Dabér
Otakar Motyčka
* 13. 10. 1899† 15. 11. 1971 (ve věku 72 let)
V titulcích také jako Ota Motyčka, Otta Motyčka, Otto Motyčka
- rolí v dabingu
- 26
- aktivní v letech
- 1949–1966
- různých herců
- 14
Nejčastěji dabovaní herci
14 celkem
Dabingové role 26
26 dabingů
26 dabingů
60. léta
| 1966 |  | Letní povídky: ŠalmajSalamuri, 1964 |
|
| 1966 |  | Prachy a smůlaCent briques et des tuiles, 1965 |
|
| 1965 |  | LioláLiolà, 1963 |
|
| 1965 |  | Norimberský procesJudgment at Nuremberg, 1961 |
|
| 1965 |  | Petr VelikýPjotr Pervyj, 1937 |
|
| 1965 |  | Strážníci a zlodějiGuardie e ladri, 1951 |
|
| 1965 |  | Svedená a opuštěnáSedotta e abbandonata, 1964 |
|
| 1962 |  | Jaká slast žítChe gioia vivere, 1961 |
|
| 1962 |  | Nesnáze s kariérouIl vigile, 1960 |
|
| 1962 |  | Veliký drakDrakon, 1961 |
|
| 1961 |  | VzkříšeníVoskresenije, 1960 |
|
| 1960 |  | VichřiceVeter, 1958 |
|
50. léta
| 1959 |  | Stařík a jeřábStarik i zhuravl, 1958 |
|
| 1957 |  | Zlaté věžeThe Lavender Hill Mob, 1951 |
|
| 1956 |  | Byla jsem silnějšíBila sam jača, 1953 |
|
| 1955 |  | Švédská zápalkaShvedskaya spichka, 1955 |
|
| 1955 |  | Zlatá jablkaZolotyje jabloki, 1954 |
|
| 1953 |  | Čuk a GekČuk i Gek, 1953 |
|
| 1953 |  | Příběh opravdového člověkaPovesť o nastojaščem čeloveke, 1948 |
|
| 1953 |  | RevisorRevizor, 1952 |
|
| 1952 |  | SonnenbruckovéDie Sonnenbrucks, 1951 |
|
| 1951 |  | Daleko od MoskvyDaleko ot Moskvy, 1950 |
|
| 1951 |  | Zachránce matekSemmelweis - Retter der Mütter, 1950 |
|
| 1950 |  | Blumova aféraAffaire Blum, 1948 |
|
| 1950 |  | Život v kanafasuBuntkarierten, Die, 1949 |
|
40. léta
| 1949 |  | Nebezpečná křižovatkaKonstantin Zaslonov, 1949 |
|
