |
| 2025 |  | UnesenáStolen Girl, 2025 | Dialogy |
| 2025 |  | Zlodějka života 2Twisted House Sitter 2, 2023 | Dialogy |
| 2025 |  | Zpátky do služby!Spy Intervention, 2020 | Dialogy |
| 2024 |  | Běž, králíčku, běžRun Rabbit Run, 2023 | Dialogy |
| 2024 |  | Bitva o SaipanBattle for Saipan, 2022 | Dialogy |
| 2024 |  | Hitmen2023 | Dialogy |
| 2024 |  | Láska na hlídáníFirst Daughter, 2004 | Dialogy |
| 2024 |  | Na dosahReach Me, 2014 | Dialogy |
| 2024 |  | Poslední štvaniceThe Last Manhunt, 2022 | Dialogy |
| 2024 | ![Plakát: Prostřeno s šéfkuchaři [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/5/51/55170.jpg) | Prostřeno s šéfkuchaři [1.série]Come Dine with Me: The Professionals, 2022 | Dialogy |
| 2024 |  | Vánoční výzvaThe Christmas Challenge, 2022 | Dialogy |
| 2024 |  | Vojenský pesArmy Dog, 2016 | Dialogy |
| 2024 |  | ZkaženýTainted, 2020 | Dialogy |
| 2023 | ![Plakát: Domov na pobřeží [5. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/43/44/434415.jpg) | Domov na pobřeží [5. série]Chesapeake Shores, 2021 | Dialogy |
| 2023 |  | Jen pro jistotuÔtez-moi d'un doute, 2017 | Dialogy |
| 2023 |  | Mořeplavci časuTimecrafters: The Treasure of Pirate's Cove, 2020 | Dialogy |
| 2023 |  | Nespravedlivé obviněníA Criminal Affair, 2021 | Dialogy |
| 2023 |  | Od písně k písniSong to Song, 2017 | Dialogy |
| 2023 | ![Plakát: Práce: Co děláme celé dny [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/97/49765.jpg) | Práce: Co děláme celé dny [1.série]Working: What We Do All Day, 2023 | Dialogy |
| 2023 |  | Skutečné vraždy: Divadelní večírekAurora Teagarden Mysteries: A Very Foul Play, 2019 | Dialogy |
| 2023 |  | Skutečné vraždy: Dokud nás smrt nerozdělíAurora Teagarden Mysteries: Til Death Do Us Part, 2021 | Dialogy |
| 2023 |  | Skutečné vraždy: Hra na schovávanouAurora Teagarden Mysteries: Heist and Seek, 2020 | Dialogy |
| 2023 |  | Skutečné vraždy: Líbánky s puncem vraždyAurora Teagarden Mysteries: Honeymoon, Honeymurder, 2021 | Dialogy |
| 2023 |  | Skutečné vraždy: Školní srazAurora Teagarden Mysteries: Reunited and it Feels So Deadly, 2020 | Dialogy |
| 2023 |  | Skutečné vraždy: Temné dědictvíAurora Teagarden Mysteries: An Inheritance to Die For, 2019 | Dialogy |
| 2023 |  | Temné spolkySecrets on Greek Row, 2023 | Dialogy |
| 2023 |  | Zbohatlíci 4: Zpátky domůLes Tuche 4, 2021 | Dialogy |
| 2022 |  | Boj: Bubba WallaceRace: Bubba Wallace, 2022 | Dialogy (5-6) |
| 2022 |  | Gladbeck: Únos rukojmíchGladbeck: The Hostage Crisis, 2022 | Dialogy |
| 2022 |  | Milá SáraLove Sarah, 2020 | Dialogy |
| 2022 |  | O trpaslíku NosoviZwerg Nase, 2021 | Dialogy |
| 2022 |  | VrahouniKillers, 2010 | Dialogy |
| 2022 | ![Plakát: Zkouška [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/82/48240.jpg) | Zkouška [1.série]The Rehearsal, 2022 | Dialogy |
| 2021 |  | Bakugan: Ozbrojená alianceBakugan: Armored Alliance, 2020 | Úprava |
| 2021 | | Čekání na barbaryWaiting for the Barbarians, 2019 | Dialogy |
| 2021 |  | Nicky Larson: Agent amatér2018 | Dialogy |
| 2021 |  | Různé chutě světaS Abem v kuchyni, 2019 | Dialogy |
| 2021 |  | Svatá JudySaint Judy, 2018 | Dialogy |
| 2020 |  | Bakugan: Battle Planet2018 | Úprava |
| 2020 |  | V pasti vášněInfidelity in Suburbia, 2017 | Dialogy |
2010–2019
| 2019 |  | Dracula: Krvavá plavbaDracula: Blood Vessel, 2020 | Dialogy |
| 2019 |  | Dracula: Pravidla bestieDracula: The Rules of the Beast, 2020 | Dialogy |
| 2019 |  | Dracula: Temný kompasDracula: The Dark Compass, 2020 | Dialogy |
| 2019 | ![Plakát: Fotbalový talent [2. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/37/70/377022.jpg) | Fotbalový talent [2. série]All American, 2019 | Dialogy |
| 2019 | ![Plakát: Hudson a Rex [1. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/4/20/42062.jpg) | Hudson a Rex [1. série]Hudson & Rex, 2019 | Dialogy |
| 2019 |  | Jdi svou cestouBe Somebody, 2016 | Úprava |
| 2019 |  | Lovec žralokůShark Hunter, 2001 | Dialogy |
| 2019 |  | Mozek v plamenechBrain on Fire, 2016 | Úprava |
| 2019 |  | Neklidná myslMania Days, 2015 | Dialogy |
| 2019 |  | Poslední průzkumThe Last Scout, 2017 | Dialogy |
| 2019 |  | Rosamunde Pilcher: Hodina rozhodnutíRosamunde Pilcher: Stunden der Entscheidung, 1997 | Dialogy |
| 2019 |  | SlepýBlind, 2017 | Dialogy |
| 2019 |  | Smrtící erupceEruption: LA, 2018 | Dialogy |
| 2019 |  | Velký maturitní mejdanSenior Skip Day, 2008 | Dialogy |
| 2019 |  | ZamilovaníLike Crazy, 2011 | Úprava |
| 2018 |  | Fotbalová parta - legenda žije!Die wilden Kerle 6 - Die Legende lebt, 2015 | Dialogy |
| 2018 |  | Luisa a LotkaDas doppelte Lottchen, 2017 | Dialogy |
| 2018 |  | Malá čarodějniceDie kleine Hexe, 2018 | Dialogy |
| 2018 |  | Maličkost pro radostA Little Something for Your Birthday, 2017 | Úprava |
| 2018 |  | Princezna a dráčekPrincessa i drakon, 2018 | Dialogy |
| 2018 |  | Tajná záležitostSecret Liaison, 2013 | Dialogy |
| 2018 |  | V utajeníUnlocked, 2017 | Dialogy |
| 2018 |  | Vražedná náručForsaken, 2017 | Úprava |
| 2017 |  | Lilly Schönauer: Paulin senLilly Schönauer: Paulas Traum, 2009 | Dialogy |
| 2016 | ![Plakát: Americký táta [10.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/306/4/3060410.jpg) | Americký táta [10.série]American Dad!, 2013 | Dialogy |
| 2016 | ![Plakát: Americký táta [5.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/30/60/306045.jpg) | Americký táta [5.série]American Dad!, 2008 | Dialogy |
| 2016 |  | Bitva o PasschendaelePasschendaele, 2008 | Dialogy |
| 2016 |  | Mise CondorThe Perfect Weapon, 2016 | Dialogy |
| 2016 |  | Souboj o poklad Yankee ZephyruRace for the Yankee Zephyr, 1981 | Dialogy |
| 2015 | ![Plakát: Americký táta [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/30/60/306044.jpg) | Americký táta [4.série]American Dad!, 2007 | Dialogy |
| 2015 |  | Zvěřinec časopisu National LampoonNational Lampoon's Animal House, 1978 | Dialogy |
| 2014 | ![Plakát: Stav ohrožení [1.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/2/64/26413.jpg) | Stav ohrožení [1.série]Crisis, 2014 | Dialogy (1x01, 1x03, 1x05) |
| 2013 |  | Jesse Stone: Ztracená nevinnostJesse Stone: Innocents Lost, 2011 | Dialogy |
| 2013 |  | Pod hladinou Loch NessBeneath Loch Ness, 2001 | Dialogy |
| 2013 | ![Plakát: Policie Hamburk [6. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/243/38/2433806.jpg) | Policie Hamburk [6. série]Notruf Hafenkante, 2011 | Dialogy |
| 2013 | ![Plakát: Policie Hamburk [7. série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/243/38/2433807.jpg) | Policie Hamburk [7. série]Notruf Hafenkante, 2012 | Dialogy |
| 2013 | ![Plakát: Profil zločinu [4.série]](https://www.dabdb.cz/soubory/dilo-img/22/64/226424.jpg) | Profil zločinu [4.série]Profilage, 2013 | Dialogy |
| 2012 |  | Lidská jatkaSlaughter, 2009 | Dialogy |
| 2012 |  | Smrtící zásnubyEngaged to Kill, 2006 | Dialogy |
| 2012 |  | Velká krizeToo Big to Fail, 2011 | Dialogy |
| 2011 |  | Vládce severuEmperor of the North Pole, 1973 | Dialogy |